docs: add v1.34.1 changelog entry

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
feat: v1.34.1 — fullscreen lyrics overlay, FsArt crossfade, lyrics toggle, contributor updates
2026-07-24 08:15:45 +00:00 · 2026-04-06 23:12:48 +02:00 · 2026-04-06 23:00:33 +02:00 · 2026-04-06 22:59:32 +02:00 · 2026-04-06 22:54:27 +02:00 · 2026-04-06 22:46:41 +02:00
36 changed files with 2005 additions and 1251 deletions
@@ -123,9 +123,6 @@ jobs:
          VITE_LASTFM_API_SECRET: ${{ secrets.VITE_LASTFM_API_SECRET }}
        with:
          releaseId: ${{ needs.create-release.outputs.release_id }}
-          tagName: app-v${{ needs.create-release.outputs.package_version }}
-          releaseName: Psysonic v${{ needs.create-release.outputs.package_version }}
-          releaseDraft: true
          args: ${{ matrix.settings.args }}

      # tauri-action auto-generates a latest.json using the pubkey from tauri.conf.json
@@ -5,6 +5,52 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).

+## [1.34.1] - 2026-04-06
+
+### Added
+
+- **Fullscreen Player — Synced Lyrics Overlay**: Synced lyrics are now displayed directly in the Fullscreen Player as an animated 5-line rail with a soft fade mask at the top and bottom edges. Click any visible line to seek to that position. Toggle the overlay on/off with the new microphone icon button next to the heart — preference is persisted.
+
+  > **Note:** The overlay currently requires synced (timestamped) lyrics. Support for unsynced lyrics in the Fullscreen Player is planned for a future release.
+
+- **Embedded Lyrics & LRC support**: The app now fetches lyrics from two sources using the shared `useLyrics` hook (used by both the Lyrics Pane and the Fullscreen overlay):
+  - **Server-embedded lyrics** via the OpenSubsonic `getLyricsBySongId` endpoint — reads timestamped or plain lyrics baked directly into the audio file's tags (Navidrome 0.53+).
+  - **LRCLIB** — external LRC lookup as fallback (or primary, configurable in Settings → Playback).
+  Both sources share a module-level cache so switching between the Lyrics Pane and the Fullscreen Player never triggers a second network request.
+
+- **Artist Image Upload**: A camera overlay now appears when hovering the artist portrait on the Artist page. Clicking it opens a file picker and uploads the image directly to your server.
+
+  > **Requires `EnableArtworkUpload = true`** in your Navidrome configuration (new option in Navidrome [#5110](https://github.com/navidrome/navidrome/issues/5110) / [#5198](https://github.com/navidrome/navidrome/issues/5198) — default: `true`). The same requirement applies to the existing Radio Station cover upload.
+
+- **Discord Rich Presence — Album Cover Art**: Album artwork is now displayed in Discord's Rich Presence card. Because Subsonic cover URLs require authentication (and can't be accessed by Discord directly), artwork is fetched from the iTunes Search API using a 3-strategy search (exact → relaxed → track-title fallback), cached for 1 hour, and passed as a direct URL to Discord. Falls back to the static Psysonic asset when no match is found.
+- **Nightfox themes** *(PR [#112](https://github.com/Psychotoxical/psysonic/pull/112) by [@nisrael](https://github.com/nisrael))*: Six themes from the [nightfox.nvim](https://github.com/EdenEast/nightfox.nvim) palette have been added to the **Open Source Classics** group — Dawnfox, Dayfox, Nightfox, Nordfox, Carbonfox, and Terafox.
+- **Auto-install script** *(PR [#121](https://github.com/Psychotoxical/psysonic/pull/121) by [@kilyabin](https://github.com/kilyabin))*: `install.sh` now supports Debian/Ubuntu (`.deb`) and RHEL/Fedora (`.rpm`) — automatically detects the distro, downloads the correct package from the latest release, and installs it.
+
+### Changed
+
+- **Fullscreen Player — performance overhaul**:
+  - `FsArt` (cover art) and `FsLyrics` are now isolated `memo` components — unrelated state changes no longer trigger their re-renders.
+  - Cover crossfade uses an `onLoad` DOM event instead of `new Image()` preloading. This avoids a React batching edge case where both state updates were flushed together and the browser never saw the `opacity: 0` starting state, preventing the CSS transition from firing.
+  - `useCachedUrl(..., true)` passes the raw URL as an immediate fallback — the image starts fetching from the network instantly while IndexedDB resolves the blob in the background.
+  - Lyrics slot height is stored in a `useRef` and updated only on `resize` — eliminates repeated `window.innerHeight` layout reads on every render.
+  - Mouse-move handler is throttled to 200 ms.
+- **Artist page — biography**: The bio text is now collapsed by default with a *Read more* / *Show less* toggle button, keeping the page layout clean for artists with long bios.
+- **Settings — Logout button**: Moved from the System tab to the bottom of the Server tab, styled as a danger button (red outline → red fill on hover).
+
+### Fixed
+
+- **Gapless playback — manual skip** *(PR [#119](https://github.com/Psychotoxical/psysonic/pull/119) by [@cucadmuh](https://github.com/cucadmuh))*: When the next track had already been gapless-pre-chained into the Sink, a manual skip would not interrupt it — the pre-chained track continued playing at full volume from the old Sink after the fade-out. The chain is now matched by stream identity so user-initiated playback always takes precedence.
+- **Radio / Artist cover cache**: `invalidateCoverArt` is now called after every cover upload and delete, so the old image is evicted from the local cache immediately.
+- **Queue auto-scroll**: The active track now scrolls reliably into view; eliminated unnecessary component re-renders caused by unstable selector references.
+- **macOS TLS** *(PR [#114](https://github.com/Psychotoxical/psysonic/pull/114) by [@nisrael](https://github.com/nisrael))*: Switched `reqwest` from `native-tls` (macOS Security framework) to `rustls-tls` (statically linked). The native backend was returning *bad protocol version* when connecting to HTTPS music servers, silently preventing playback.
+
+### i18n
+
+- **Russian translation improvements** *(PR [#120](https://github.com/Psychotoxical/psysonic/pull/120) by [@kilyabin](https://github.com/kilyabin))*: Extensive phrasing refinements across the entire Russian locale.
+- New keys (`fsLyricsToggle`, embedded lyrics settings) added to all 7 languages (EN, DE, FR, NL, ZH, NB, RU).
+
+---
+
 ## [1.34.0] - 2026-04-06

 ### Added
@@ -8,11 +8,21 @@
    <a href="https://github.com/Psychotoxical/psysonic/blob/main/LICENSE"><img alt="License: GPL v3" src="https://img.shields.io/badge/License-GPLv3-cba6f7?style=flat-square"></a>
    <a href="https://tauri.app/"><img alt="Built with Tauri" src="https://img.shields.io/badge/Built%20with-Tauri-242938?style=flat-square&logo=tauri"></a>
    <a href="https://aur.archlinux.org/packages/psysonic"><img alt="AUR" src="https://img.shields.io/aur/version/psysonic?style=flat-square&color=1793d1"></a>
+    <a href="https://discord.gg/ckVPGPMS"><img alt="Discord" src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join%20us-5865F2?style=flat-square&logo=discord&logoColor=white"></a>
  </p>
 </div>

 ---

+<div align="center">
+  <a href="https://discord.gg/ckVPGPMS">
+    <img src="https://img.shields.io/badge/Join%20the%20Psysonic%20Discord-%235865F2.svg?style=for-the-badge&logo=discord&logoColor=white" alt="Join Discord"/>
+  </a>
+  <p>Have questions, ideas, or just want to hang out? Come chat in our Discord server!</p>
+</div>
+
+---
+
 Psysonic is a beautiful desktop music player built completely from the ground up for the modern era. Utilizing **Tauri v2** and **React**, it offers a native-feeling, lightweight, and incredibly fast experience with a stunning UI inspired by the [Catppuccin](https://github.com/catppuccin/catppuccin) and [Nord](https://www.nordtheme.com/) aesthetics.

 Designed specifically for users hosting their own music via Navidrome or other Subsonic API servers, Psysonic aims to be the best way to interact with your personal library.
@@ -22,7 +32,7 @@ Designed specifically for users hosting their own music via Navidrome or other S

 ## ✨ Features

- 🎨 **Gorgeous UI**: A large selection of beautiful, lean themes for every taste — Open Source Classics (Catppuccin, Nord, Gruvbox), Operating Systems, Games, Movies, Series, Psysonic originals, and Mediaplayer — with smooth glassmorphism effects and micro-animations.
+- 🎨 **Gorgeous UI**: A large selection of beautiful, lean themes for every taste — Open Source Classics (Catppuccin, Nord, Gruvbox, Nightfox), Operating Systems, Games, Movies, Series, Psysonic originals, and Mediaplayer — with smooth glassmorphism effects and micro-animations.
 - ⚡ **Blazing Fast**: Built with Rust & Tauri — native audio engine (rodio), minimal RAM usage compared to typical Electron apps.
 - 🌍 **Internationalization (i18n)**: Fully translated into English, German, French, Dutch, and Chinese.
 - 📻 **Live "Now Playing"**: See what other users on your server are currently listening to in real-time.
@@ -82,6 +92,12 @@ Navigate to the [Releases](https://github.com/Psychotoxical/psysonic/releases) p

 ### 🐧 Linux

+**Quick Install (Recommended):**
+```bash
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Psychotoxical/psysonic/main/scripts/install.sh | sudo bash
+```
+
+**Manual Installation:**
 - **Ubuntu / Debian**: `.deb` from GitHub Releases
 - **Fedora / RHEL**: `.rpm` from GitHub Releases

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
  "name": "psysonic",
-  "version": "1.34.0",
+  "version": "1.34.1",
  "private": true,
  "scripts": {
    "dev": "vite",
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Maintainer: Psychotoxic <psychotoxic@gmx.de>
 pkgname=psysonic
-pkgver=1.34.0
+pkgver=1.34.1
 pkgrel=1
 pkgdesc="Desktop music player for Subsonic API-compatible servers (Navidrome, Gonic, etc.)"
 arch=('x86_64')
@@ -0,0 +1,52 @@
+# Scripts
+
+## install.sh - Auto-Installer for Debian and RHEL-based Systems
+
+This script automatically downloads and installs the latest Psysonic release from GitHub Releases.
+
+### Supported Distributions
+
+- **Debian/Ubuntu**: Downloads and installs `.deb` package
+- **RHEL/Fedora/CentOS**: Downloads and installs `.rpm` package
+
+### Usage
+
+#### Quick Install (Recommended)
+
+```bash
+curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Psychotoxical/psysonic/main/scripts/install.sh | sudo bash
+```
+
+#### Manual Installation
+
+```bash
+# Download the script
+wget https://raw.githubusercontent.com/Psychotoxical/psysonic/main/scripts/install.sh
+
+# Make it executable
+chmod +x install.sh
+
+# Run with sudo
+sudo ./install.sh
+```
+
+### What it does
+
+1. Detects your OS type (Debian or RHEL-based)
+2. Fetches the latest release from GitHub
+3. Downloads the appropriate package (.deb or .rpm)
+4. Installs it using your system's package manager
+5. Cleans up temporary files
+
+### Requirements
+
+- `curl` - for downloading packages
+- `sudo` or root access
+- Internet connection
+- Supported package manager (apt-get, dnf, or yum)
+
+### Notes
+
+- If Psysonic is already installed, the script will ask if you want to reinstall
+- The script automatically handles dependency installation for Debian systems
+- After installation, you can launch Psysonic from your application menu or by running `psysonic` in the terminal
@@ -0,0 +1,171 @@
+#!/bin/bash
+set -e
+
+# Psysonic Auto-Installer
+# Automatically detects your OS and installs the latest release from GitHub
+
+REPO="Psychotoxical/psysonic"
+APP_NAME="psysonic"
+
+# Colors for output
+RED='\033[0;31m'
+GREEN='\033[0;32m'
+YELLOW='\033[1;33m'
+BLUE='\033[0;34m'
+NC='\033[0m' # No Color
+
+info() {
+    echo -e "${BLUE}[INFO]${NC} $1"
+}
+
+success() {
+    echo -e "${GREEN}[SUCCESS]${NC} $1"
+}
+
+warn() {
+    echo -e "${YELLOW}[WARN]${NC} $1"
+}
+
+error() {
+    echo -e "${RED}[ERROR]${NC} $1"
+    exit 1
+}
+
+# Check if running as root
+check_root() {
+    if [ "$EUID" -ne 0 ]; then
+        error "Please run this script as root (use sudo)"
+    fi
+}
+
+# Detect package manager and OS type
+detect_os() {
+    if command -v apt &> /dev/null; then
+        OS_TYPE="debian"
+        PACKAGE_MANAGER="apt"
+        info "Detected Debian/Ubuntu-based system (apt)"
+    elif command -v dnf &> /dev/null; then
+        OS_TYPE="rhel"
+        PACKAGE_MANAGER="dnf"
+        info "Detected RHEL/Fedora-based system (dnf)"
+    elif command -v yum &> /dev/null; then
+        OS_TYPE="rhel"
+        PACKAGE_MANAGER="yum"
+        info "Detected RHEL/CentOS-based system (yum)"
+    else
+        error "Unsupported package manager. This installer supports Debian/Ubuntu and RHEL/Fedora/CentOS systems."
+    fi
+}
+
+# Get the latest release download URL for the specific package type
+get_download_url() {
+    local api_url="https://api.github.com/repos/${REPO}/releases/latest"
+    
+    info "Fetching latest release information..."
+    
+    local release_info
+    release_info=$(curl -s "$api_url")
+    
+    if echo "$release_info" | grep -q "message.*Not Found"; then
+        error "Could not fetch release information. Please check your internet connection."
+    fi
+    
+    local tag_name
+    tag_name=$(echo "$release_info" | grep -o '"tag_name": *"[^"]*"' | head -1 | cut -d'"' -f4)
+    
+    if [ -z "$tag_name" ]; then
+        error "Could not determine latest release version."
+    fi
+    
+    info "Latest version: $tag_name"
+    
+    local download_url=""
+    
+    if [ "$OS_TYPE" = "debian" ]; then
+        download_url=$(echo "$release_info" | grep -o '"browser_download_url": *"[^"]*\.deb"' | head -1 | cut -d'"' -f4)
+    elif [ "$OS_TYPE" = "rhel" ]; then
+        download_url=$(echo "$release_info" | grep -o '"browser_download_url": *"[^"]*\.rpm"' | head -1 | cut -d'"' -f4)
+    fi
+    
+    if [ -z "$download_url" ]; then
+        error "Could not find download URL for $OS_TYPE package."
+    fi
+    
+    echo "$download_url"
+}
+
+# Install the package
+install_package() {
+    local download_url="$1"
+    local temp_dir
+    temp_dir=$(mktemp -d)
+    local package_file="$temp_dir/${APP_NAME}_latest"
+    
+    info "Downloading package..."
+    
+    if [ "$OS_TYPE" = "debian" ]; then
+        package_file="${package_file}.deb"
+        curl -L -o "$package_file" "$download_url"
+        
+        info "Installing package..."
+        $PACKAGE_MANAGER install -y "$package_file" || {
+            warn "Trying to fix broken dependencies..."
+            $PACKAGE_MANAGER install -f -y
+        }
+    elif [ "$OS_TYPE" = "rhel" ]; then
+        package_file="${package_file}.rpm"
+        curl -L -o "$package_file" "$download_url"
+        
+        info "Installing package..."
+        $PACKAGE_MANAGER install -y "$package_file"
+    fi
+    
+    # Cleanup
+    rm -rf "$temp_dir"
+}
+
+# Check if app is already installed
+check_installed() {
+    if command -v $APP_NAME &> /dev/null || command -v ${APP_NAME^} &> /dev/null; then
+        warn "${APP_NAME} appears to be already installed."
+        read -p "Do you want to reinstall? (y/N): " -n 1 -r
+        echo
+        if [[ ! $REPLY =~ ^[Yy]$ ]]; then
+            info "Installation cancelled."
+            exit 0
+        fi
+    fi
+}
+
+# Main installation flow
+main() {
+    echo -e "${GREEN}"
+    echo "╔══════════════════════════════════════════════════════════╗"
+    echo "║           Psysonic Auto-Installer                        ║"
+    echo "║   Install the latest release from GitHub Releases        ║"
+    echo "╚══════════════════════════════════════════════════════════╝"
+    echo -e "${NC}"
+    
+    check_root
+    detect_os
+    check_installed
+    
+    local download_url
+    download_url=$(get_download_url)
+    
+    if [ -z "$download_url" ]; then
+        error "Failed to get download URL."
+    fi
+    
+    info "Download URL: $download_url"
+    
+    install_package "$download_url"
+    
+    echo ""
+    success "Psysonic has been installed successfully!"
+    echo -e "${BLUE}You can launch it from your application menu or by running:${NC} psysonic"
+    echo ""
+}
+
+# Run main function
+main
@@ -584,6 +584,12 @@ version = "1.0.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "9330f8b2ff13f34540b44e946ef35111825727b38d33286ef986142615121801"

+[[package]]
+name = "cfg_aliases"
+version = "0.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
+
 [[package]]
 name = "chrono"
 version = "0.4.44"
@@ -1361,6 +1367,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "07bbe89c50d7a535e539b8c17bc0b49bdb77747034daa8087407d655f3f7cc1d"
 dependencies = [
 "futures-core",
+ "futures-sink",
 ]

 [[package]]
@@ -1599,8 +1606,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ff2abc00be7fca6ebc474524697ae276ad847ad0a6b3faa4bcb027e9a4614ad0"
 dependencies = [
 "cfg-if",
+ "js-sys",
 "libc",
 "wasi 0.11.1+wasi-snapshot-preview1",
+ "wasm-bindgen",
 ]

 [[package]]
@@ -1610,9 +1619,11 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "899def5c37c4fd7b2664648c28120ecec138e4d395b459e5ca34f9cce2dd77fd"
 dependencies = [
 "cfg-if",
+ "js-sys",
 "libc",
 "r-efi 5.3.0",
 "wasip2",
+ "wasm-bindgen",
 ]

 [[package]]
@@ -1794,25 +1805,6 @@ dependencies = [
 "syn 2.0.117",
 ]

-[[package]]
-name = "h2"
-version = "0.4.13"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2f44da3a8150a6703ed5d34e164b875fd14c2cdab9af1252a9a1020bde2bdc54"
-dependencies = [
- "atomic-waker",
- "bytes",
- "fnv",
- "futures-core",
- "futures-sink",
- "http",
- "indexmap 2.13.0",
- "slab",
- "tokio",
- "tokio-util",
- "tracing",
-]
-
 [[package]]
 name = "hashbrown"
 version = "0.12.3"
@@ -1925,7 +1917,6 @@ dependencies = [
 "bytes",
 "futures-channel",
 "futures-core",
- "h2",
 "http",
 "http-body",
 "httparse",
@@ -1951,22 +1942,7 @@ dependencies = [
 "tokio",
 "tokio-rustls",
 "tower-service",
-]
-
-[[package]]
-name = "hyper-tls"
-version = "0.6.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "70206fc6890eaca9fde8a0bf71caa2ddfc9fe045ac9e5c70df101a7dbde866e0"
-dependencies = [
- "bytes",
- "http-body-util",
- "hyper",
- "hyper-util",
- "native-tls",
- "tokio",
- "tokio-native-tls",
- "tower-service",
+ "webpki-roots",
 ]

 [[package]]
@@ -1987,11 +1963,9 @@ dependencies = [
 "percent-encoding",
 "pin-project-lite",
 "socket2 0.6.3",
- "system-configuration",
 "tokio",
 "tower-service",
 "tracing",
- "windows-registry",
 ]

 [[package]]
@@ -2486,6 +2460,12 @@ version = "0.4.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5e5032e24019045c762d3c0f28f5b6b8bbf38563a65908389bf7978758920897"

+[[package]]
+name = "lru-slab"
+version = "0.1.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "112b39cec0b298b6c1999fee3e31427f74f676e4cb9879ed1a121b43661a4154"
+
 [[package]]
 name = "mac"
 version = "0.1.1"
@@ -2651,23 +2631,6 @@ dependencies = [
 "windows-sys 0.60.2",
 ]

-[[package]]
-name = "native-tls"
-version = "0.2.18"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "465500e14ea162429d264d44189adc38b199b62b1c21eea9f69e4b73cb03bbf2"
-dependencies = [
- "libc",
- "log",
- "openssl",
- "openssl-probe",
- "openssl-sys",
- "schannel",
- "security-framework",
- "security-framework-sys",
- "tempfile",
-]
-
 [[package]]
 name = "ndk"
 version = "0.8.0"
@@ -2989,50 +2952,12 @@ dependencies = [
 "pathdiff",
 ]

-[[package]]
-name = "openssl"
-version = "0.10.76"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "951c002c75e16ea2c65b8c7e4d3d51d5530d8dfa7d060b4776828c88cfb18ecf"
-dependencies = [
- "bitflags 2.11.0",
- "cfg-if",
- "foreign-types 0.3.2",
- "libc",
- "once_cell",
- "openssl-macros",
- "openssl-sys",
-]
-
-[[package]]
-name = "openssl-macros"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
- "syn 2.0.117",
-]
-
 [[package]]
 name = "openssl-probe"
 version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7c87def4c32ab89d880effc9e097653c8da5d6ef28e6b539d313baaacfbafcbe"

-[[package]]
-name = "openssl-sys"
-version = "0.9.112"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "57d55af3b3e226502be1526dfdba67ab0e9c96fc293004e79576b2b9edb0dbdb"
-dependencies = [
- "cc",
- "libc",
- "pkg-config",
- "vcpkg",
-]
-
 [[package]]
 name = "option-ext"
 version = "0.2.0"
@@ -3493,7 +3418,7 @@ dependencies = [

 [[package]]
 name = "psysonic"
-version = "1.34.0"
+version = "1.34.1"
 dependencies = [
 "biquad",
 "discord-rich-presence",
@@ -3518,6 +3443,7 @@ dependencies = [
 "tauri-plugin-updater",
 "tauri-plugin-window-state",
 "tokio",
+ "url",
 ]

 [[package]]
@@ -3535,6 +3461,61 @@ dependencies = [
 "memchr",
 ]

+[[package]]
+name = "quinn"
+version = "0.11.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b9e20a958963c291dc322d98411f541009df2ced7b5a4f2bd52337638cfccf20"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "cfg_aliases",
+ "pin-project-lite",
+ "quinn-proto",
+ "quinn-udp",
+ "rustc-hash",
+ "rustls",
+ "socket2 0.6.3",
+ "thiserror 2.0.18",
+ "tokio",
+ "tracing",
+ "web-time",
+]
+
+[[package]]
+name = "quinn-proto"
+version = "0.11.14"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "434b42fec591c96ef50e21e886936e66d3cc3f737104fdb9b737c40ffb94c098"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "getrandom 0.3.4",
+ "lru-slab",
+ "rand 0.9.2",
+ "ring",
+ "rustc-hash",
+ "rustls",
+ "rustls-pki-types",
+ "slab",
+ "thiserror 2.0.18",
+ "tinyvec",
+ "tracing",
+ "web-time",
+]
+
+[[package]]
+name = "quinn-udp"
+version = "0.5.14"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "addec6a0dcad8a8d96a771f815f0eaf55f9d1805756410b39f5fa81332574cbd"
+dependencies = [
+ "cfg_aliases",
+ "libc",
+ "once_cell",
+ "socket2 0.6.3",
+ "tracing",
+ "windows-sys 0.52.0",
+]
+
 [[package]]
 name = "quote"
 version = "1.0.45"
@@ -3581,6 +3562,16 @@ dependencies = [
 "rand_core 0.6.4",
 ]

+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.9.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "6db2770f06117d490610c7488547d543617b21bfa07796d7a12f6f1bd53850d1"
+dependencies = [
+ "rand_chacha 0.9.0",
+ "rand_core 0.9.5",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand_chacha"
 version = "0.2.2"
@@ -3601,6 +3592,16 @@ dependencies = [
 "rand_core 0.6.4",
 ]

+[[package]]
+name = "rand_chacha"
+version = "0.9.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d3022b5f1df60f26e1ffddd6c66e8aa15de382ae63b3a0c1bfc0e4d3e3f325cb"
+dependencies = [
+ "ppv-lite86",
+ "rand_core 0.9.5",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand_core"
 version = "0.5.1"
@@ -3619,6 +3620,15 @@ dependencies = [
 "getrandom 0.2.17",
 ]

+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.9.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "76afc826de14238e6e8c374ddcc1fa19e374fd8dd986b0d2af0d02377261d83c"
+dependencies = [
+ "getrandom 0.3.4",
+]
+
 [[package]]
 name = "rand_hc"
 version = "0.2.0"
@@ -3729,31 +3739,29 @@ checksum = "eddd3ca559203180a307f12d114c268abf583f59b03cb906fd0b3ff8646c1147"
 dependencies = [
 "base64 0.22.1",
 "bytes",
- "encoding_rs",
+ "futures-channel",
 "futures-core",
 "futures-util",
- "h2",
 "http",
 "http-body",
 "http-body-util",
 "hyper",
 "hyper-rustls",
- "hyper-tls",
 "hyper-util",
 "js-sys",
 "log",
- "mime",
 "mime_guess",
- "native-tls",
 "percent-encoding",
 "pin-project-lite",
+ "quinn",
+ "rustls",
 "rustls-pki-types",
 "serde",
 "serde_json",
 "serde_urlencoded",
 "sync_wrapper",
 "tokio",
- "tokio-native-tls",
+ "tokio-rustls",
 "tokio-util",
 "tower",
 "tower-http",
@@ -3763,6 +3771,7 @@ dependencies = [
 "wasm-bindgen-futures",
 "wasm-streams 0.4.2",
 "web-sys",
+ "webpki-roots",
 ]

 [[package]]
@@ -3949,6 +3958,7 @@ version = "1.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "be040f8b0a225e40375822a563fa9524378b9d63112f53e19ffff34df5d33fdd"
 dependencies = [
+ "web-time",
 "zeroize",
 ]

@@ -4745,27 +4755,6 @@ dependencies = [
 "syn 2.0.117",
 ]

-[[package]]
-name = "system-configuration"
-version = "0.7.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a13f3d0daba03132c0aa9767f98351b3488edc2c100cda2d2ec2b04f3d8d3c8b"
-dependencies = [
- "bitflags 2.11.0",
- "core-foundation 0.9.4",
- "system-configuration-sys",
-]
-
-[[package]]
-name = "system-configuration-sys"
-version = "0.6.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8e1d1b10ced5ca923a1fcb8d03e96b8d3268065d724548c0211415ff6ac6bac4"
-dependencies = [
- "core-foundation-sys",
- "libc",
-]
-
 [[package]]
 name = "system-deps"
 version = "6.2.2"
@@ -5347,6 +5336,21 @@ dependencies = [
 "zerovec",
 ]

+[[package]]
+name = "tinyvec"
+version = "1.11.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3e61e67053d25a4e82c844e8424039d9745781b3fc4f32b8d55ed50f5f667ef3"
+dependencies = [
+ "tinyvec_macros",
+]
+
+[[package]]
+name = "tinyvec_macros"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
+
 [[package]]
 name = "tokio"
 version = "1.50.0"
@@ -5373,16 +5377,6 @@ dependencies = [
 "syn 2.0.117",
 ]

-[[package]]
-name = "tokio-native-tls"
-version = "0.3.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bbae76ab933c85776efabc971569dd6119c580d8f5d448769dec1764bf796ef2"
-dependencies = [
- "native-tls",
- "tokio",
-]
-
 [[package]]
 name = "tokio-rustls"
 version = "0.26.4"
@@ -5767,12 +5761,6 @@ dependencies = [
 "wasm-bindgen",
 ]

-[[package]]
-name = "vcpkg"
-version = "0.2.15"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "accd4ea62f7bb7a82fe23066fb0957d48ef677f6eeb8215f372f52e48bb32426"
-
 [[package]]
 name = "version-compare"
 version = "0.2.1"
@@ -5989,6 +5977,16 @@ dependencies = [
 "wasm-bindgen",
 ]

+[[package]]
+name = "web-time"
+version = "1.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "5a6580f308b1fad9207618087a65c04e7a10bc77e02c8e84e9b00dd4b12fa0bb"
+dependencies = [
+ "js-sys",
+ "wasm-bindgen",
+]
+
 [[package]]
 name = "webkit2gtk"
 version = "2.0.2"
@@ -6042,6 +6040,15 @@ dependencies = [
 "rustls-pki-types",
 ]

+[[package]]
+name = "webpki-roots"
+version = "1.0.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "22cfaf3c063993ff62e73cb4311efde4db1efb31ab78a3e5c457939ad5cc0bed"
+dependencies = [
+ "rustls-pki-types",
+]
+
 [[package]]
 name = "webview2-com"
 version = "0.38.2"
@@ -6256,17 +6263,6 @@ dependencies = [
 "windows-link 0.1.3",
 ]

-[[package]]
-name = "windows-registry"
-version = "0.6.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "02752bf7fbdcce7f2a27a742f798510f3e5ad88dbe84871e5168e2120c3d5720"
-dependencies = [
- "windows-link 0.2.1",
- "windows-result 0.4.1",
- "windows-strings 0.5.1",
-]
-
 [[package]]
 name = "windows-result"
 version = "0.1.2"
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "psysonic"
-version = "1.34.0"
+version = "1.34.1"
 description = "Psysonic Desktop Music Player"
 authors = []
 license = ""
@@ -32,7 +32,7 @@ serde = { version = "1", features = ["derive"] }
 serde_json = "1"
 rodio = { version = "0.19", default-features = false, features = ["symphonia-all"] }
 symphonia = { version = "0.5", default-features = false, features = ["flac", "mp3", "pcm", "aac", "isomp4", "vorbis", "ogg", "wav", "adpcm"] }
-reqwest = { version = "0.12", features = ["stream", "json", "multipart"] }
+reqwest = { version = "0.12", default-features = false, features = ["stream", "json", "multipart", "rustls-tls", "blocking"] }
 futures-util = "0.3"
 md5 = "0.7"
 tokio = { version = "1", features = ["rt", "time"] }
@@ -43,3 +43,4 @@ tauri-plugin-updater = "2"
 tauri-plugin-process = "2"
 souvlaki = { version = "0.8", default-features = false, features = ["use_zbus"] }
 discord-rich-presence = "0.2"
+url = "2"
@@ -1336,6 +1336,9 @@ pub(crate) struct PreloadedTrack {
 pub(crate) struct ChainedInfo {
    /// The URL that was chained — used by audio_play to detect a pre-chain hit.
    url: String,
+    /// Raw file bytes (shared with the chained decoder). Lets manual skip reuse
+    /// them instead of re-downloading after dropping the Sink queue.
+    raw_bytes: Arc<Vec<u8>>,
    duration_secs: f64,
    replay_gain_linear: f32,
    base_volume: f32,
@@ -1463,6 +1466,7 @@ pub fn create_engine() -> (AudioEngine, std::thread::JoinHandle<()>) {
        generation: Arc::new(AtomicU64::new(0)),
        http_client: reqwest::Client::builder()
            .timeout(Duration::from_secs(30))
+            .use_rustls_tls()
            .build()
            .unwrap_or_default(),
        eq_gains: Arc::new(std::array::from_fn(|_| AtomicU32::new(0f32.to_bits()))),
@@ -1494,6 +1498,32 @@ pub struct ProgressPayload {

 // ─── Helpers ──────────────────────────────────────────────────────────────────

+/// Subsonic `buildStreamUrl()` uses a fresh random salt on every call, so two
+/// URLs for the same track differ in `t`/`s` query params. Compare a stable key.
+fn playback_identity(url: &str) -> Option<String> {
+    if let Some(path) = url.strip_prefix("psysonic-local://") {
+        return Some(format!("local:{path}"));
+    }
+    if !url.contains("stream.view") {
+        return None;
+    }
+    let q = url.split('?').nth(1)?;
+    for pair in q.split('&') {
+        if let Some(v) = pair.strip_prefix("id=") {
+            let v = v.split('&').next().unwrap_or(v);
+            return Some(format!("stream:{v}"));
+        }
+    }
+    None
+}
+
+fn same_playback_target(a_url: &str, b_url: &str) -> bool {
+    match (playback_identity(a_url), playback_identity(b_url)) {
+        (Some(a), Some(b)) => a == b,
+        _ => a_url == b_url,
+    }
+}
+
 /// Fetch track bytes from the preload cache or via HTTP.
 async fn fetch_data(
    url: &str,
@@ -1504,7 +1534,7 @@ async fn fetch_data(
    // Check preload cache first.
    let cached = {
        let mut preloaded = state.preloaded.lock().unwrap();
-        if preloaded.as_ref().map(|p| p.url == url).unwrap_or(false) {
+        if preloaded.as_ref().is_some_and(|p| same_playback_target(&p.url, url)) {
            preloaded.take().map(|p| p.data)
        } else {
            None
@@ -1602,10 +1632,14 @@ pub async fn audio_play(
    // audio_chain_preload already appended this URL to the Sink 30 s in
    // advance. The source is live in the queue — just return and let the
    // progress task handle the state transition when the previous source ends.
-    if gapless {
+    //
+    // Never for manual skips: the UI already jumped to this track in JS, but
+    // the current source is still playing until the chain drains. User-initiated
+    // play must clear the chain and start this URL immediately (standard path).
+    if gapless && !manual {
        let already_chained = state.chained_info.lock().unwrap()
            .as_ref()
-            .map(|c| c.url == url)
+            .map(|c| same_playback_target(&c.url, &url))
            .unwrap_or(false);
        if already_chained {
            return Ok(());
@@ -1616,18 +1650,40 @@ pub async fn audio_play(
    // Used for: manual skip, gapless OFF, first play, or gapless when the
    // proactive chain was not set up in time.

+    // Bump generation first so the old progress task stops before we peel
+    // chained_info (avoids a race where it sees current_done + empty chain).
    let gen = state.generation.fetch_add(1, Ordering::SeqCst) + 1;

-    // Cancel any pending chain (manual skip while gapless chain was set up).
-    *state.chained_info.lock().unwrap() = None;
+    // Manual skip onto the gapless-pre-chained track: reuse raw bytes (no HTTP;
+    // preload cache was already consumed when the chain was built). Otherwise
+    // clear any stale chain metadata.
+    let reuse_chained_bytes: Option<Vec<u8>> = if gapless && manual {
+        let mut ci = state.chained_info.lock().unwrap();
+        if ci.as_ref().is_some_and(|c| same_playback_target(&c.url, &url)) {
+            ci.take().map(|info| {
+                Arc::try_unwrap(info.raw_bytes).unwrap_or_else(|a| (*a).clone())
+            })
+        } else {
+            *ci = None;
+            None
+        }
+    } else {
+        *state.chained_info.lock().unwrap() = None;
+        None
+    };

    // Stop fading-out sink from previous crossfade.
    if let Some(old) = state.fading_out_sink.lock().unwrap().take() {
        old.stop();
    }

-    // Fetch bytes (may use preload cache).
-    let data = match fetch_data(&url, &state, gen, &app).await? {
+    // Fetch bytes (preload cache) unless we reused the chained download above.
+    let data = if let Some(d) = reuse_chained_bytes {
+        Some(d)
+    } else {
+        fetch_data(&url, &state, gen, &app).await?
+    };
+    let data = match data {
        Some(d) => d,
        None => return Ok(()), // superseded while downloading
    };
@@ -1815,10 +1871,10 @@ pub async fn audio_chain_preload(
    replay_gain_peak: Option<f32>,
    state: State<'_, AudioEngine>,
 ) -> Result<(), String> {
-    // Idempotent: already chained this URL → nothing to do.
+    // Idempotent: already chained this track → nothing to do.
    {
        let chained = state.chained_info.lock().unwrap();
-        if chained.as_ref().map(|c| c.url == url).unwrap_or(false) {
+        if chained.as_ref().is_some_and(|c| same_playback_target(&c.url, &url)) {
            return Ok(());
        }
    }
@@ -1834,7 +1890,7 @@ pub async fn audio_chain_preload(
    let data: Vec<u8> = {
        let cached = {
            let mut preloaded = state.preloaded.lock().unwrap();
-            if preloaded.as_ref().map(|p| p.url == url).unwrap_or(false) {
+            if preloaded.as_ref().is_some_and(|p| same_playback_target(&p.url, &url)) {
                preloaded.take().map(|p| p.data)
            } else {
                None
@@ -1870,6 +1926,8 @@ pub async fn audio_chain_preload(
        return Ok(());
    }

+    let raw_bytes = Arc::new(data);
+
    let (gain_linear, effective_volume) = compute_gain(replay_gain_db, replay_gain_peak, volume);

    let done_next = Arc::new(AtomicBool::new(false));
@@ -1882,7 +1940,7 @@ pub async fn audio_chain_preload(
        .and_then(|ext| ext.split('?').next())
        .map(|s| s.to_lowercase());
    let built = build_source(
-        data,
+        (*raw_bytes).clone(),
        duration_hint,
        state.eq_gains.clone(),
        state.eq_enabled.clone(),
@@ -1915,6 +1973,7 @@ pub async fn audio_chain_preload(

    *state.chained_info.lock().unwrap() = Some(ChainedInfo {
        url,
+        raw_bytes,
        duration_secs,
        replay_gain_linear: gain_linear,
        base_volume: volume.clamp(0.0, 1.0),
@@ -2303,7 +2362,7 @@ pub async fn audio_preload(
 ) -> Result<(), String> {
    {
        let preloaded = state.preloaded.lock().unwrap();
-        if preloaded.as_ref().map(|p| p.url == url).unwrap_or(false) {
+        if preloaded.as_ref().is_some_and(|p| same_playback_target(&p.url, &url)) {
            return Ok(());
        }
    }
@@ -1,10 +1,8 @@
 /// Discord Rich Presence integration.
 ///
-/// To enable this feature:
-///   1. Go to https://discord.com/developers/applications and create an application.
-///   2. Copy the Application ID and replace DISCORD_APP_ID below.
-///   3. In the "Rich Presence → Art Assets" tab, upload a PNG named "psysonic"
-///      (use the app icon from public/logo.png).
+/// Album artwork is fetched from the iTunes Search API and passed directly to
+/// Discord via the large_image URL field. This avoids the need to pre-upload
+/// assets to the Discord Developer Portal.
 ///
 /// The commands silently no-op when Discord is not running or the App ID is wrong,
 /// so the app always starts cleanly regardless of Discord availability.
@@ -13,15 +11,201 @@ use discord_rich_presence::{
    activity::{Activity, ActivityType, Assets, Timestamps},
    DiscordIpc, DiscordIpcClient,
 };
-use std::sync::Mutex;
+use reqwest::blocking::Client;
+use serde::Deserialize;
+use std::collections::HashMap;
+use std::sync::{Arc, Mutex};
+use std::time::Instant;

 const DISCORD_APP_ID: &str = "1489544859718258779";

-pub struct DiscordState(pub Mutex<Option<DiscordIpcClient>>);
+/// Cache entry for iTunes artwork lookup (avoids repeated API calls for same album).
+pub struct ArtworkCacheEntry {
+    pub url: String,
+    pub fetched_at: Instant,
+}
+
+/// TTL: 1 hour — album artwork doesn't change, but we don't want to cache failures forever.
+const ARTWORK_CACHE_TTL: std::time::Duration = std::time::Duration::from_secs(3600);
+
+pub struct DiscordState {
+    pub client: Mutex<Option<DiscordIpcClient>>,
+    /// Cache: "artist|album" -> artwork URL. Arc so it can be shared into spawn_blocking.
+    pub artwork_cache: Arc<Mutex<HashMap<String, ArtworkCacheEntry>>>,
+    /// HTTP client for iTunes API requests. blocking::Client is Clone (Arc-internally).
+    pub http_client: Client,
+}

 impl DiscordState {
    pub fn new() -> Self {
-        DiscordState(Mutex::new(None))
+        DiscordState {
+            client: Mutex::new(None),
+            artwork_cache: Arc::new(Mutex::new(HashMap::new())),
+            http_client: Client::builder()
+                .timeout(std::time::Duration::from_secs(5))
+                .build()
+                .unwrap_or_else(|_| Client::new()),
+        }
+    }
+}
+
+// ─── iTunes Search API ───────────────────────────────────────────────────────
+
+#[derive(Deserialize, Debug)]
+#[allow(non_snake_case)]
+struct ItunesResponse {
+    results: Vec<ItunesResult>,
+}
+
+#[derive(Deserialize, Debug)]
+#[allow(non_snake_case)]
+struct ItunesResult {
+    collectionName: Option<String>,
+    artistName: Option<String>,
+    artworkUrl100: Option<String>,
+}
+
+/// Normalize string for comparison: lowercase, trim, collapse whitespace.
+fn normalize(s: &str) -> String {
+    s.to_lowercase()
+        .split_whitespace()
+        .collect::<Vec<_>>()
+        .join(" ")
+}
+
+/// Search for album artwork via iTunes Search API.
+/// Returns a higher-resolution URL (600x600) if found.
+///
+/// Takes explicit `client` and `cache` so this can be called from inside
+/// `tokio::task::spawn_blocking` without needing a reference to `DiscordState`.
+fn search_itunes_artwork(
+    client: &Client,
+    cache: &Mutex<HashMap<String, ArtworkCacheEntry>>,
+    artist: &str,
+    album: &str,
+    title: &str,
+) -> Option<String> {
+    let cache_key = format!("{}|{}", artist, album);
+
+    // Check cache first
+    {
+        let c = cache.lock().ok()?;
+        if let Some(entry) = c.get(&cache_key) {
+            if entry.fetched_at.elapsed() < ARTWORK_CACHE_TTL {
+                return Some(entry.url.clone());
+            }
+        }
+    }
+
+    let norm_artist = normalize(artist);
+    let norm_album = normalize(album);
+    let norm_title = normalize(title);
+
+    // Strategy 1: exact match search — "artist" "album"
+    let mut url = url::Url::parse("https://itunes.apple.com/search").ok()?;
+    url.query_pairs_mut()
+        .append_pair("term", &format!("\"{}\" \"{}\"", artist, album))
+        .append_pair("media", "music")
+        .append_pair("entity", "album")
+        .append_pair("limit", "5");
+
+    if let Some(result) = search_with_url(client, url, &norm_artist, &norm_album) {
+        cache_and_return(cache, cache_key, &result);
+        return Some(result);
+    }
+
+    // Strategy 2: relaxed search — artist album (no quotes)
+    let mut url = url::Url::parse("https://itunes.apple.com/search").ok()?;
+    url.query_pairs_mut()
+        .append_pair("term", &format!("{} {}", artist, album))
+        .append_pair("media", "music")
+        .append_pair("entity", "album")
+        .append_pair("limit", "10");
+
+    if let Some(result) = search_with_url(client, url, &norm_artist, &norm_album) {
+        cache_and_return(cache, cache_key, &result);
+        return Some(result);
+    }
+
+    // Strategy 3: search by track title — artist + title (for singles/rare albums)
+    if !title.is_empty() {
+        let mut url = url::Url::parse("https://itunes.apple.com/search").ok()?;
+        url.query_pairs_mut()
+            .append_pair("term", &format!("{} {}", artist, title))
+            .append_pair("media", "music")
+            .append_pair("entity", "song")
+            .append_pair("limit", "10");
+
+        if let Some(result) = search_with_url(client, url, &norm_artist, &norm_title) {
+            cache_and_return(cache, cache_key, &result);
+            return Some(result);
+        }
+    }
+
+    None
+}
+
+fn search_with_url(
+    client: &Client,
+    url: url::Url,
+    norm_artist: &str,
+    norm_album: &str,
+) -> Option<String> {
+    let resp = client.get(url).send().ok()?;
+    let body: ItunesResponse = resp.json().ok()?;
+
+    for result in &body.results {
+        let collection = normalize(result.collectionName.as_deref().unwrap_or(""));
+        let result_artist = normalize(result.artistName.as_deref().unwrap_or(""));
+
+        // Flexible matching: check if strings contain each other
+        // This handles cases like "The Beatles" vs "Beatles" or album subtitle differences
+        let artist_match = norm_artist == result_artist
+            || norm_artist.contains(&result_artist)
+            || result_artist.contains(&norm_artist)
+            || words_overlap(norm_artist, &result_artist);
+
+        let album_match = norm_album == collection
+            || norm_album.contains(&collection)
+            || collection.contains(norm_album)
+            || words_overlap(norm_album, &collection);
+
+        if artist_match && album_match {
+            return Some(result.artworkUrl100.as_ref()?.replace("100x100", "600x600"));
+        }
+    }
+
+    None
+}
+
+/// Check if two strings share at least 50% of their words.
+fn words_overlap(a: &str, b: &str) -> bool {
+    let words_a: std::collections::HashSet<_> = a.split_whitespace().collect();
+    let words_b: std::collections::HashSet<_> = b.split_whitespace().collect();
+
+    if words_a.is_empty() || words_b.is_empty() {
+        return false;
+    }
+
+    let common = words_a.intersection(&words_b).count();
+    let min_len = words_a.len().min(words_b.len());
+
+    common >= min_len / 2 + min_len % 2 // At least 50% overlap
+}
+
+fn cache_and_return(
+    cache: &Mutex<HashMap<String, ArtworkCacheEntry>>,
+    key: String,
+    url: &str,
+) {
+    if let Ok(mut c) = cache.lock() {
+        c.insert(
+            key,
+            ArtworkCacheEntry {
+                url: url.to_string(),
+                fetched_at: Instant::now(),
+            },
+        );
    }
 }

@@ -36,15 +220,38 @@ fn try_connect() -> Option<DiscordIpcClient> {
 ///
 /// - `elapsed_secs`: seconds already played. `None` when paused — Discord shows
 ///   the song/artist without a running timer.
+/// - `cover_art_url`: optional direct URL to album artwork. If None, tries to
+///   fetch from iTunes Search API using artist + album.
 #[tauri::command]
-pub fn discord_update_presence(
-    state: tauri::State<DiscordState>,
+pub async fn discord_update_presence(
+    state: tauri::State<'_, DiscordState>,
    title: String,
    artist: String,
    album: Option<String>,
    elapsed_secs: Option<f64>,
+    cover_art_url: Option<String>,
 ) -> Result<(), String> {
-    let mut guard = state.0.lock().unwrap();
+    // Resolve artwork on a dedicated blocking thread — reqwest::blocking must not
+    // run on the Tokio async executor directly.
+    let artwork_url: Option<String> = if let Some(url) = cover_art_url {
+        Some(url)
+    } else if let Some(ref album_name) = album {
+        let http_client = state.http_client.clone();
+        let cache = Arc::clone(&state.artwork_cache);
+        let artist_c = artist.clone();
+        let album_c = album_name.clone();
+        let title_c = title.clone();
+        tokio::task::spawn_blocking(move || {
+            search_itunes_artwork(&http_client, &cache, &artist_c, &album_c, &title_c)
+        })
+        .await
+        .ok()
+        .flatten()
+    } else {
+        None
+    };
+
+    let mut guard = state.client.lock().unwrap();

    // (Re)connect lazily — handles the case where Discord starts after the app.
    if guard.is_none() {
@@ -62,9 +269,16 @@ pub fn discord_update_presence(
    // the cover art icon.
    let large_text = album.as_deref().unwrap_or("Psysonic");

-    let assets = Assets::new()
-        .large_image("psysonic")
-        .large_text(large_text);
+    let assets = if let Some(ref url) = artwork_url {
+        Assets::new()
+            .large_image(url.as_str())
+            .large_text(large_text)
+    } else {
+        // Fallback to default Psysonic icon
+        Assets::new()
+            .large_image("psysonic")
+            .large_text(large_text)
+    };

    let mut activity = Activity::new()
        .activity_type(ActivityType::Listening)
@@ -95,7 +309,7 @@ pub fn discord_update_presence(
 /// Clear the Discord Rich Presence activity (e.g. playback stopped).
 #[tauri::command]
 pub fn discord_clear_presence(state: tauri::State<DiscordState>) -> Result<(), String> {
-    let mut guard = state.0.lock().unwrap();
+    let mut guard = state.client.lock().unwrap();
    if let Some(client) = guard.as_mut() {
        if client.clear_activity().is_err() {
            *guard = None;
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "$schema": "https://schema.tauri.app/config/2",
  "productName": "Psysonic",
-  "version": "1.34.0",
+  "version": "1.34.1",
  "identifier": "dev.psysonic.player",
  "build": {
    "beforeDevCommand": "npm run dev",
@@ -606,3 +606,40 @@ export async function getTopRadioStations(offset = 0): Promise<RadioBrowserStati
 export async function fetchUrlBytes(url: string): Promise<[number[], string]> {
  return invoke<[number[], string]>('fetch_url_bytes', { url });
 }
+
+// ─── Structured Lyrics (OpenSubsonic / getLyricsBySongId) ────────────────────
+
+export interface SubsonicLyricLine {
+  start?: number; // milliseconds — absent when unsynced
+  value: string;
+}
+
+export interface SubsonicStructuredLyrics {
+  issynced: boolean;
+  lang?: string;
+  offset?: number;
+  displayArtist?: string;
+  displayTitle?: string;
+  line: SubsonicLyricLine[];
+}
+
+/**
+ * Fetches structured lyrics from the server's embedded tags via the
+ * OpenSubsonic `getLyricsBySongId` endpoint. Returns null when the
+ * server doesn't support the endpoint or the track has no embedded lyrics.
+ * Prefers synced lyrics over plain when both are present.
+ */
+export async function getLyricsBySongId(id: string): Promise<SubsonicStructuredLyrics | null> {
+  try {
+    const data = await api<{ lyricsList: { structuredLyrics?: SubsonicStructuredLyrics[] } }>(
+      'getLyricsBySongId.view',
+      { id },
+    );
+    const list = data.lyricsList?.structuredLyrics;
+    if (!list || list.length === 0) return null;
+    return list.find(l => l.issynced) ?? list[0];
+  } catch {
+    // Server doesn't support the endpoint or track has no embedded lyrics
+    return null;
+  }
+}
@@ -1,12 +1,17 @@
 import React, { useCallback, useEffect, useState, useRef, memo, useMemo } from 'react';
 import {
  Play, Pause, SkipBack, SkipForward,
-  ChevronDown, Repeat, Repeat1, Square, Music, Heart
+  ChevronDown, Repeat, Repeat1, Square, Music, Heart, MicVocal
 } from 'lucide-react';
 import { usePlayerStore } from '../store/playerStore';
 import { buildCoverArtUrl, coverArtCacheKey, getArtistInfo, star, unstar } from '../api/subsonic';
-import CachedImage, { useCachedUrl } from './CachedImage';
+import { useCachedUrl } from './CachedImage';
+import { getCachedUrl } from '../utils/imageCache';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { useLyrics } from '../hooks/useLyrics';
+import { useAuthStore } from '../store/authStore';
+import type { LrcLine } from '../api/lrclib';
+import type { Track } from '../store/playerStore';

 function formatTime(seconds: number): string {
  if (!seconds || isNaN(seconds)) return '0:00';
@@ -15,12 +20,136 @@ function formatTime(seconds: number): string {
  return `${m}:${s.toString().padStart(2, '0')}`;
 }

+// ─── Fullscreen lyrics overlay ────────────────────────────────────────────────
+// Slot height = 3.6vh = window.innerHeight * 0.036 — must match CSS height: 3.6vh.
+// railY = (2 - activeIdx) * slotH centers slot `activeIdx` in a 5-slot window:
+//   activeIdx=0 → railY=+2×slotH  (line 0 at slot 2)
+//   activeIdx=2 → railY=0         (line 2 at center)
+//   activeIdx=5 → railY=-3×slotH  (line 5 at slot 2)
+
+const FsLyrics = memo(function FsLyrics({ currentTrack }: { currentTrack: Track | null }) {
+  const { syncedLines, loading } = useLyrics(currentTrack);
+  const lines = syncedLines as LrcLine[] | null;
+  const hasSynced = lines !== null && lines.length > 0;
+
+  // Keep a ref so the zustand selector can read lines without closing over
+  // a changing variable — avoids re-creating the selector on every render.
+  const linesRef = useRef<LrcLine[]>([]);
+  linesRef.current = hasSynced ? lines! : [];
+
+  // Selector returns the active line INDEX — zustand only re-renders when it
+  // actually changes, dropping us from ~10 Hz to ~0.2 Hz re-renders.
+  const activeIdx = usePlayerStore(s => {
+    const ls = linesRef.current;
+    if (ls.length === 0) return -1;
+    return ls.reduce((acc, line, i) => s.currentTime >= line.time ? i : acc, -1);
+  });
+
+  const duration = usePlayerStore(s => s.currentTrack?.duration ?? 0);
+  const seek     = usePlayerStore(s => s.seek);
+
+  // Cache slotH — avoids forcing a layout read (window.innerHeight) on every render.
+  const slotH = useRef(window.innerHeight * 0.036);
+  useEffect(() => {
+    const onResize = () => { slotH.current = window.innerHeight * 0.036; };
+    window.addEventListener('resize', onResize);
+    return () => window.removeEventListener('resize', onResize);
+  }, []);
+
+  // Event delegation — one handler for all lyric lines instead of N closures per tick.
+  const handleLineClick = useCallback((e: React.MouseEvent<HTMLDivElement>) => {
+    const target = (e.target as HTMLElement).closest<HTMLElement>('[data-time]');
+    if (!target || duration <= 0) return;
+    seek(parseFloat(target.dataset.time!) / duration);
+  }, [duration, seek]);
+
+  if (!currentTrack || loading || !hasSynced) return null;
+
+  const railY = (2 - Math.max(0, activeIdx)) * slotH.current;
+
+  return (
+    <div className="fs-lyrics-overlay" aria-hidden="true">
+      <div
+        className="fs-lyrics-rail"
+        style={{ transform: `translateY(${railY}px)` }}
+        onClick={handleLineClick}
+      >
+        {lines!.map((line, i) => (
+          <div
+            key={i}
+            className={`fs-lyric-line${i === activeIdx ? ' fsl-active' : i < activeIdx ? ' fsl-past' : ''}`}
+            data-time={line.time}
+          >
+            {line.text || '\u00A0'}
+          </div>
+        ))}
+      </div>
+    </div>
+  );
+});
+
+// ─── Album art box — crossfades layers so old art stays visible while new loads ─
+// Uses 300px thumbnails (portrait fallback uses 500px separately).
+//
+// Why onLoad instead of new Image() preload:
+//   React batches setLayers(add invisible) + rAF setLayers(make visible) into one
+//   commit, so the browser never sees opacity:0 and the CSS transition never fires.
+//   Using the DOM img's own onLoad guarantees the element was painted at opacity:0
+//   before we flip it to 1.
+const FsArt = memo(function FsArt({ fetchUrl, cacheKey }: { fetchUrl: string; cacheKey: string }) {
+  // true = show raw fetchUrl immediately as fallback while blob resolves.
+  // PlayerBar uses 128px; FS player uses 300px — different cache keys, no warm hit.
+  // Showing the URL directly avoids the multi-second blank wait.
+  const blobUrl = useCachedUrl(fetchUrl, cacheKey, true);
+
+  const [layers, setLayers] = useState<Array<{ src: string; id: number; vis: boolean }>>([]);
+  const counter = useRef(0);
+  const cleanupTimer = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(null);
+
+  // Add a new invisible layer whenever the blob URL changes.
+  useEffect(() => {
+    if (!blobUrl) return;
+    const id = ++counter.current;
+    setLayers(prev => [...prev, { src: blobUrl, id, vis: false }]);
+  }, [blobUrl]);
+
+  // Called by the DOM <img> once it has painted at opacity:0 — now safe to transition.
+  // Cancel any pending cleanup timer so a stale setTimeout from a previous layer
+  // cannot remove the layer we are making visible right now.
+  const handleLoad = useCallback((id: number) => {
+    if (cleanupTimer.current) clearTimeout(cleanupTimer.current);
+    setLayers(prev => prev.map(l => ({ ...l, vis: l.id === id })));
+    cleanupTimer.current = setTimeout(() => setLayers(prev => prev.filter(l => l.id === id)), 400);
+  }, []);
+
+  if (layers.length === 0) {
+    return <div className="fs-art fs-art-placeholder"><Music size={40} /></div>;
+  }
+
+  return (
+    <>
+      {layers.map(l => (
+        <img
+          key={l.id}
+          src={l.src}
+          className="fs-art"
+          style={{ opacity: l.vis ? 1 : 0 }}
+          onLoad={() => handleLoad(l.id)}
+          alt=""
+          decoding="async"
+        />
+      ))}
+    </>
+  );
+});
+
 // ─── Artist portrait — right half, crossfades on track change ─────────────────
 const FsPortrait = memo(function FsPortrait({ url }: { url: string }) {
  const [layers, setLayers] = useState<Array<{ url: string; id: number; visible: boolean }>>(() =>
    url ? [{ url, id: 0, visible: true }] : []
  );
  const counterRef = useRef(1);
+  const cleanupTimer = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(null);

  useEffect(() => {
    if (!url) return;
@@ -32,8 +161,9 @@ const FsPortrait = memo(function FsPortrait({ url }: { url: string }) {
      setLayers(prev => [...prev, { url, id, visible: false }]);
      requestAnimationFrame(() => {
        if (cancelled) return;
+        if (cleanupTimer.current) clearTimeout(cleanupTimer.current);
        setLayers(prev => prev.map(l => ({ ...l, visible: l.id === id })));
-        setTimeout(() => {
+        cleanupTimer.current = setTimeout(() => {
          if (!cancelled) setLayers(prev => prev.filter(l => l.id === id));
        }, 1000);
      });
@@ -122,12 +252,14 @@ export default function FullscreenPlayer({ onClose }: FullscreenPlayerProps) {
  const previous           = usePlayerStore(s => s.previous);
  const stop               = usePlayerStore(s => s.stop);
  const toggleRepeat       = usePlayerStore(s => s.toggleRepeat);
-  const starredOverrides   = usePlayerStore(s => s.starredOverrides);
  const setStarredOverride = usePlayerStore(s => s.setStarredOverride);
-
-  const isStarred = currentTrack
-    ? (currentTrack.id in starredOverrides ? starredOverrides[currentTrack.id] : !!currentTrack.starred)
-    : false;
+  // Derive isStarred inside the selector so we only re-render when the boolean
+  // actually flips — not when any unrelated track's star status changes.
+  const isStarred = usePlayerStore(s => {
+    const track = s.currentTrack;
+    if (!track) return false;
+    return track.id in s.starredOverrides ? s.starredOverrides[track.id] : !!track.starred;
+  });

  const toggleStar = useCallback(async () => {
    if (!currentTrack) return;
@@ -144,6 +276,9 @@ export default function FullscreenPlayer({ onClose }: FullscreenPlayerProps) {
  const duration = currentTrack?.duration ?? 0;

  // buildCoverArtUrl generates a new salt on every call — must be memoized.
+  // 300px for the small art box; 500px for the right-side portrait fallback.
+  const artUrl  = useMemo(() => currentTrack?.coverArt ? buildCoverArtUrl(currentTrack.coverArt, 300) : '', [currentTrack?.coverArt]);
+  const artKey  = useMemo(() => currentTrack?.coverArt ? coverArtCacheKey(currentTrack.coverArt, 300) : '', [currentTrack?.coverArt]);
  const coverUrl = useMemo(() => currentTrack?.coverArt ? buildCoverArtUrl(currentTrack.coverArt, 500) : '', [currentTrack?.coverArt]);
  const coverKey = useMemo(() => currentTrack?.coverArt ? coverArtCacheKey(currentTrack.coverArt, 500) : '', [currentTrack?.coverArt]);
  // `false` = no fetchUrl fallback — prevents double crossfade (fetchUrl → blobUrl).
@@ -163,22 +298,71 @@ export default function FullscreenPlayer({ onClose }: FullscreenPlayerProps) {
  }, [currentTrack?.artistId]);

  const portraitUrl = artistBgUrl || resolvedCoverUrl;
+  const showFullscreenLyrics = useAuthStore(s => s.showFullscreenLyrics);
+
+  // Pre-fetch next track's 300px cover into the IndexedDB cache.
+  // Selector returns only the coverArt id, so it only re-runs on actual changes.
+  const nextCoverArt = usePlayerStore(s => {
+    const q = s.queue;
+    const idx = s.queueIndex;
+    return (idx >= 0 && idx + 1 < q.length) ? (q[idx + 1]?.coverArt ?? null) : null;
+  });
+  useEffect(() => {
+    if (!nextCoverArt) return;
+    const url = buildCoverArtUrl(nextCoverArt, 300);
+    const key = coverArtCacheKey(nextCoverArt, 300);
+    getCachedUrl(url, key).catch(() => {});
+  }, [nextCoverArt]);
+
+  // Idle-fade system — hides controls after 3 s of inactivity
+  const [isIdle, setIsIdle] = useState(false);
+  const idleTimer = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(null);
+
+  const resetIdle = useCallback(() => {
+    setIsIdle(false);
+    if (idleTimer.current) clearTimeout(idleTimer.current);
+    idleTimer.current = setTimeout(() => setIsIdle(true), 3000);
+  }, []);
+
+  // Throttled wrapper for mousemove — avoids clearing/setting timeouts on every pixel.
+  const lastMoveTime = useRef(0);
+  const handleMouseMove = useCallback(() => {
+    const now = Date.now();
+    if (now - lastMoveTime.current < 200) return;
+    lastMoveTime.current = now;
+    resetIdle();
+  }, [resetIdle]);

  useEffect(() => {
-    const onKey = (e: KeyboardEvent) => { if (e.key === 'Escape') onClose(); };
+    resetIdle();
+    return () => { if (idleTimer.current) clearTimeout(idleTimer.current); };
+  }, [resetIdle]);
+
+  useEffect(() => {
+    const onKey = (e: KeyboardEvent) => {
+      resetIdle();
+      if (e.key === 'Escape') onClose();
+    };
    window.addEventListener('keydown', onKey);
    return () => window.removeEventListener('keydown', onKey);
-  }, [onClose]);
+  }, [onClose, resetIdle]);

-  const metaParts = [
+  const metaParts = useMemo(() => [
    currentTrack?.album,
    currentTrack?.year?.toString(),
    currentTrack?.suffix?.toUpperCase(),
    currentTrack?.bitRate ? `${currentTrack.bitRate} kbps` : '',
-  ].filter(Boolean);
+  ].filter(Boolean), [currentTrack]);

  return (
-    <div className="fs-player" role="dialog" aria-modal="true" aria-label={t('player.fullscreen')}>
+    <div
+      className="fs-player"
+      role="dialog"
+      aria-modal="true"
+      aria-label={t('player.fullscreen')}
+      data-idle={isIdle}
+      onMouseMove={handleMouseMove}
+    >

      {/* Layer 0 — animated dark mesh gradient (real divs = will-change possible) */}
      <div className="fs-mesh-bg" aria-hidden="true">
@@ -197,21 +381,15 @@ export default function FullscreenPlayer({ onClose }: FullscreenPlayerProps) {
        <ChevronDown size={28} />
      </button>

+      {/* Lyrics overlay — upper-left quadrant, above cluster */}
+      {showFullscreenLyrics && <FsLyrics currentTrack={currentTrack} />}
+
      {/* Layer 3 — info cluster, bottom-left */}
      <div className="fs-cluster">

        {/* Album art */}
        <div className="fs-art-wrap">
-          {coverUrl ? (
-            <CachedImage
-              src={coverUrl}
-              cacheKey={coverKey}
-              alt={`${currentTrack?.album} Cover`}
-              className="fs-art"
-            />
-          ) : (
-            <div className="fs-art fs-art-placeholder"><Music size={40} /></div>
-          )}
+          <FsArt fetchUrl={artUrl} cacheKey={artKey} />
        </div>

        {/* Artist — massive statement */}
@@ -262,6 +440,15 @@ export default function FullscreenPlayer({ onClose }: FullscreenPlayerProps) {
              <Heart size={14} fill={isStarred ? 'currentColor' : 'none'} />
            </button>
          )}
+          <button
+            className="fs-btn fs-btn-sm"
+            onClick={() => useAuthStore.getState().setShowFullscreenLyrics(!showFullscreenLyrics)}
+            aria-label={t('player.fsLyricsToggle')}
+            data-tooltip={t('player.fsLyricsToggle')}
+            style={{ color: showFullscreenLyrics ? 'var(--accent)' : 'rgba(255,255,255,0.35)' }}
+          >
+            <MicVocal size={14} />
+          </button>
        </div>

      </div>
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
 import { usePlayerStore } from '../store/playerStore';
-import { fetchLyrics, parseLrc, LrcLine } from '../api/lrclib';
+import type { LrcLine } from '../api/lrclib';
+import { useLyrics } from '../hooks/useLyrics';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import type { Track } from '../store/playerStore';

@@ -8,87 +9,27 @@ interface Props {
  currentTrack: Track | null;
 }

-interface CachedLyrics {
-  syncedLines: LrcLine[] | null;
-  plainLyrics: string | null;
-  notFound: boolean;
-}
-
-// Session-level cache — survives tab switches (component unmount/remount).
-// Cleared implicitly when the app restarts.
-const lyricsCache = new Map<string, CachedLyrics>();
-
 export default function LyricsPane({ currentTrack }: Props) {
  const { t } = useTranslation();

-  const cached = currentTrack ? lyricsCache.get(currentTrack.id) : undefined;
+  const { syncedLines, plainLyrics, source, loading, notFound } = useLyrics(currentTrack);

-  const [loading, setLoading]       = useState(!cached && !!currentTrack);
-  const [syncedLines, setSyncedLines] = useState<LrcLine[] | null>(cached?.syncedLines ?? null);
-  const [plainLyrics, setPlainLyrics] = useState<string | null>(cached?.plainLyrics ?? null);
-  const [notFound, setNotFound]       = useState(cached?.notFound ?? false);
-
-  const hasSynced  = syncedLines !== null && syncedLines.length > 0;
+  const hasSynced   = syncedLines !== null && syncedLines.length > 0;
  const currentTime = usePlayerStore(s => hasSynced ? s.currentTime : 0);
-  const seek = usePlayerStore(s => s.seek);
-  const duration = usePlayerStore(s => s.currentTrack?.duration ?? 0);
+  const seek        = usePlayerStore(s => s.seek);
+  const duration    = usePlayerStore(s => s.currentTrack?.duration ?? 0);

  const lineRefs   = useRef<(HTMLDivElement | null)[]>([]);
  const prevActive = useRef(-1);

+  // Reset refs when track changes
  useEffect(() => {
-    if (!currentTrack) return;
-
-    // Serve from cache if available
-    const hit = lyricsCache.get(currentTrack.id);
-    if (hit) {
-      setSyncedLines(hit.syncedLines);
-      setPlainLyrics(hit.plainLyrics);
-      setNotFound(hit.notFound);
-      setLoading(false);
-      lineRefs.current = [];
-      prevActive.current = -1;
-      return;
-    }
-
-    let cancelled = false;
-    setSyncedLines(null);
-    setPlainLyrics(null);
-    setNotFound(false);
-    setLoading(true);
    lineRefs.current = [];
    prevActive.current = -1;
-
-    fetchLyrics(
-      currentTrack.artist ?? '',
-      currentTrack.title,
-      currentTrack.album ?? '',
-      currentTrack.duration ?? 0,
-    ).then(result => {
-      if (cancelled) return;
-      setLoading(false);
-      if (!result || (!result.syncedLyrics && !result.plainLyrics)) {
-        lyricsCache.set(currentTrack.id, { syncedLines: null, plainLyrics: null, notFound: true });
-        setNotFound(true);
-        return;
-      }
-      const lines = result.syncedLyrics ? parseLrc(result.syncedLyrics) : null;
-      const synced = lines && lines.length > 0 ? lines : null;
-      lyricsCache.set(currentTrack.id, { syncedLines: synced, plainLyrics: result.plainLyrics, notFound: false });
-      setSyncedLines(synced);
-      setPlainLyrics(result.plainLyrics);
-    }).catch(() => {
-      if (!cancelled) {
-        lyricsCache.set(currentTrack.id, { syncedLines: null, plainLyrics: null, notFound: true });
-        setLoading(false);
-        setNotFound(true);
-      }
-    });
-    return () => { cancelled = true; };
-  }, [currentTrack?.id]); // eslint-disable-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [currentTrack?.id]);

  const activeIdx = hasSynced
-    ? syncedLines!.reduce((acc, line, i) => (currentTime >= line.time ? i : acc), -1)
+    ? (syncedLines as LrcLine[]).reduce((acc, line, i) => (currentTime >= line.time ? i : acc), -1)
    : -1;

  useEffect(() => {
@@ -112,13 +53,19 @@ export default function LyricsPane({ currentTrack }: Props) {
    return `${base} active`;
  };

+  const sourceLabel = source === 'server'
+    ? t('player.lyricsSourceServer')
+    : source === 'lrclib'
+      ? t('player.lyricsSourceLrclib')
+      : null;
+
  return (
    <div className="lyrics-pane">
      {loading && <p className="lyrics-status">{t('player.lyricsLoading')}</p>}
      {notFound && !loading && <p className="lyrics-status">{t('player.lyricsNotFound')}</p>}
      {hasSynced && (
        <div className="lyrics-synced">
-          {syncedLines!.map((line, i) => (
+          {(syncedLines as LrcLine[]).map((line, i) => (
            <div
              key={i}
              ref={el => { lineRefs.current[i] = el; }}
@@ -138,6 +85,9 @@ export default function LyricsPane({ currentTrack }: Props) {
          ))}
        </div>
      )}
+      {sourceLabel && !loading && !notFound && (
+        <p className="lyrics-source">{sourceLabel}</p>
+      )}
    </div>
  );
 }
@@ -10,6 +10,7 @@ import { useAuthStore } from '../store/authStore';
 import { useLyricsStore } from '../store/lyricsStore';
 import { useDragDrop } from '../contexts/DragDropContext';
 import LyricsPane from './LyricsPane';
+import { TFunction } from 'i18next';

 function formatTime(seconds: number): string {
  if (!seconds || isNaN(seconds)) return '0:00';
@@ -153,13 +154,66 @@ function LoadPlaylistModal({ onClose, onLoad }: { onClose: () => void, onLoad: (
  );
 }

+interface QueueHeaderProps {
+  queue: Track[];
+  queueIndex: number;
+  showRemainingTime: boolean;
+  setShowRemainingTime: React.Dispatch<React.SetStateAction<boolean>>;
+  activePlaylist: { id: string; name: string } | null;
+  t: TFunction;
+}
+function QueueHeader({ queue, queueIndex, showRemainingTime, setShowRemainingTime, activePlaylist, t }: QueueHeaderProps) {
+  const currentTime = usePlayerStore((s) => s.currentTime);
+
+  if (queue.length === 0) return null;
+  const totalSecs = queue.reduce((acc: number, t: any) => acc + (t.duration || 0), 0);
+  const remainingSecs = Math.max(0, (queue[queueIndex]?.duration ?? 0) - currentTime + queue.slice(queueIndex + 1).reduce((acc: number, t: any) => acc + (t.duration || 0), 0));
+
+  const fmt = (secs: number) => {
+    const h = Math.floor(secs / 3600);
+    const m = Math.floor((secs % 3600) / 60);
+    const s = secs % 60;
+    return h > 0 ? `${h}:${m.toString().padStart(2, "0")}:${s.toString().padStart(2, "0")}` : `${m}:${s.toString().padStart(2, "0")}`;
+  };
+
+  const dur = showRemainingTime ? `-${fmt(Math.floor(remainingSecs))}` : fmt(Math.floor(totalSecs));
+
+  return (
+    <div className="queue-header">
+      <div style={{ display: "flex", flexDirection: "column", minWidth: 0, flex: 1 }}>
+        <div style={{ display: "flex", alignItems: "baseline", gap: "8px", minWidth: 0 }}>
+          <h2 style={{ fontSize: "16px", fontWeight: 700, margin: 0, flexShrink: 0 }}>{t("queue.title")}</h2>
+          <span
+            onClick={() => setShowRemainingTime((v: boolean) => !v)}
+            data-tooltip={showRemainingTime ? t("queue.showTotal") : t("queue.showRemaining")}
+            style={{
+              fontSize: "13px",
+              color: "var(--accent)",
+              whiteSpace: "nowrap",
+              cursor: "pointer",
+              userSelect: "none",
+            }}
+          >
+            {queue.length} {queue.length === 1 ? t("queue.trackSingular") : t("queue.trackPlural")} · {dur}
+          </span>
+        </div>
+        {activePlaylist && (
+          <div className="truncate" style={{ fontSize: "11px", color: "var(--text-muted)", marginTop: "2px", display: "flex", alignItems: "center", gap: "4px" }}>
+            <ListMusic size={10} style={{ flexShrink: 0 }} />
+            <span className="truncate">{activePlaylist.name}</span>
+          </div>
+        )}
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
 export default function QueuePanel() {
  const { t } = useTranslation();
  const navigate = useNavigate();
  const queue = usePlayerStore(s => s.queue);
  const queueIndex = usePlayerStore(s => s.queueIndex);
  const currentTrack = usePlayerStore(s => s.currentTrack);
-  const currentTime = usePlayerStore(s => s.currentTime);
  const currentCoverFetchUrl = useMemo(
    () => currentTrack?.coverArt ? buildCoverArtUrl(currentTrack.coverArt, 128) : '',
    [currentTrack?.coverArt]
@@ -275,6 +329,15 @@ export default function QueuePanel() {
    return () => aside.removeEventListener('psy-drop', onPsyDrop);
  }, [enqueueAt]);

+  useEffect(function queueAutoScroll() {
+    if (!queueListRef.current || queueIndex < 0) return;
+    if (activeTab !== 'queue') return;
+    const songs = queueListRef.current!.querySelectorAll<HTMLElement>('[data-queue-idx]');
+    const nextSong = songs[queueIndex + 1];
+    if (!nextSong) return;
+    nextSong.scrollIntoView({ block: "start", behavior: "instant" });
+  }, [currentTrack, activeTab]);       
+
  const [activePlaylist, setActivePlaylist] = useState<{ id: string; name: string } | null>(null);
  const [saveState, setSaveState] = useState<'idle' | 'saving' | 'saved'>('idle');
  const [saveModalOpen, setSaveModalOpen] = useState(false);
@@ -333,47 +396,17 @@ export default function QueuePanel() {
        }
      }}
      style={{
-        borderLeftWidth: isQueueVisible ? 1 : 0
+        borderLeftWidth: isQueueVisible ? 1 : 0,
      }}
    >
-      <div className="queue-header">
-        <div style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', minWidth: 0, flex: 1 }}>
-        <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'baseline', gap: '8px', minWidth: 0 }}>
-          <h2 style={{ fontSize: '16px', fontWeight: 700, margin: 0, flexShrink: 0 }}>{t('queue.title')}</h2>
-          {queue.length > 0 && (() => {
-            const totalSecs = queue.reduce((acc, t) => acc + (t.duration || 0), 0);
-            const remainingSecs = Math.max(0,
-              (queue[queueIndex]?.duration ?? 0) - currentTime
-              + queue.slice(queueIndex + 1).reduce((acc, t) => acc + (t.duration || 0), 0)
-            );
-            const fmt = (secs: number) => {
-              const h = Math.floor(secs / 3600);
-              const m = Math.floor((secs % 3600) / 60);
-              const s = secs % 60;
-              return h > 0
-                ? `${h}:${m.toString().padStart(2, '0')}:${s.toString().padStart(2, '0')}`
-                : `${m}:${s.toString().padStart(2, '0')}`;
-            };
-            const dur = showRemainingTime ? `-${fmt(Math.floor(remainingSecs))}` : fmt(Math.floor(totalSecs));
-            return (
-              <span
-                onClick={() => setShowRemainingTime(v => !v)}
-                data-tooltip={showRemainingTime ? t('queue.showTotal') : t('queue.showRemaining')}
-                style={{ fontSize: '13px', color: 'var(--accent)', whiteSpace: 'nowrap', cursor: 'pointer', userSelect: 'none' }}
-              >
-                {queue.length} {queue.length === 1 ? t('queue.trackSingular') : t('queue.trackPlural')} · {dur}
-              </span>
-            );
-          })()}
-        </div>
-        {activePlaylist && (
-          <div className="truncate" style={{ fontSize: '11px', color: 'var(--text-muted)', marginTop: '2px', display: 'flex', alignItems: 'center', gap: '4px' }}>
-            <ListMusic size={10} style={{ flexShrink: 0 }} />
-            <span className="truncate">{activePlaylist.name}</span>
-          </div>
-        )}
-        </div>
-      </div>
+      <QueueHeader
+        queue={queue}
+        queueIndex={queueIndex}
+        showRemainingTime={showRemainingTime}
+        setShowRemainingTime={setShowRemainingTime}
+        activePlaylist={activePlaylist}
+        t={t}
+      />

      {currentTrack && (
        <div className="queue-current-track">
@@ -42,9 +42,13 @@ const THEME_GROUPS: { group: string; themes: ThemeDef[] }[] = [
    group: 'Open Source Classics',
    themes: [
      { id: 'nord-aurora',          label: 'Aurora',       bg: '#3b4252', card: '#434c5e', accent: '#b48ead' },
+      { id: 'carbonfox',            label: 'Carbonfox',    bg: '#161616', card: '#1c1c1c', accent: '#be95ff' },
      { id: 'gruvbox-dark-hard',    label: 'Dark Hard',    bg: '#1d2021', card: '#3c3836', accent: '#fabd2f' },
      { id: 'gruvbox-dark-medium',  label: 'Dark Medium',  bg: '#282828', card: '#3c3836', accent: '#fabd2f' },
      { id: 'gruvbox-dark-soft',    label: 'Dark Soft',    bg: '#32302f', card: '#45403d', accent: '#fabd2f' },
+      { id: 'dawnfox',              label: 'Dawnfox',      bg: '#faf4ed', card: '#ebe0df', accent: '#907aa9' },
+      { id: 'dayfox',               label: 'Dayfox',       bg: '#f6f2ee', card: '#dbd1dd', accent: '#2848a9' },
+      { id: 'duskfox',              label: 'Duskfox',      bg: '#232136', card: '#2d2a45', accent: '#c4a7e7' },
      { id: 'frappe',               label: 'Frappé',       bg: '#303446', card: '#414559', accent: '#ca9ee6' },
      { id: 'nord-frost',           label: 'Frost',        bg: '#1e2d3d', card: '#243447', accent: '#88c0d0' },
      { id: 'latte',                label: 'Latte',        bg: '#eff1f5', card: '#ccd0da', accent: '#8839ef' },
@@ -53,8 +57,11 @@ const THEME_GROUPS: { group: string; themes: ThemeDef[] }[] = [
      { id: 'gruvbox-light-soft',   label: 'Light Soft',   bg: '#f2e5bc', card: '#ebdbb2', accent: '#b57614' },
      { id: 'macchiato',            label: 'Macchiato',    bg: '#24273a', card: '#363a4f', accent: '#c6a0f6' },
      { id: 'mocha',                label: 'Mocha',        bg: '#1e1e2e', card: '#313244', accent: '#cba6f7' },
+      { id: 'nightfox',             label: 'Nightfox',     bg: '#192330', card: '#212e3f', accent: '#719cd6' },
+      { id: 'nordfox',              label: 'Nordfox',      bg: '#2e3440', card: '#39404f', accent: '#81a1c1' },
      { id: 'nord',                 label: 'Polar Night',  bg: '#3b4252', card: '#434c5e', accent: '#88c0d0' },
      { id: 'nord-snowstorm',       label: 'Snowstorm',    bg: '#e5e9f0', card: '#eceff4', accent: '#5e81ac' },
+      { id: 'terafox',              label: 'Terafox',      bg: '#152528', card: '#1d3337', accent: '#a1cdd8' },
    ],
  },
  {
@@ -0,0 +1,125 @@
+import { useEffect, useState } from 'react';
+import { fetchLyrics, parseLrc, LrcLine } from '../api/lrclib';
+import { getLyricsBySongId, SubsonicStructuredLyrics } from '../api/subsonic';
+import { useAuthStore } from '../store/authStore';
+import type { Track } from '../store/playerStore';
+
+export type LyricsSource = 'server' | 'lrclib';
+
+export interface CachedLyrics {
+  syncedLines: LrcLine[] | null;
+  plainLyrics: string | null;
+  source: LyricsSource | null;
+  notFound: boolean;
+}
+
+// Session-level cache — survives tab switches and component unmount/remount.
+export const lyricsCache = new Map<string, CachedLyrics>();
+
+/** Convert structured Subsonic lyrics (ms timestamps) into LrcLine[] or plain text. */
+export function parseStructuredLyrics(
+  lyrics: SubsonicStructuredLyrics,
+): Pick<CachedLyrics, 'syncedLines' | 'plainLyrics'> {
+  if (lyrics.issynced && lyrics.line.length > 0) {
+    const lines: LrcLine[] = lyrics.line
+      .filter(l => l.start !== undefined)
+      .map(l => ({ time: l.start! / 1000, text: l.value.trim() }))
+      .sort((a, b) => a.time - b.time);
+    if (lines.length > 0) return { syncedLines: lines, plainLyrics: null };
+  }
+  const plain = lyrics.line.map(l => l.value).join('\n').trim();
+  return { syncedLines: null, plainLyrics: plain || null };
+}
+
+export interface UseLyricsResult {
+  syncedLines: LrcLine[] | null;
+  plainLyrics: string | null;
+  source: LyricsSource | null;
+  loading: boolean;
+  notFound: boolean;
+}
+
+export function useLyrics(currentTrack: Track | null): UseLyricsResult {
+  const cached = currentTrack ? lyricsCache.get(currentTrack.id) : undefined;
+  const lyricsServerFirst = useAuthStore(s => s.lyricsServerFirst);
+
+  const [loading, setLoading]         = useState(!cached && !!currentTrack);
+  const [syncedLines, setSyncedLines] = useState<LrcLine[] | null>(cached?.syncedLines ?? null);
+  const [plainLyrics, setPlainLyrics] = useState<string | null>(cached?.plainLyrics ?? null);
+  const [source, setSource]           = useState<LyricsSource | null>(cached?.source ?? null);
+  const [notFound, setNotFound]       = useState(cached?.notFound ?? false);
+
+  useEffect(() => {
+    if (!currentTrack) return;
+
+    const hit = lyricsCache.get(currentTrack.id);
+    if (hit) {
+      setSyncedLines(hit.syncedLines);
+      setPlainLyrics(hit.plainLyrics);
+      setSource(hit.source);
+      setNotFound(hit.notFound);
+      setLoading(false);
+      return;
+    }
+
+    let cancelled = false;
+    setSyncedLines(null);
+    setPlainLyrics(null);
+    setSource(null);
+    setNotFound(false);
+    setLoading(true);
+
+    const store = (entry: CachedLyrics) => {
+      if (cancelled) return;
+      lyricsCache.set(currentTrack.id, entry);
+      setSyncedLines(entry.syncedLines);
+      setPlainLyrics(entry.plainLyrics);
+      setSource(entry.source);
+      setNotFound(entry.notFound);
+      setLoading(false);
+    };
+
+    const fetchServer = async (): Promise<boolean> => {
+      const structured = await getLyricsBySongId(currentTrack.id);
+      if (!structured) return false;
+      const parsed = parseStructuredLyrics(structured);
+      if (!parsed.syncedLines && !parsed.plainLyrics) return false;
+      store({ ...parsed, source: 'server', notFound: false });
+      return true;
+    };
+
+    const fetchLrclibFn = async (): Promise<boolean> => {
+      try {
+        const result = await fetchLyrics(
+          currentTrack.artist ?? '',
+          currentTrack.title,
+          currentTrack.album ?? '',
+          currentTrack.duration ?? 0,
+        );
+        if (!result || (!result.syncedLyrics && !result.plainLyrics)) return false;
+        const lines = result.syncedLyrics ? parseLrc(result.syncedLyrics) : null;
+        const synced = lines && lines.length > 0 ? lines : null;
+        store({ syncedLines: synced, plainLyrics: result.plainLyrics, source: 'lrclib', notFound: false });
+        return true;
+      } catch {
+        return false;
+      }
+    };
+
+    (async () => {
+      const [first, second] = lyricsServerFirst
+        ? [fetchServer, fetchLrclibFn]
+        : [fetchLrclibFn, fetchServer];
+
+      if (cancelled) return;
+      if (await first()) return;
+      if (cancelled) return;
+      if (await second()) return;
+      if (!cancelled) store({ syncedLines: null, plainLyrics: null, source: null, notFound: true });
+    })();
+
+    return () => { cancelled = true; };
+  }, [currentTrack?.id]); // eslint-disable-line react-hooks/exhaustive-deps
+
+  return { syncedLines, plainLyrics, source, loading, notFound };
+}
@@ -6,7 +6,6 @@ import { frTranslation } from './locales/fr';
 import { nbTranslation } from './locales/nb';
 import { nlTranslation } from './locales/nl';
 import { ruTranslation } from './locales/ru';
-import { ru2Translation } from './locales/ru2';
 import { zhTranslation } from './locales/zh';

 const savedLanguage = localStorage.getItem('psysonic_language') || 'en';
@@ -22,7 +21,6 @@ i18n
      zh: { translation: zhTranslation },
      nb: { translation: nbTranslation },
      ru: { translation: ruTranslation },
-      ru2: { translation: ru2Translation },
    },
    lng: savedLanguage,
    fallbackLng: 'en',
@@ -345,7 +345,6 @@ export const deTranslation = {
    languageZh: 'Chinesisch',
    languageNb: 'Norwegisch',
    languageRu: 'Russisch',
-    languageRu2: 'Russisch 2',
    font: 'Schriftart',
    theme: 'Design',
    appearance: 'Darstellung',
@@ -426,6 +425,8 @@ export const deTranslation = {
    discordRichPresenceDesc: 'Zeigt den aktuell gespielten Titel im Discord-Profil an. Discord muss dafür geöffnet sein.',
    nowPlayingEnabled: 'Im Livefenster anzeigen',
    nowPlayingEnabledDesc: 'Überträgt den aktuell gespielten Titel an die Livehörer-Ansicht des Servers. Deaktivieren, um keine Wiedergabedaten zu senden.',
+    lyricsServerFirst: 'Server-Lyrics bevorzugen',
+    lyricsServerFirstDesc: 'Server-seitige Lyrics (eingebettete Tags, Sidecar-Dateien) vor LRCLIB abfragen. Deaktivieren, um LRCLIB zuerst zu verwenden.',
    downloadsTitle: 'ZIP-Export & Archivierung',
    downloadsFolderDesc: 'Zielverzeichnis für Alben, die du als ZIP-Datei auf deinen Computer herunterlädst.',
    downloadsDefault: 'Standard-Downloads-Ordner',
@@ -548,7 +549,7 @@ export const deTranslation = {
    a11: 'Das Banner oben auf der Startseite wählt zufällige Alben aus der Bibliothek und rotiert alle 10 Sekunden weiter. Mit den Punkten kann man manuell springen, Klick auf das Banner öffnet das Album.',
    s4: 'Einstellungen',
    q12: 'Wie ändere ich das Theme?',
-    a12: 'Einstellungen → Design. Eine große Auswahl an Themes in 8 Gruppen: Psysonic Themes, Mediaplayer, Betriebssysteme, Spiele, Filme, Serien, Social Media und Open-Source-Classics (Catppuccin, Nord, Gruvbox).',
+    a12: 'Einstellungen → Design. Eine große Auswahl an Themes in 8 Gruppen: Psysonic Themes, Mediaplayer, Betriebssysteme, Spiele, Filme, Serien, Social Media und Open-Source-Classics (Catppuccin, Nord, Gruvbox, Nightfox).',
    q13: 'Wie ändere ich die Sprache?',
    a13: 'Einstellungen → Sprache. Englisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch und Chinesisch werden unterstützt.',
    q15: 'Wie lege ich einen Download-Ordner fest?',
@@ -689,8 +690,11 @@ export const deTranslation = {
    volume: 'Lautstärke',
    toggleQueue: 'Warteschlange umschalten',
    lyrics: 'Lyrics',
+    fsLyricsToggle: 'Lyrics im Vollbild',
    lyricsLoading: 'Lyrics werden geladen…',
    lyricsNotFound: 'Keine Lyrics für diesen Titel gefunden',
+    lyricsSourceServer: 'Quelle: Server',
+    lyricsSourceLrclib: 'Quelle: LRCLIB',
  },
  songInfo: {
    title: 'Song-Infos',
@@ -345,7 +345,6 @@ export const enTranslation = {
    languageZh: 'Chinese',
    languageNb: 'Norwegian',
    languageRu: 'Russian',
-    languageRu2: 'Russian 2',
    font: 'Font',
    theme: 'Theme',
    appearance: 'Appearance',
@@ -426,6 +425,8 @@ export const enTranslation = {
    discordRichPresenceDesc: 'Show the currently playing track on your Discord profile. Requires Discord to be running.',
    nowPlayingEnabled: 'Show in Now Playing',
    nowPlayingEnabledDesc: 'Broadcast your currently playing track to the server\'s live listener view. Disable to stop sending playback data.',
+    lyricsServerFirst: 'Prefer server lyrics',
+    lyricsServerFirstDesc: 'Check server-provided lyrics (embedded tags, sidecar files) before querying LRCLIB. Disable to use LRCLIB first.',
    downloadsTitle: 'ZIP Export & Archiving',
    downloadsFolderDesc: 'Destination folder for albums you download as a ZIP file to your computer.',
    downloadsDefault: 'Default Downloads Folder',
@@ -548,7 +549,7 @@ export const enTranslation = {
    a11: 'The banner at the top of the home page randomly picks albums from your library and rotates through them every 10 seconds. Click the dots to jump to a specific one, or click the banner to open the album.',
    s4: 'Settings',
    q12: 'How do I change the theme?',
-    a12: 'Settings → Theme. Choose from a large selection of themes across 8 groups: Psysonic Themes, Mediaplayer, Operating Systems, Games, Movies, Series, Social Media, and Open Source Classics (Catppuccin, Nord, Gruvbox).',
+    a12: 'Settings → Theme. Choose from a large selection of themes across 8 groups: Psysonic Themes, Mediaplayer, Operating Systems, Games, Movies, Series, Social Media, and Open Source Classics (Catppuccin, Nord, Gruvbox, Nightfox).',
    q13: 'How do I change the language?',
    a13: 'Settings → Language. English, German, French, Dutch, Chinese, Norwegian, and Russian are supported.',
    q15: 'How do I set a download folder?',
@@ -689,8 +690,11 @@ export const enTranslation = {
    volume: 'Volume',
    toggleQueue: 'Toggle Queue',
    lyrics: 'Lyrics',
+    fsLyricsToggle: 'Lyrics in fullscreen',
    lyricsLoading: 'Loading lyrics…',
    lyricsNotFound: 'No lyrics found for this track',
+    lyricsSourceServer: 'Source: Server',
+    lyricsSourceLrclib: 'Source: LRCLIB',
  },
  songInfo: {
    title: 'Song Info',
@@ -345,7 +345,6 @@ export const frTranslation = {
    languageZh: 'Chinois',
    languageNb: 'Norvégien',
    languageRu: 'Russe',
-    languageRu2: 'Russe 2',
    font: 'Police',
    theme: 'Thème',
    appearance: 'Apparence',
@@ -426,6 +425,8 @@ export const frTranslation = {
    discordRichPresenceDesc: 'Affiche le titre en cours de lecture sur votre profil Discord. Discord doit être ouvert.',
    nowPlayingEnabled: 'Afficher dans la fenêtre live',
    nowPlayingEnabledDesc: 'Diffuse le titre en cours de lecture vers la vue des auditeurs en direct du serveur. Désactiver pour ne pas envoyer de données de lecture.',
+    lyricsServerFirst: 'Préférer les paroles du serveur',
+    lyricsServerFirstDesc: 'Consulter d\'abord les paroles fournies par le serveur (tags intégrés, fichiers sidecar) avant LRCLIB. Désactiver pour utiliser LRCLIB en priorité.',
    downloadsTitle: 'Export ZIP & Archivage',
    downloadsFolderDesc: 'Dossier de destination pour les albums téléchargés en tant que fichier ZIP sur votre ordinateur.',
    downloadsDefault: 'Dossier de téléchargement par défaut',
@@ -548,7 +549,7 @@ export const frTranslation = {
    a11: 'La bannière en haut de la page d\'accueil sélectionne aléatoirement des albums de votre bibliothèque et les fait défiler toutes les 10 secondes. Cliquez sur les points pour accéder à un album spécifique.',
    s4: 'Paramètres',
    q12: 'Comment changer le thème ?',
-    a12: 'Paramètres → Thème. Un grand choix de thèmes en 8 groupes : Psysonic Themes, Mediaplayer, Systèmes d\'exploitation, Jeux, Films, Séries, Réseaux sociaux et Open Source Classics (Catppuccin, Nord, Gruvbox).',
+    a12: 'Paramètres → Thème. Un grand choix de thèmes en 8 groupes : Psysonic Themes, Mediaplayer, Systèmes d\'exploitation, Jeux, Films, Séries, Réseaux sociaux et Open Source Classics (Catppuccin, Nord, Gruvbox, Nightfox).',
    q13: 'Comment changer la langue ?',
    a13: 'Paramètres → Langue. L\'anglais, l\'allemand, le français, le néerlandais et le chinois sont pris en charge.',
    q15: 'Comment définir un dossier de téléchargement ?',
@@ -689,8 +690,11 @@ export const frTranslation = {
    volume: 'Volume',
    toggleQueue: 'Afficher/masquer la file',
    lyrics: 'Paroles',
+    fsLyricsToggle: 'Paroles en plein écran',
    lyricsLoading: 'Chargement des paroles…',
    lyricsNotFound: 'Aucune parole trouvée pour ce titre',
+    lyricsSourceServer: 'Source : Serveur',
+    lyricsSourceLrclib: 'Source : LRCLIB',
  },
  songInfo: {
    title: 'Infos du morceau',
@@ -345,7 +345,6 @@ export const nbTranslation = {
    languageZh: 'Kinesisk',
    languageNb: 'Norsk',
    languageRu: 'Russisk',
-    languageRu2: 'Russisk 2',
    font: 'Skrifttype',
    theme: 'Tema',
    appearance: 'Utseende',
@@ -425,6 +424,8 @@ export const nbTranslation = {
    discordRichPresenceDesc: 'Vis sporet som spilles i din Discord-profil. Krever at Discord kjører.',
    nowPlayingEnabled: 'Vis i "Nå spiller"',
    nowPlayingEnabledDesc: 'Send sporet som spilles av til tjenerens live-lyttervisning. Deaktiver for å stoppe sending av avspillingsdata.',
+    lyricsServerFirst: 'Foretrekk server-sangtekst',
+    lyricsServerFirstDesc: 'Sjekk tjenerlevererte sangtekster (innebygde tagger, sidecar-filer) før LRCLIB. Deaktiver for å bruke LRCLIB først.',
    downloadsTitle: 'ZIP Eksport & Arkivering',
 	downloadsFolderDesc: 'Målmappe for album du laster ned som en ZIP-fil til datamaskinen din.',												  
    downloadsDefault: 'Standard nedlastingsmappe',
@@ -688,8 +689,11 @@ export const nbTranslation = {
    volume: 'Volum',
    toggleQueue: 'Veksle kø',
    lyrics: 'Sangtekst',
+    fsLyricsToggle: 'Sangtekst i fullskjerm',
    lyricsLoading: 'Laster sangtekst…',
    lyricsNotFound: 'Ingen sangtekst funnet for dette sporet',
+    lyricsSourceServer: 'Kilde: Server',
+    lyricsSourceLrclib: 'Kilde: LRCLIB',
  },
  songInfo: {
    title: 'Sanginfo',
@@ -345,7 +345,6 @@ export const nlTranslation = {
    languageZh: 'Chinees',
    languageNb: 'Noors',
    languageRu: 'Russisch',
-    languageRu2: 'Russisch 2',
    font: 'Lettertype',
    theme: 'Thema',
    appearance: 'Weergave',
@@ -426,6 +425,8 @@ export const nlTranslation = {
    discordRichPresenceDesc: 'Toont het huidige nummer op je Discord-profiel. Discord moet daarvoor geopend zijn.',
    nowPlayingEnabled: 'Weergeven in live-venster',
    nowPlayingEnabledDesc: 'Stuurt het huidige nummer naar de live-luisteraarsweergave van de server. Uitschakelen om geen afspeelgegevens te verzenden.',
+    lyricsServerFirst: 'Server-songtekst voorrang geven',
+    lyricsServerFirstDesc: 'Controleer eerst door de server geleverde songteksten (ingebedde tags, sidecar-bestanden) vóór LRCLIB. Uitschakelen om LRCLIB eerst te gebruiken.',
    downloadsTitle: 'ZIP-export & Archivering',
    downloadsFolderDesc: 'Doelmap voor albums die je als ZIP-bestand naar je computer downloadt.',
    downloadsDefault: 'Standaard downloadmap',
@@ -548,7 +549,7 @@ export const nlTranslation = {
    a11: 'De banner bovenaan de startpagina kiest willekeurig albums uit je bibliotheek en wisselt deze elke 10 seconden af. Klik op de puntjes om naar een specifiek album te springen.',
    s4: 'Instellingen',
    q12: 'Hoe verander ik het thema?',
-    a12: 'Instellingen → Thema. Een ruime keuze aan thema\'s in 8 groepen: Psysonic Themes, Mediaplayer, Besturingssystemen, Games, Films, Series, Social Media en Open Source Classics (Catppuccin, Nord, Gruvbox).',
+    a12: 'Instellingen → Thema. Een ruime keuze aan thema\'s in 8 groepen: Psysonic Themes, Mediaplayer, Besturingssystemen, Games, Films, Series, Social Media en Open Source Classics (Catppuccin, Nord, Gruvbox, Nightfox).',
    q13: 'Hoe verander ik de taal?',
    a13: 'Instellingen → Taal. Engels, Duits, Frans, Nederlands en Chinees worden momenteel ondersteund.',
    q15: 'Hoe stel ik een downloadmap in?',
@@ -689,8 +690,11 @@ export const nlTranslation = {
    volume: 'Volume',
    toggleQueue: 'Wachtrij in-/uitschakelen',
    lyrics: 'Songtekst',
+    fsLyricsToggle: 'Songtekst in volledig scherm',
    lyricsLoading: 'Songtekst laden…',
    lyricsNotFound: 'Geen songtekst gevonden voor dit nummer',
+    lyricsSourceServer: 'Bron: Server',
+    lyricsSourceLrclib: 'Bron: LRCLIB',
  },
  songInfo: {
    title: 'Nummerinfo',
@@ -1,15 +1,15 @@
 /** Russian UI strings — natural phrasing for a music desktop app */
 export const ruTranslation = {
  sidebar: {
-    library: 'Медиатека',
-    mainstage: 'Mainstage',
+    library: 'Библиотека',
+    mainstage: 'Главная',
    newReleases: 'Новинки',
    allAlbums: 'Все альбомы',
    randomAlbums: 'Случайные альбомы',
    artists: 'Исполнители',
    randomMix: 'Случайный микс',
    favorites: 'Избранное',
-    nowPlaying: 'Сейчас слушают',
+    nowPlaying: 'Сейчас играет',
    system: 'Система',
    statistics: 'Статистика',
    settings: 'Настройки',
@@ -17,8 +17,8 @@ export const ruTranslation = {
    expand: 'Развернуть боковую панель',
    collapse: 'Свернуть боковую панель',
    updateAvailable: 'Доступно обновление',
-    updateReady: '{{version}} готов к установке',
-    updateLink: 'К релизу →',
+    updateReady: '{{version}} готово',
+    updateLink: 'Перейти к релизу →',
    downloadingTracks: 'Кэширование {{n}} треков…',
    offlineLibrary: 'Офлайн-библиотека',
    genres: 'Жанры',
@@ -26,8 +26,8 @@ export const ruTranslation = {
    radio: 'Онлайн-радио',
  },
  home: {
-    hero: 'Подборка',
-    starred: 'Личное избранное',
+    hero: 'Рекомендации',
+    starred: 'Избранное',
    recent: 'Недавно добавлено',
    mostPlayed: 'Чаще всего',
    recentlyPlayed: 'Недавно проиграно',
@@ -38,14 +38,14 @@ export const ruTranslation = {
    discoverArtistsMore: 'Все исполнители',
  },
  hero: {
-    eyebrow: 'Альбом дня',
-    playAlbum: 'Играть альбом',
+    eyebrow: 'Рекомендуемый альбом',
+    playAlbum: 'Воспроизвести альбом',
    enqueue: 'В очередь',
    enqueueTooltip: 'Добавить весь альбом в очередь',
  },
  search: {
    placeholder: 'Исполнитель, альбом или трек…',
-    noResults: 'Ничего не найдено по запросу «{{query}}»',
+    noResults: 'Нет результатов для «{{query}}»',
    artists: 'Исполнители',
    albums: 'Альбомы',
    songs: 'Треки',
@@ -54,13 +54,13 @@ export const ruTranslation = {
    resultsFor: 'Результаты по «{{query}}»',
    album: 'Альбом',
    advanced: 'Расширенный поиск',
-    advancedSearchTerm: 'Запрос',
+    advancedSearchTerm: 'Поисковый запрос',
    advancedSearchPlaceholder: 'Название, альбом, исполнитель…',
    advancedGenre: 'Жанр',
    advancedAllGenres: 'Все жанры',
    advancedYear: 'Год',
-    advancedYearFrom: 'с',
-    advancedYearTo: 'по',
+    advancedYearFrom: 'от',
+    advancedYearTo: 'до',
    advancedAll: 'Все',
    advancedSearch: 'Найти',
    advancedEmpty: 'Введите запрос или выберите фильтр.',
@@ -77,12 +77,12 @@ export const ruTranslation = {
    loading: 'Загрузка…',
    nobody: 'Сейчас никто не слушает.',
    minutesAgo: '{{n}} мин назад',
-    nothingPlaying: 'Пока тишина — включите трек.',
+    nothingPlaying: 'Пока ничего не играет — включите трек.',
    aboutArtist: 'Об исполнителе',
-    fromAlbum: 'С альбома',
-    viewAlbum: 'Открыть альбом',
-    goToArtist: 'К исполнителю',
-    readMore: 'Подробнее',
+    fromAlbum: 'Из этого альбома',
+    viewAlbum: 'Просмотр альбома',
+    goToArtist: 'Перейти к исполнителю',
+    readMore: 'Читать далее',
    showLess: 'Свернуть',
    genreInfo: 'Жанр',
    trackInfo: 'О треке',
@@ -93,11 +93,11 @@ export const ruTranslation = {
    addToQueue: 'В конец очереди',
    enqueueAlbum: 'Альбом в очередь',
    startRadio: 'Радио по похожим',
-    lfmLove: 'Любимое на Last.fm',
-    lfmUnlove: 'Убрать с Last.fm',
+    lfmLove: 'Нравится на Last.fm',
+    lfmUnlove: 'Убрать лайк с Last.fm',
    favorite: 'В избранное',
-    favoriteArtist: 'Исполнитель в избранное',
-    favoriteAlbum: 'Альбом в избранное',
+    favoriteArtist: 'Добавить исполнителя в избранное',
+    favoriteAlbum: 'Добавить альбом в избранное',
    unfavorite: 'Убрать из избранного',
    unfavoriteArtist: 'Убрать исполнителя из избранного',
    unfavoriteAlbum: 'Убрать альбом из избранного',
@@ -110,7 +110,7 @@ export const ruTranslation = {
  },
  albumDetail: {
    back: 'Назад',
-    playAll: 'Играть всё',
+    playAll: 'Воспроизвести всё',
    enqueue: 'В очередь',
    enqueueTooltip: 'Добавить весь альбом в очередь',
    artistBio: 'Биография',
@@ -121,7 +121,7 @@ export const ruTranslation = {
    offlineDownloading: 'Кэширование… ({{n}} из {{total}})',
    removeOffline: 'Удалить офлайн-копию',
    offlineStorageFull:
-      'Место для офлайн закончилось (лимит {{mb}} МБ). Освободите место в офлайн-библиотеке или увеличьте лимит в настройках.',
+      'Место для офлайн-кэша закончилось (лимит {{mb}} МБ). Освободите место или увеличьте лимит в настройках.',
    offlineStorageGoToLibrary: 'Офлайн-библиотека',
    offlineStorageGoToSettings: 'Настройки',
    favoriteAdd: 'В избранное',
@@ -129,7 +129,7 @@ export const ruTranslation = {
    favorite: 'Избранное',
    noBio: 'Биография недоступна.',
    moreByArtist: 'Ещё от {{artist}}',
-    tracksCount: 'Композиций: {{n}}',
+    tracksCount: '{{n}} треков',
    goToArtist: 'Перейти к {{artist}}',
    moreLabelAlbums: 'Другие альбомы на {{label}}',
    trackTitle: 'Название',
@@ -140,7 +140,7 @@ export const ruTranslation = {
    trackRating: 'Оценка',
    trackDuration: 'Длительность',
    trackTotal: 'Итого',
-    columns: 'Колонки',
+    columns: 'Столбцы',
    notFound: 'Альбом не найден.',
    bioModal: 'Биография исполнителя',
    bioClose: 'Закрыть',
@@ -151,7 +151,7 @@ export const ruTranslation = {
    back: 'Назад',
    albums: 'Альбомы',
    album: 'Альбом',
-    playAll: 'Играть всё',
+    playAll: 'Воспроизвести всё',
    shuffle: 'Перемешать',
    radio: 'Радио',
    loading: 'Загрузка…',
@@ -174,19 +174,19 @@ export const ruTranslation = {
    featuredOn: 'Также участвует в',
    similarArtists: 'Похожие исполнители',
    cacheOffline: 'Сохранить дискографию офлайн',
-    offlineCached: 'Дискография сохранена',
+    offlineCached: 'Дискография сохранена в кэш',
    offlineDownloading: 'Кэширование… ({{done}} из {{total}} альбомов)',
    uploadImage: 'Загрузить фото исполнителя',
    uploadImageError: 'Не удалось загрузить изображение',
  },
  favorites: {
    title: 'Избранное',
-    empty: 'Пока ничего не отмечено звёздочкой.',
+    empty: 'Здесь пока пусто... \nПора добавить что-нибудь в избранное.',
    artists: 'Исполнители',
    albums: 'Альбомы',
    songs: 'Треки',
-    enqueueAll: 'Всё в очередь',
-    playAll: 'Играть всё',
+    enqueueAll: 'Добавить всё в очередь',
+    playAll: 'Воспроизвести всё',
    removeSong: 'Убрать из избранного',
    stations: 'Радиостанции',
  },
@@ -204,7 +204,7 @@ export const ruTranslation = {
    loading: 'Загрузка жанров…',
    empty: 'Жанры не найдены.',
    albumsLoading: 'Загрузка альбомов…',
-    albumsEmpty: 'В этом жанре альбомов нет.',
+    albumsEmpty: 'Альбомы в этом жанре не найдены.',
    loadMore: 'Ещё',
    back: 'Назад',
  },
@@ -212,7 +212,7 @@ export const ruTranslation = {
    title: 'Случайный микс',
    remix: 'Новый микс',
    remixTooltip: 'Подобрать другие случайные треки',
-    playAll: 'Играть всё',
+    playAll: 'Воспроизвести всё',
    trackTitle: 'Название',
    trackArtist: 'Исполнитель',
    trackAlbum: 'Альбом',
@@ -220,7 +220,7 @@ export const ruTranslation = {
    trackDuration: 'Длительность',
    favoriteAdd: 'В избранное',
    favoriteRemove: 'Убрать из избранного',
-    play: 'Играть',
+    play: 'Воспроизвести',
    trackGenre: 'Жанр',
    excludeAudiobooks: 'Исключать аудиокниги и радиоспектакли',
    excludeAudiobooksDesc:
@@ -275,18 +275,18 @@ export const ruTranslation = {
    serverNamePlaceholder: 'Мой Navidrome',
    serverUrl: 'Адрес сервера',
    serverUrlPlaceholder: '192.168.1.100:4533 или music.example.com',
-    username: 'Логин',
+    username: 'Имя пользователя',
    usernamePlaceholder: 'admin',
    password: 'Пароль',
    showPassword: 'Показать пароль',
    hidePassword: 'Скрыть пароль',
    connect: 'Подключиться',
    connecting: 'Подключение…',
-    connected: 'Готово!',
+    connected: 'Подключено!',
    error: 'Не удалось подключиться — проверьте данные.',
    urlRequired: 'Укажите адрес сервера.',
    savedServers: 'Сохранённые серверы',
-    addNew: 'Или добавить новый сервер',
+    addNew: 'Или добавьте новый сервер',
  },
  connection: {
    connected: 'Подключено',
@@ -297,7 +297,7 @@ export const ruTranslation = {
    extern: 'Внешний',
    offlineTitle: 'Нет связи с сервером',
    offlineSubtitle: 'Сервер {{server}} недоступен. Проверьте сеть и адрес.',
-    offlineModeBanner: 'Офлайн — воспроизведение из локального кэша',
+    offlineModeBanner: 'Воспроизведение из локального кэша',
    offlineLibraryTitle: 'Офлайн-библиотека',
    offlineLibraryEmpty:
      'Пока ничего не сохранено. Подключитесь к сети, откройте альбом и нажмите «Сохранить офлайн».',
@@ -342,7 +342,7 @@ export const ruTranslation = {
    bulkRemoveFromPlaylist: 'Убрать из плейлиста',
    bulkClear: 'Снять выделение',
    updaterAvailable: 'Доступно обновление',
-    updaterVersion: 'Версия {{version}} готова',
+    updaterVersion: 'Версия {{version}} готова к установке',
    updaterInstall: 'Установить и перезапустить',
    updaterDownloading: 'Скачивание…',
    updaterInstalling: 'Установка…',
@@ -359,7 +359,6 @@ export const ruTranslation = {
    languageZh: 'Китайский',
    languageNb: 'Норвежский',
    languageRu: 'Русский',
-    languageRu2: 'Русский 2',
    font: 'Шрифт',
    theme: 'Тема',
    appearance: 'Оформление',
@@ -380,14 +379,14 @@ export const ruTranslation = {
    serverFailed: 'Ошибка подключения.',
    testBtn: 'Проверить',
    testingBtn: 'Проверка…',
-    serverCompatible: 'Совместимость: Navidrome · Gonic · Airsonic · Subsonic',
+    serverCompatible: 'Совместимо с: Navidrome · Gonic · Airsonic · Subsonic',
    connected: 'Подключено',
    failed: 'Ошибка',
    eqTitle: 'Эквалайзер',
    eqEnabled: 'Включить эквалайзер',
    eqPreset: 'Пресет',
    eqPresetCustom: 'Свой',
-    eqPresetBuiltin: 'Встроенные',
+    eqPresetBuiltin: 'Встроенные пресеты',
    eqPresetCustomGroup: 'Мои пресеты',
    eqSavePreset: 'Сохранить как пресет',
    eqPresetName: 'Название пресета…',
@@ -409,21 +408,21 @@ export const ruTranslation = {
    lfmConnected: 'Аккаунт',
    lfmDisconnect: 'Отключить',
    lfmConnectDesc:
-      'Привяжите Last.fm для скробблинга и статуса «Сейчас слушаю» прямо из Psysonic — настраивать Navidrome не нужно.',
+      'Подключите аккаунт Last.fm для включения скробблинга и обновления "Сейчас играет" напрямую из Psysonic — без необходимости настройки Navidrome.',
    lfmOpenBrowser: 'Откроется браузер. Разрешите доступ на Last.fm, затем нажмите кнопку ниже.',
-    lfmScrobbles: 'Скробблов: {{n}}',
-    lfmMemberSince: 'С {{year}} года',
+    lfmScrobbles: '{{n}} скробблов',
+    lfmMemberSince: 'Участник с {{year}} года',
    scrobbleEnabled: 'Скробблинг включён',
-    scrobbleDesc: 'Отправлять прослушивания на Last.fm после 50% трека',
+    scrobbleDesc: 'Отправлять прослушивания на Last.fm после 50% воспроизведения',
    behavior: 'Поведение',
    cacheTitle: 'Макс. размер кэша',
    cacheDesc:
-      'Обложки и фото исполнителей. При переполнении старые записи удаляются. Офлайн-альбомы не трогаются автоматически, но сотрутся при полной очистке кэша.',
+      'Обложки и фото исполнителей. При переполнении старые записи удаляются. Сохраненные альбомы не трогаются автоматически, но сотрутся при полной очистке кэша.',
    cacheUsedImages: 'Изображения:',
-    cacheUsedOffline: 'Офлайн-треки:',
+    cacheUsedOffline: 'Сохраненные треки:',
    cacheMaxLabel: 'Лимит',
    cacheClearBtn: 'Очистить кэш',
-    cacheClearWarning: 'Будут удалены и все офлайн-альбомы.',
+    cacheClearWarning: 'Будут удалены и все сохраненные альбомы.',
    cacheClearConfirm: 'Очистить всё',
    cacheClearCancel: 'Отмена',
    offlineDirTitle: 'Офлайн-библиотека (в приложении)',
@@ -439,12 +438,15 @@ export const ruTranslation = {
    showTrayIconDesc: 'Показывать Psysonic в области уведомлений / строке меню.',
    minimizeToTray: 'Сворачивать в трей',
    minimizeToTrayDesc: 'При закрытии окна не выходить из приложения, а оставаться в трее.',
-    discordRichPresence: 'Discord Rich Presence',
-    discordRichPresenceDesc: 'Показывать текущий трек в профиле Discord. Нужен запущенный Discord.',
-    nowPlayingEnabled: 'Показывать в «Сейчас слушают»',
+    discordRichPresence: 'Статус в Discord (Rich Presence)',
+    discordRichPresenceDesc:
+      'Показывать текущий трек в профиле и статусе Discord (Rich Presence). Нужен запущенный клиент Discord.',
+    nowPlayingEnabled: 'Показывать в «Сейчас играет»',
    nowPlayingEnabledDesc:
      'Отправлять на сервер, что вы сейчас слушаете. Отключите, чтобы не делиться этим.',
-    downloadsTitle: 'Экспорт ZIP и архивы',
+    lyricsServerFirst: 'Приоритет серверного текста',
+    lyricsServerFirstDesc: 'Сначала запрашивать текст с сервера (теги, sidecar-файлы), затем LRCLIB. Отключите, чтобы использовать LRCLIB первым.',
+    downloadsTitle: 'Экспорт в ZIP и архивирование',
    downloadsFolderDesc: 'Куда сохранять альбомы в виде ZIP на диск.',
    downloadsDefault: 'Папка «Загрузки» по умолчанию',
    pickFolder: 'Выбрать',
@@ -453,9 +455,9 @@ export const ruTranslation = {
    logout: 'Выйти',
    aboutTitle: 'О Psysonic',
    aboutDesc:
-      'Современный десктопный плеер для серверов с протоколом Subsonic (Navidrome, Gonic и др.). На Tauri v2 и нативном аудиодвижке на Rust — лёгкий и быстрый: волновая шкала, синхронные тексты, Last.fm, 10-полосный EQ, кроссфейд, gapless, Replay Gain, жанры и много тем оформления.',
+      'Современный десктопный плеер для серверов с протоколом Subsonic (Navidrome, Gonic и др.). Построен на Tauri v2 и нативном аудиодвижке на Rust — лёгкий и быстрый: волновая шкала, синхронные тексты, Last.fm, 10-полосный EQ, кроссфейд, воспроизведение без пауз, Replay Gain (выравнивание громкости), жанры и много тем оформления.',
    aboutFeatures:
-      'Несколько серверов · Last.fm · полноэкранный режим · волна · тексты · 10 полос EQ · кроссфейд и gapless · Replay Gain · жанры · десятки тем · несколько языков',
+      'Несколько серверов · Last.fm · полноэкранный режим · волна · тексты · 10 полос EQ · кроссфейд и воспроизведение без пауз · Replay Gain (выравнивание громкости) · жанры · десятки тем · несколько языков',
    aboutLicense: 'Лицензия',
    aboutLicenseText: 'GNU GPL v3 — свободное использование и изменение на тех же условиях.',
    aboutRepo: 'Исходный код на GitHub',
@@ -523,7 +525,7 @@ export const ruTranslation = {
    crossfade: 'Кроссфейд',
    crossfadeDesc: 'Плавный переход между треками',
    crossfadeSecs: '{{n}} с',
-    notWithGapless: 'Недоступно при включённом gapless',
+    notWithGapless: 'Недоступно при включённом режиме без пауз',
    notWithCrossfade: 'Недоступно при включённом кроссфейде',
    gapless: 'Без пауз между треками',
    gaplessDesc: 'Заранее подгружать следующий трек, чтобы не было тишины',
@@ -532,7 +534,7 @@ export const ruTranslation = {
    preloadBalanced: 'Умеренно (за 30 с до конца)',
    preloadEarly: 'Рано (через 5 с после старта)',
    preloadCustom: 'Свой интервал',
-    preloadCustomSeconds: 'Секунд до конца: {{n}}',
+    preloadCustomSeconds: '{{n}} секунд до конца',
    infiniteQueue: 'Бесконечная очередь',
    infiniteQueueDesc: 'Подмешивать случайные треки, когда очередь закончится',
    experimental: 'Экспериментально',
@@ -556,7 +558,7 @@ export const ruTranslation = {
    s2: 'Воспроизведение',
    q4: 'Как включить музыку?',
    a4:
-      'Двойной щелчок по треку. На странице альбома или исполнителя — «Играть всё». Треки можно перетащить в панель очереди.',
+      'Двойной щелчок по треку. На странице альбома или исполнителя — «Воспроизвести всё». Треки можно перетащить в панель очереди.',
    q5: 'Какие есть горячие клавиши?',
    a5:
      'Пробел — пауза/воспроизведение, Esc — закрыть полноэкранный плеер. Медиаклавиши работают на всех платформах; на Linux иногда удобнее кнопки в панели плеера. Свои сочетания — в Настройках.',
@@ -580,14 +582,15 @@ export const ruTranslation = {
    q12: 'Как сменить тему?',
    a12: 'Настройки → Тема. Много готовых наборов в нескольких категориях.',
    q13: 'Как сменить язык?',
-    a13: 'Настройки → Язык: английский, немецкий, французский, нидерландский, китайский, норвежский, русский.',
+    a13:
+      'Настройки → Язык: английский, немецкий, французский, нидерландский, китайский, норвежский, русский и русский (альтернативный, Русский 2).',
    q15: 'Куда сохраняются ZIP?',
    a15:
      'Настройки → Поведение → папка загрузок. Без выбора используется стандартная папка загрузок браузера/системы.',
    s5: 'Скробблинг',
    q16: 'Как устроен скробблинг?',
    a16:
-      'Psysonic шлёт прослушивания напрямую на Last.fm — в Navidrome ничего настраивать не нужно. Подключите аккаунт в настройках.',
+      'Psysonic отправляет прослушивания напрямую на Last.fm — в Navidrome ничего настраивать не нужно. Подключите аккаунт в настройках.',
    q17: 'Когда уходит скроббл?',
    a17: 'После прослушивания примерно половины трека.',
    q22: 'Что за волна внизу?',
@@ -610,19 +613,19 @@ export const ruTranslation = {
    s6: 'Если что-то не так',
    q18: 'Медленно грузятся обложки.',
    a18:
-      'Первый раз картинки тянутся с сервера и кэшируются на ~30 дней. Медленный диск на сервере даёт задержку только при первом заходе.',
+      'Первый раз картинки загружаются с сервера и кэшируются на ~30 дней. Медленный диск на сервере даёт задержку только при первом заходе.',
    q19: 'Тест соединения не проходит.',
    a19:
-      'Проверьте адрес с портом (http://192.168.1.100:4533), файрвол, для локалки иногда нужен http вместо https. Логин и пароль должны совпадать с сервером.',
+      'Проверьте адрес с портом (http://192.168.1.100:4533), файрвол, для локальной сети иногда нужен http вместо https. Логин и пароль должны совпадать с сервером.',
    q20: 'Нет звука в Linux.',
    a20:
-      'Есть пакеты .deb, .rpm и AUR. Убедитесь, что запущены PipeWire или PulseAudio.',
+      'Убедитесь, что запущены PipeWire или PulseAudio.',
    q21: 'Чёрный экран в Linux.',
    a21:
      'Часто драйвер GPU / WebKitGTK. Запуск с GDK_BACKEND=x11 WEBKIT_DISABLE_COMPOSITING_MODE=1 WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER=1. В официальных пакетах это часто уже задано.',
-    q29: 'Кроссфейд и gapless?',
+    q29: 'Кроссфейд и воспроизведение без пауз?',
    a29:
-      'Экспериментальные опции в Настройках → Звук. Gapless заранее подгружает следующий трек. Кроссфейд плавно накладывает треки, длина 1–10 с.',
+      'Экспериментальные опции в Настройках → Звук. Режим без пауз заранее подгружает следующий трек. Кроссфейд плавно накладывает треки, длина 1–10 с.',
    q30: 'Есть тексты песен?',
    a30:
      'Да. Иконка микрофона в панели плеера — вкладка текстов в очереди. Источник LRCLIB; синхронные строки подсвечиваются по ходу трека.',
@@ -637,7 +640,7 @@ export const ruTranslation = {
    q35: 'Как сохранить альбом офлайн?',
    a35:
      'Страница альбома → иконка загрузки в шапке. Прогресс на кнопке, после загрузки — индикатор готовности. Список — в офлайн-библиотеке.',
-    q36: 'Сколько места занимает офлайн?',
+    q36: 'Сколько места занимает кэш?',
    a36:
      'Лимит задаётся в настройках. При переполнении на странице альбома появится предупреждение; удалить можно из офлайн-библиотеки.',
  },
@@ -658,7 +661,7 @@ export const ruTranslation = {
    deleteConfirm: 'Удалить плейлист «{{name}}»?',
    clear: 'Очистить',
    shuffle: 'Перемешать',
-    gapless: 'Gapless',
+    gapless: 'Без пауз',
    crossfade: 'Кроссфейд',
    infiniteQueue: 'Бесконечная очередь',
    autoAdded: '— Добавлено автоматически —',
@@ -745,15 +748,18 @@ export const ruTranslation = {
    volume: 'Громкость',
    toggleQueue: 'Очередь',
    lyrics: 'Текст',
+    fsLyricsToggle: 'Текст в полноэкранном режиме',
    lyricsLoading: 'Загрузка текста…',
    lyricsNotFound: 'Текст не найден',
+    lyricsSourceServer: 'Источник: сервер',
+    lyricsSourceLrclib: 'Источник: LRCLIB',
  },
  songInfo: {
    title: 'О треке',
    songTitle: 'Название',
    artist: 'Исполнитель',
    album: 'Альбом',
-    albumArtist: 'Альбомный исполнитель',
+    albumArtist: 'Исполнитель альбома',
    year: 'Год',
    genre: 'Жанр',
    duration: 'Длительность',
@@ -783,7 +789,7 @@ export const ruTranslation = {
    addFirstSong: 'Добавьте первый трек',
    notFound: 'Плейлист не найден.',
    songs: 'Треков: {{n}}',
-    playAll: 'Играть всё',
+    playAll: 'Воспроизвести всё',
    shuffle: 'Перемешать',
    addToQueue: 'В очередь',
    back: 'К списку плейлистов',
@@ -797,7 +803,7 @@ export const ruTranslation = {
    noSuggestions: 'Пока нет рекомендаций.',
    titleBadge: 'Плейлист',
    refreshSuggestions: 'Обновить подборку',
-    addSong: 'В плейлист',
+    addSong: 'Добавить в плейлист',
    cacheOffline: 'Сохранить плейлист офлайн',
    offlineCached: 'Плейлист сохранён',
    offlineDownloading: 'Кэширование… ({{done}} из {{total}} альбомов)',
@@ -1,804 +0,0 @@
-/** Russian UI strings (alternative — kilyabin, PR #107) */
-export const ru2Translation = {
-  sidebar: {
-    library: 'Библиотека',
-    mainstage: 'Главная',
-    newReleases: 'Новинки',
-    allAlbums: 'Все альбомы',
-    randomAlbums: 'Случайные альбомы',
-    artists: 'Исполнители',
-    randomMix: 'Случайный микс',
-    favorites: 'Избранное',
-    nowPlaying: 'Сейчас играет',
-    system: 'Система',
-    statistics: 'Статистика',
-    settings: 'Настройки',
-    help: 'Помощь',
-    expand: 'Развернуть боковую панель',
-    collapse: 'Свернуть боковую панель',
-    updateAvailable: 'Доступно обновление',
-    updateReady: '{{version}} готово',
-    updateLink: 'Перейти к релизу →',
-    downloadingTracks: 'Кэширование {{n}} треков…',
-    offlineLibrary: 'Офлайн библиотека',
-    genres: 'Жанры',
-    playlists: 'Плейлисты',
-    radio: 'Интернет радио',
-  },
-  home: {
-    hero: 'Рекомендации',
-    starred: 'Личные избранные',
-    recent: 'Недавно добавленные',
-    mostPlayed: 'Самые прослушиваемые',
-    recentlyPlayed: 'Недавно прослушанные',
-    discover: 'Открыть',
-    loadMore: 'Загрузить еще',
-    discoverMore: 'Открыть больше',
-    discoverArtists: 'Открыть исполнителей',
-    discoverArtistsMore: 'Все исполнители'
-  },
-  hero: {
-    eyebrow: 'Рекомендуемый альбом',
-    playAlbum: 'Воспроизвести альбом',
-    enqueue: 'В очередь',
-    enqueueTooltip: 'Добавить весь альбом в очередь',
-  },
-  search: {
-    placeholder: 'Поиск исполнителя, альбома или песни…',
-    noResults: 'Нет результатов для "{{query}}"',
-    artists: 'Исполнители',
-    albums: 'Альбомы',
-    songs: 'Песни',
-    clearLabel: 'Очистить поиск',
-    title: 'Поиск',
-    resultsFor: 'Результаты для "{{query}}"',
-    album: 'Альбом',
-    advanced: 'Расширенный поиск',
-    advancedSearchTerm: 'Поисковый запрос',
-    advancedSearchPlaceholder: 'Название, альбом, исполнитель…',
-    advancedGenre: 'Жанр',
-    advancedAllGenres: 'Все жанры',
-    advancedYear: 'Год',
-    advancedYearFrom: 'от',
-    advancedYearTo: 'до',
-    advancedAll: 'Все',
-    advancedSearch: 'Поиск',
-    advancedEmpty: 'Введите поисковый запрос или выберите фильтр.',
-    advancedNoResults: 'Результаты не найдены.',
-    advancedGenreNote: 'Песни случайно выбираются из этого жанра.',
-    recentSearches: 'Недавние запросы',
-    browse: 'Обзор',
-    emptyHint: 'Что хочешь послушать?',
-    genres: 'Жанры',
-  },
-  nowPlaying: {
-    tooltip: 'Кто слушает?',
-    title: 'Кто слушает?',
-    loading: 'Загрузка…',
-    nobody: 'Никто сейчас не слушает.',
-    minutesAgo: '{{n}} мин. назад',
-    nothingPlaying: 'Пока ничего не играет. Включите трек!',
-    aboutArtist: 'Об исполнителе',
-    fromAlbum: 'Из этого альбома',
-    viewAlbum: 'Просмотр альбома',
-    goToArtist: 'Перейти к исполнителю',
-    readMore: 'Читать далее',
-    showLess: 'Свернуть',
-    genreInfo: 'Жанр',
-    trackInfo: 'Информация о треке',
-  },
-  contextMenu: {
-    playNow: 'Воспроизвести сейчас',
-    playNext: 'Воспроизвести следующим',
-    addToQueue: 'Добавить в очередь',
-    enqueueAlbum: 'Добавить альбом в очередь',
-    startRadio: 'Запустить радио',
-    lfmLove: 'Нравится на Last.fm',
-    lfmUnlove: 'Убрать из любимых на Last.fm',
-    favorite: 'Избранное',
-    favoriteArtist: 'Добавить исполнителя в избранное',
-    favoriteAlbum: 'Добавить альбом в избранное',
-    unfavorite: 'Удалить из избранного',
-    unfavoriteArtist: 'Удалить исполнителя из избранного',
-    unfavoriteAlbum: 'Удалить альбом из избранного',
-    removeFromQueue: 'Удалить из очереди',
-    openAlbum: 'Открыть альбом',
-    goToArtist: 'Перейти к исполнителю',
-    download: 'Скачать (ZIP)',
-    addToPlaylist: 'Добавить в плейлист',
-    songInfo: 'Информация о песне',
-  },
-  albumDetail: {
-    back: 'Назад',
-    playAll: 'Воспроизвести все',
-    enqueue: 'В очередь',
-    enqueueTooltip: 'Добавить весь альбом в очередь',
-    artistBio: 'Биография исполнителя',
-    download: 'Скачать (ZIP)',
-    downloading: 'Загрузка…',
-    cacheOffline: 'Сделать доступным офлайн',
-    offlineCached: 'Доступно офлайн',
-    offlineDownloading: 'Кэширование… ({{n}}/{{total}})',
-    removeOffline: 'Удалить офлайн кэш',
-    offlineStorageFull: 'Офлайн хранилище заполнено (лимит: {{mb}} МБ). Освободите место, удалив альбом из офлайн библиотеки, или увеличьте лимит в настройках.',
-    offlineStorageGoToLibrary: 'Офлайн библиотека',
-    offlineStorageGoToSettings: 'Настройки',
-    favoriteAdd: 'Добавить в избранное',
-    favoriteRemove: 'Удалить из избранного',
-    favorite: 'Избранное',
-    noBio: 'Биография недоступна.',
-    moreByArtist: 'Больше от {{artist}}',
-    tracksCount: '{{n}} треков',
-    goToArtist: 'Перейти к {{artist}}',
-    moreLabelAlbums: 'Больше альбомов на {{label}}',
-    trackTitle: 'Название',
-    trackArtist: 'Исполнитель',
-    trackGenre: 'Жанр',
-    trackFormat: 'Формат',
-    trackFavorite: 'Избранное',
-    trackRating: 'Рейтинг',
-    trackDuration: 'Длительность',
-    trackTotal: 'Всего',
-    columns: 'Столбцы',
-    notFound: 'Альбом не найден.',
-    bioModal: 'Биография исполнителя',
-    bioClose: 'Закрыть',
-    ratingLabel: 'Рейтинг',
-    enlargeCover: 'Увеличить',
-  },
-  artistDetail: {
-    back: 'Назад',
-    albums: 'Альбомы',
-    album: 'Альбом',
-    playAll: 'Воспроизвести все',
-    shuffle: 'Перемешать',
-    radio: 'Радио',
-    loading: 'Загрузка…',
-    noRadio: 'Похожие треки для этого исполнителя не найдены.',
-    notFound: 'Исполнитель не найден.',
-    albumsBy: 'Альбомы {{name}}',
-    topTracks: 'Лучшие треки',
-    noAlbums: 'Альбомы не найдены.',
-    trackTitle: 'Название',
-    trackAlbum: 'Альбом',
-    trackDuration: 'Длительность',
-    favoriteAdd: 'Добавить в избранное',
-    favoriteRemove: 'Удалить из избранного',
-    favorite: 'Избранное',
-    albumCount_one: '{{count}} альбом',
-    albumCount_few: '{{count}} альбома',
-    albumCount_many: '{{count}} альбомов',
-    albumCount_other: '{{count}} альбомов',
-    openedInBrowser: 'Открыто в браузере',
-    featuredOn: 'Также представлен на',
-    similarArtists: 'Похожие исполнители',
-    cacheOffline: 'Сохранить дискографию офлайн',
-    offlineCached: 'Дискография кэширована',
-    offlineDownloading: 'Кэширование… ({{done}}/{{total}} альбомов)',
-    uploadImage: 'Загрузить изображение исполнителя',
-    uploadImageError: 'Не удалось загрузить изображение',
-  },
-  favorites: {
-    title: 'Избранное',
-    empty: 'Вы еще не добавили ничего в избранное.',
-    artists: 'Исполнители',
-    albums: 'Альбомы',
-    songs: 'Песни',
-    enqueueAll: 'Добавить все в очередь',
-    playAll: 'Воспроизвести все',
-    removeSong: 'Удалить из избранного',
-    stations: 'Радиостанции',
-  },
-  randomAlbums: {
-    title: 'Случайные альбомы',
-    refresh: 'Обновить',
-  },
-  genres: {
-    title: 'Жанры',
-    genreCount: 'Жанры',
-    albumCount_one: '{{count}} альбом',
-    albumCount_few: '{{count}} альбома',
-    albumCount_many: '{{count}} альбомов',
-    albumCount_other: '{{count}} альбомов',
-    loading: 'Загрузка жанров…',
-    empty: 'Жанры не найдены.',
-    albumsLoading: 'Загрузка альбомов…',
-    albumsEmpty: 'Альбомы в этом жанре не найдены.',
-    loadMore: 'Загрузить еще',
-    back: 'Назад',
-  },
-  randomMix: {
-    title: 'Случайный микс',
-    remix: 'Ремикс',
-    remixTooltip: 'Загрузить новые случайные песни',
-    playAll: 'Воспроизвести все',
-    trackTitle: 'Название',
-    trackArtist: 'Исполнитель',
-    trackAlbum: 'Альбом',
-    trackFavorite: 'Избранное',
-    trackDuration: 'Длительность',
-    favoriteAdd: 'Добавить в избранное',
-    favoriteRemove: 'Удалить из избранного',
-    play: 'Воспроизвести',
-    trackGenre: 'Жанр',
-    excludeAudiobooks: 'Исключить аудиокниги и радиопостановки',
-    excludeAudiobooksDesc: 'Совпадения ключевых слов в жанре, названии, альбоме и исполнителе — например, Аудиокнига, Разговорный жанр, …',
-    genreBlocked: 'Ключевое слово заблокировано',
-    genreAddedToBlacklist: 'Добавлено в список фильтрации',
-    genreAlreadyBlocked: 'Уже заблокировано',
-    artistBlocked: 'Исполнитель заблокирован',
-    artistAddedToBlacklist: 'Исполнитель добавлен в список фильтрации',
-    artistClickHint: 'Нажмите, чтобы заблокировать исполнителя',
-    blacklistToggle: 'Фильтр ключевых слов',
-    genreMixTitle: 'Жанровый микс',
-    genreMixDesc: 'Топ-20 жанров по количеству песен — нажмите для загрузки случайного микса',
-    genreMixLoadMore: 'Загрузить еще 10',
-    genreMixNoGenres: 'Жанры на сервере не найдены.',
-    shuffleGenres: 'Показать другие жанры',
-    filterPanelTitle: 'Фильтры',
-    filterPanelDesc: 'Нажмите на жанровый тег или имя исполнителя в списке треков ниже, чтобы заблокировать их в будущих миксах.',
-    genreClickHint: 'Нажмите на жанровый тег, чтобы добавить его\nкак ключевое слово фильтра.\nСовпадает с жанром, названием, альбомом и исполнителем.',
-  },
-  albums: {
-    title: 'Все альбомы',
-    sortByName: 'А–Я (Альбом)',
-    sortByArtist: 'А–Я (Исполнитель)',
-    sortNewest: 'Сначала новые',
-    sortRandom: 'Случайные',
-    yearFrom: 'От',
-    yearTo: 'До',
-    yearFilterClear: 'Очистить фильтр по году',
-    yearFilterLabel: 'Год',
-  },
-  artists: {
-    title: 'Исполнители',
-    search: 'Поиск…',
-    all: 'Все',
-    gridView: 'Сетка',
-    listView: 'Список',
-    imagesOn: 'Изображения исполнителей включены — могут увеличить нагрузку на сеть и систему',
-    imagesOff: 'Изображения исполнителей отключены — показываются только инициалы',
-    loadMore: 'Загрузить еще',
-    notFound: 'Исполнители не найдены.',
-    albumCount_one: '{{count}} альбом',
-    albumCount_few: '{{count}} альбома',
-    albumCount_many: '{{count}} альбомов',
-    albumCount_other: '{{count}} альбомов',
-  },
-  login: {
-    subtitle: 'Ваш настольный проигрыватель Navidrome',
-    serverName: 'Имя сервера (необязательно)',
-    serverNamePlaceholder: 'Мой Navidrome',
-    serverUrl: 'URL сервера',
-    serverUrlPlaceholder: '192.168.1.100:4533 или music.example.com',
-    username: 'Имя пользователя',
-    usernamePlaceholder: 'admin',
-    password: 'Пароль',
-    showPassword: 'Показать пароль',
-    hidePassword: 'Скрыть пароль',
-    connect: 'Подключиться',
-    connecting: 'Подключение…',
-    connected: 'Подключено!',
-    error: 'Ошибка подключения — проверьте ваши данные.',
-    urlRequired: 'Введите URL сервера.',
-    savedServers: 'Сохраненные серверы',
-    addNew: 'Или добавьте новый сервер',
-  },
-  connection: {
-    connected: 'Подключено',
-    connectedTo: 'Подключено к {{server}}',
-    disconnected: 'Отключено',
-    disconnectedFrom: 'Не удается подключиться к {{server}} — нажмите для проверки настроек',
-    checking: 'Подключение…',
-    extern: 'Внешний',
-    offlineTitle: 'Нет подключения к серверу',
-    offlineSubtitle: 'Не удается подключиться к {{server}}. Проверьте вашу сеть или сервер.',
-    offlineModeBanner: 'Офлайн-режим — воспроизведение из локального кэша',
-    offlineLibraryTitle: 'Офлайн-библиотека',
-    offlineLibraryEmpty: 'Пока нет кэшированных альбомов. Подключитесь к сети, откройте альбом и нажмите "Сделать доступным офлайн".',
-    offlineAlbumCount: '{{n}} альбом',
-    offlineAlbumCount_few: '{{n}} альбома',
-    offlineAlbumCount_many: '{{n}} альбомов',
-    offlineAlbumCount_plural: '{{n}} альбомов',
-    offlineFilterAll: 'Все',
-    offlineFilterAlbums: 'Альбомы',
-    offlineFilterPlaylists: 'Плейлисты',
-    offlineFilterArtists: 'Дискографии',
-    retry: 'Повторить',
-    lastfmConnected: 'Last.fm подключен как @{{user}}',
-    lastfmSessionInvalid: 'Сессия недействительна — нажмите для переподключения',
-  },
-  common: {
-    albums: 'Альбомы',
-    album: 'Альбом',
-    loading: 'Загрузка…',
-    loadingMore: 'Загрузка…',
-    loadingPlaylists: 'Загрузка плейлистов…',
-    noAlbums: 'Альбомы не найдены.',
-    downloading: 'Загрузка…',
-    downloadZip: 'Скачать (ZIP)',
-    back: 'Назад',
-    cancel: 'Отмена',
-    save: 'Сохранить',
-    delete: 'Удалить',
-    use: 'Использовать',
-    add: 'Добавить',
-    active: 'Активно',
-    download: 'Скачать',
-    chooseDownloadFolder: 'Выберите папку загрузки',
-    noFolderSelected: 'Папка не выбрана',
-    rememberDownloadFolder: 'Запомнить эту папку',
-    filterGenre: 'Фильтр по жанру',
-    filterSearchGenres: 'Поиск жанров…',
-    filterNoGenres: 'Нет совпадений по жанрам',
-    filterClear: 'Очистить',
-    bulkSelected: 'Выбрано: {{count}}',
-    bulkAddToPlaylist: 'Добавить в плейлист',
-    bulkRemoveFromPlaylist: 'Удалить из плейлиста',
-    bulkClear: 'Очистить выбор',
-    updaterAvailable: 'Доступно обновление',
-    updaterVersion: 'v{{version}} готово',
-    updaterInstall: 'Установить и перезапустить',
-    updaterDownloading: 'Загрузка…',
-    updaterInstalling: 'Установка…',
-    updaterDownload: 'Скачать с GitHub',
-    updaterExperimentalHint: 'Автообновление все еще в разработке',
-  },
-  settings: {
-    title: 'Настройки',
-    language: 'Язык',
-    languageEn: 'Английский',
-    languageDe: 'Немецкий',
-    languageFr: 'Французский',
-    languageNl: 'Нидерландский',
-    languageZh: 'Китайский',
-    languageNb: 'Норвежский',
-    languageRu: 'Русский',
-    languageRu2: 'Русский 2',
-    font: 'Шрифт',
-    theme: 'Тема',
-    appearance: 'Внешний вид',
-    servers: 'Серверы',
-    serverName: 'Имя сервера',
-    serverUrl: 'URL сервера',
-    serverUsername: 'Имя пользователя',
-    serverPassword: 'Пароль',
-    addServer: 'Добавить сервер',
-    addServerTitle: 'Добавить новый сервер',
-    useServer: 'Использовать',
-    deleteServer: 'Удалить',
-    noServers: 'Серверы не сохранены.',
-    serverActive: 'Активный',
-    confirmDeleteServer: 'Удалить сервер "{{name}}"?',
-    serverConnecting: 'Подключение…',
-    serverConnected: 'Подключено!',
-    serverFailed: 'Ошибка подключения.',
-    testBtn: 'Проверить подключение',
-    testingBtn: 'Проверка…',
-    serverCompatible: 'Совместимо с: Navidrome · Gonic · Airsonic · Subsonic',
-    connected: 'Подключено',
-    failed: 'Ошибка',
-    eqTitle: 'Эквалайзер',
-    eqEnabled: 'Включить эквалайзер',
-    eqPreset: 'Пресет',
-    eqPresetCustom: 'Пользовательский',
-    eqPresetBuiltin: 'Встроенные пресеты',
-    eqPresetCustomGroup: 'Мои пресеты',
-    eqSavePreset: 'Сохранить как пресет',
-    eqPresetName: 'Название пресета…',
-    eqDeletePreset: 'Удалить пресет',
-    eqResetBands: 'Сбросить',
-    eqPreGain: 'Предусиление',
-    eqResetPreGain: 'Сбросить предусиление',
-    eqAutoEqTitle: 'Поиск наушников AutoEQ',
-    eqAutoEqPlaceholder: 'Поиск модели наушников / IEM…',
-    eqAutoEqSearching: 'Поиск…',
-    eqAutoEqNoResults: 'Результаты не найдены',
-    eqAutoEqError: 'Ошибка поиска',
-    eqAutoEqRateLimit: 'Достигнут лимит GitHub — попробуйте через минуту',
-    eqAutoEqFetchError: 'Не удалось загрузить профиль EQ',
-    lfmTitle: 'Last.fm',
-    lfmConnect: 'Подключить Last.fm',
-    lfmConnecting: 'Ожидание авторизации…',
-    lfmConfirm: 'Я авторизовал приложение',
-    lfmConnected: 'Подключено как',
-    lfmDisconnect: 'Отключить',
-    lfmConnectDesc: 'Подключите аккаунт Last.fm для включения скробблинга и обновления "Сейчас играет" напрямую из Psysonic — без необходимости настройки Navidrome.',
-    lfmOpenBrowser: 'Откроется окно браузера. Авторизуйте Psysonic на Last.fm, затем нажмите кнопку ниже.',
-    lfmScrobbles: '{{n}} скробблов',
-    lfmMemberSince: 'Участник с {{year}}',
-    scrobbleEnabled: 'Скробблинг включен',
-    scrobbleDesc: 'Отправлять песни на Last.fm после 50% воспроизведения',
-    behavior: 'Поведение приложения',
-    cacheTitle: 'Макс. размер хранилища',
-    cacheDesc: 'Обложки и изображения исполнителей. При заполнении старые записи удаляются автоматически. Офлайн альбомы не удаляются автоматически, но будут удалены при ручной очистке кэша.',
-    cacheUsedImages: 'Изображения:',
-    cacheUsedOffline: 'Офлайн треки:',
-    cacheMaxLabel: 'Макс. размер',
-    cacheClearBtn: 'Очистить кэш',
-    cacheClearWarning: 'Это также удалит все офлайн альбомы из библиотеки.',
-    cacheClearConfirm: 'Очистить все',
-    cacheClearCancel: 'Отмена',
-    offlineDirTitle: 'Офлайн библиотека (в приложении)',
-    offlineDirDesc: 'Место хранения треков, которые вы делаете доступными офлайн в Psysonic.',
-    offlineDirDefault: 'По умолчанию (данные приложения)',
-    offlineDirChange: 'Изменить директорию',
-    offlineDirClear: 'Сбросить по умолчанию',
-    offlineDirHint: 'Новые загрузки будут использовать это место. Существующие загрузки останутся по своему исходному пути.',
-    showArtistImages: 'Показать изображения исполнителей',
-    showArtistImagesDesc: 'Загружать и отображать изображения исполнителей в обзоре исполнителей. Отключено по умолчанию для снижения дискового ввода-вывода сервера и сетевой нагрузки на больших библиотеках.',
-    showTrayIcon: 'Показать значок в трее',
-    showTrayIconDesc: 'Отображать значок Psysonic в области уведомлений системы / строке меню.',
-    minimizeToTray: 'Свернуть в трей',
-    minimizeToTrayDesc: 'При закрытии окна оставлять Psysonic работающим в системном трее вместо выхода.',
-    discordRichPresence: 'Discord Rich Presence',
-    discordRichPresenceDesc: 'Показывать текущий воспроизводимый трек в вашем профиле Discord. Требуется запущенный Discord.',
-    nowPlayingEnabled: 'Показывать в "Сейчас играет"',
-    nowPlayingEnabledDesc: 'Транслировать текущий воспроизводимый трек на сервер в режим просмотра слушателей. Отключите, чтобы прекратить отправку данных воспроизведения.',
-    downloadsTitle: 'ZIP экспорт и архивирование',
-    downloadsFolderDesc: 'Папка назначения для альбомов, которые вы скачиваете в виде ZIP файла на компьютер.',
-    downloadsDefault: 'Папка загрузок по умолчанию',
-    pickFolder: 'Выбрать',
-    pickFolderTitle: 'Выберите папку загрузки',
-    clearFolder: 'Очистить папку загрузки',
-    logout: 'Выйти',
-    aboutTitle: 'О Psysonic',
-    aboutDesc: 'Современный настольный музыкальный проигрыватель для серверов, совместимых с Subsonic (Navidrome, Gonic и другие). Построен на Tauri v2 с нативным аудио движком на Rust — легкий и быстрый, но с богатым функционалом: волновая форма для перемотки, синхронизированные тексты песен, интеграция с Last.fm, 10-полосный эквалайзер, кроссфейд, воспроизведение без пауз, Replay Gain, просмотр жанров и большая библиотека тем.',
-    aboutFeatures: 'Многосерверность · Скробблинг и лайки Last.fm · Полноэкранный Ambient Stage · Перемотка по волновой форме · Синхронизированные тексты · 10-полосный эквалайзер · Кроссфейд и воспроизведение без пауз · Replay Gain · Жанры · 63 темы · 5 языков',
-    aboutLicense: 'Лицензия',
-    aboutLicenseText: 'GNU GPL v3 — бесплатное использование, модификация и распространение на тех же условиях.',
-    aboutRepo: 'Исходный код на GitHub',
-    aboutVersion: 'Версия',
-    aboutBuiltWith: 'Создано с Tauri · React · TypeScript · Rust/rodio',
-    aboutAiCredit: 'Разработано при поддержке Claude Code от Anthropic',
-    aboutContributorsLabel: 'Участники',
-    aboutSpecialThanksLabel: 'Особая благодарность',
-    changelog: 'Список изменений',
-    showChangelogOnUpdate: 'Показывать "Что нового" при обновлении',
-    showChangelogOnUpdateDesc: 'Автоматически показывать, что нового, при первом запуске новой версии.',
-    randomMixTitle: 'Случайный микс',
-    randomMixBlacklistTitle: 'Пользовательские ключевые слова фильтра',
-    randomMixBlacklistDesc: 'Песни исключаются, когда любое ключевое слово совпадает с их жанром, названием, альбомом или исполнителем (активно при включенном флажке выше).',
-    randomMixBlacklistPlaceholder: 'Добавить ключевое слово…',
-    randomMixBlacklistAdd: 'Добавить',
-    randomMixBlacklistEmpty: 'Пользовательские ключевые слова еще не добавлены.',
-    randomMixHardcodedTitle: 'Встроенные ключевые слова (активны при включенном флажке)',
-    tabAudio: 'Аудио',
-    tabStorage: 'Хранилище и загрузки',
-    tabAppearance: 'Внешний вид',
-    homeCustomizerTitle: 'Главная страница',
-    sidebarTitle: 'Боковая панель',
-    sidebarReset: 'Сбросить по умолчанию',
-    sidebarDrag: 'Перетащите для изменения порядка',
-    sidebarFixed: 'Всегда видна',
-    tabInput: 'Ввод',
-    tabServer: 'Сервер',
-    tabSystem: 'Система',
-    tabGeneral: 'Общие',
-    backupTitle: 'Резервное копирование и восстановление',
-    backupExport: 'Экспорт настроек',
-    backupExportDesc: 'Сохраняет все настройки, профили серверов, конфигурацию Last.fm, тему, эквалайзер и привязки клавиш в файл .psybkp. Пароли хранятся в открытом виде — храните файл в безопасности.',
-    backupImport: 'Импорт настроек',
-    backupImportDesc: 'Восстанавливает настройки из файла .psybkp. Приложение перезагрузится после импорта.',
-    backupImportConfirm: 'Это перезапишет все текущие настройки. Продолжить?',
-    backupSuccess: 'Резервная копия сохранена',
-    backupImportSuccess: 'Настройки восстановлены — перезагрузка…',
-    backupImportError: 'Недействительный или поврежденный файл резервной копии.',
-    shortcutsReset: 'Сбросить по умолчанию',
-    shortcutListening: 'Нажмите клавишу…',
-    shortcutUnbound: '—',
-    globalShortcutsTitle: 'Глобальные горячие клавиши',
-    globalShortcutsNote: 'Работают по всей системе, даже когда Psysonic работает в фоне. Требуют Ctrl, Alt или Super в качестве модификатора.',
-    shortcutClear: 'Очистить',
-    shortcutPlayPause: 'Воспроизведение / Пауза',
-    shortcutNext: 'Следующий трек',
-    shortcutPrev: 'Предыдущий трек',
-    shortcutVolumeUp: 'Увеличить громкость',
-    shortcutVolumeDown: 'Уменьшить громкость',
-    shortcutSeekForward: 'Перемотка вперед на 10 с',
-    shortcutSeekBackward: 'Перемотка назад на 10 с',
-    shortcutToggleQueue: 'Переключить очередь',
-    shortcutFullscreenPlayer: 'Полноэкранный плеер',
-    shortcutNativeFullscreen: 'Нативный полный экран',
-    playbackTitle: 'Воспроизведение',
-    replayGain: 'Replay Gain',
-    replayGainDesc: 'Нормализация громкости трека с использованием метаданных ReplayGain',
-    replayGainMode: 'Режим',
-    replayGainTrack: 'Трек',
-    replayGainAlbum: 'Альбом',
-    crossfade: 'Кроссфейд',
-    crossfadeDesc: 'Плавный переход между треками',
-    crossfadeSecs: '{{n}} с',
-    notWithGapless: 'Недоступно при активном воспроизведении без пауз',
-    notWithCrossfade: 'Недоступно при активном кроссфейде',
-    gapless: 'Воспроизведение без пауз',
-    gaplessDesc: 'Предварительная буферизация следующего трека для устранения пауз между песнями',
-    preloadMode: 'Предзагрузка следующего трека',
-    preloadModeDesc: 'Когда начинать буферизацию следующего трека в очереди',
-    preloadBalanced: 'Сбалансированный (за 30 с до конца)',
-    preloadEarly: 'Ранний (после 5 с воспроизведения)',
-    preloadCustom: 'Пользовательский',
-    preloadCustomSeconds: 'Секунд до конца: {{n}}',
-    infiniteQueue: 'Бесконечная очередь',
-    infiniteQueueDesc: 'Автоматически добавлять случайные треки при окончании очереди',
-    experimental: 'Экспериментальный',
-  },
-  changelog: {
-    modalTitle: 'Что нового',
-    dontShowAgain: 'Больше не показывать',
-    close: 'Понятно',
-  },
-  help: {
-    title: 'Помощь',
-    s1: 'Начало работы',
-    q1: 'Какие серверы совместимы?',
-    a1: 'Psysonic работает с любым сервером, совместимым с Subsonic: Navidrome, Gonic, Subsonic, Airsonic и другими. Navidrome — рекомендуемый выбор.',
-    q2: 'Как подключиться к серверу?',
-    a2: 'Откройте Настройки и нажмите "Добавить сервер". Введите URL сервера (например, 192.168.1.100:4533), имя пользователя и пароль. Psysonic проверяет подключение перед сохранением — ничего не сохраняется, если подключение не удалось.',
-    q3: 'Могу ли я использовать несколько серверов?',
-    a3: 'Да. Вы можете добавить сколько угодно серверов в Настройках и переключаться между ними в любое время. Только один сервер активен одновременно.',
-    s2: 'Воспроизведение',
-    q4: 'Как воспроизводить музыку?',
-    a4: 'Дважды щелкните любой трек для воспроизведения. На страницах альбомов и исполнителей используйте "Воспроизвести все" для запуска всего альбома. Вы также можете перетащить треки в панель очереди.',
-    q5: 'Какие горячие клавиши доступны?',
-    a5: 'Пробел = Воспроизведение / Пауза · Escape = Закрыть полноэкранный плеер. Медиа-клавиши (Воспроизведение/Пауза, Следующий, Предыдущий) работают на всех платформах. На Linux используйте кнопки панели проигрывателя для медиа-клавиш. Внутриприложенные горячие клавиши и системные глобальные горячие клавиши можно настроить в Настройках → Горячие клавиши / Глобальные горячие клавиши.',
-    q6: 'Что такое очередь?',
-    a6: 'Очередь показывает все предстоящие треки. Откройте ее с помощью значка панели в правом верхнем углу заголовка (рядом с индикатором "Сейчас играет"). Вы можете переупорядочивать треки перетаскиванием, перемешивать кнопкой перемешивания и сохранять очередь как плейлист.',
-    q7: 'Как открыть полноэкранный плеер?',
-    a7: 'Нажмите на миниатюру обложки в панели проигрывателя внизу или на значок расширения рядом с ней. Нажмите Escape для закрытия.',
-    q8: 'Как работает повтор?',
-    a8: 'Нажмите кнопку повтора в панели проигрывателя для цикла: Выкл → Повтор всех → Повтор одного.',
-    s3: 'Библиотека',
-    q9: 'Как скачать альбом?',
-    a9: 'Откройте страницу альбома и нажмите "Скачать (ZIP)". Сервер сначала сжимает альбом в ZIP файл — для больших альбомов или файлов без потерь (FLAC / WAV) это может занять некоторое время перед фактическим началом загрузки. Это нормально: прогресс-бар появляется после завершения упаковки сервером и начала передачи.',
-    q10: 'Как добавить треки и альбомы в избранное?',
-    a10: 'Нажмите на значок звезды на любой строке трека или в заголовке альбома. Отмеченные элементы появляются в разделе "Избранное" на боковой панели.',
-    q11: 'Что такое карусель на главной странице?',
-    a11: 'Баннер в верхней части главной страницы случайно выбирает альбомы из вашей библиотеки и вращает их каждые 10 секунд. Нажмите на точки для перехода к конкретному альбому или нажмите на баннер для открытия альбома.',
-    s4: 'Настройки',
-    q12: 'Как изменить тему?',
-    a12: 'Настройки → Тема. Выберите из большого количества тем в 8 группах: Темы Psysonic, Медиаплееры, Операционные системы, Игры, Фильмы, Сериалы, Социальные сети и Классика открытого исходного кода (Catppuccin, Nord, Gruvbox).',
-    q13: 'Как изменить язык?',
-    a13: 'Настройки → Язык. Поддерживаются английский, немецкий, французский, нидерландский, китайский, норвежский и русский.',
-    q15: 'Как установить папку загрузки?',
-    a15: 'Настройки → Поведение приложения → Папка загрузки. Выберите любую папку — загруженные альбомы сохраняются туда как ZIP файлы. Без пользовательской папки используется местоположение загрузок браузера по умолчанию.',
-    s5: 'Скробблинг',
-    q16: 'Как работает скробблинг?',
-    a16: 'Psysonic отправляет скробблы напрямую на Last.fm — настройка Navidrome не требуется. Подключите аккаунт Last.fm в Настройках → Last.fm и включите скробблинг там.',
-    q17: 'Когда отправляется скроббл?',
-    a17: 'Скроббл отправляется после прослушивания 50% трека.',
-    q22: 'Что такое волновая форма в панели проигрывателя?',
-    a22: 'Панель перемотки с волновой формой заменяет классический ползунок прогресса. Нажмите в любом месте для перехода к этой позиции или перетащите для перемотки. Воспроизведенная часть светится градиентом от синего к лиловому, буферизованный диапазон немного ярче, а невоспроизведенная часть затемнена.',
-    q24: 'Могу ли я перемешать очередь?',
-    a24: 'Да. Откройте панель очереди и нажмите значок перемешивания в заголовке очереди. Текущий воспроизводимый трек остается на позиции 1 — все остальные треки случайно переупорядочиваются.',
-    q25: 'Открываются ли ссылки Last.fm и Wikipedia на страницах исполнителей в браузере?',
-    a25: 'Да — они открываются в вашем системном браузере по умолчанию. Кнопка кратко показывает метку подтверждения при нажатии.',
-    s7: 'Случайный микс',
-    q26: 'Что такое Случайный микс?',
-    a26: 'Случайный микс создает плейлист из случайных треков из всей вашей библиотеки...',
-    q27: 'Что такое Фильтр ключевых слов?',
-    a27: 'Фильтр ключевых слов исключает треки, жанр, название или альбом которых содержат определенные слова. Аудиокниги фильтруются автоматически. Добавьте пользовательские ключевые слова в Настройках → Случайный микс или нажмите любой жанровый тег в списке треков для мгновенного добавления.',
-    q28: 'Что такое Супер жанровый микс?',
-    a28: 'Супер жанровый микс группирует вашу библиотеку в широкие категории (Рок, Метал, Электронная, Джаз, Классика и т.д.) и создает сфокусированный микс из этого стиля. Выберите категорию ниже списка треков. Результаты появляются прогрессивно по мере получения каждого поджанра.',
-    s6: 'Устранение неполадок',
-    q18: 'Обложки и изображения исполнителей загружаются медленно.',
-    a18: 'Изображения загружаются с диска вашего сервера при первом посещении и затем кэшируются локально на 30 дней. Если хранилище сервера медленное, первое посещение страницы может занять некоторое время. Последующие посещения будут мгновенными.',
-    q19: 'Тест подключения не удается.',
-    a19: 'Проверьте URL включая порт (например, http://192.168.1.100:4533). Убедитесь, что брандмауэр не блокирует подключение. Попробуйте http:// вместо https:// в локальной сети. Также проверьте правильность имени пользователя и пароля.',
-    q20: 'Нет звука на Linux.',
-    a20: 'Psysonic доступен как .deb (Ubuntu/Debian), .rpm (Fedora/RHEL) и через AUR на Arch/CachyOS (yay -S psysonic или yay -S psysonic-bin). Нет AppImage. Если звук отсутствует, убедитесь, что PipeWire или PulseAudio запущены.',
-    q21: 'Приложение показывает черный экран на Linux.',
-    a21: 'Обычно это проблема GPU/EGL драйвера в WebKitGTK. Запустите с GDK_BACKEND=x11 WEBKIT_DISABLE_COMPOSITING_MODE=1 WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER=1. Пакет AUR и официальные установщики .deb/.rpm устанавливают это автоматически.',
-    q29: 'Что такое Кроссфейд и Воспроизведение без пауз?',
-    a29: 'Оба являются экспериментальными аудио функциями в Настройках → Аудио. Воспроизведение без пауз предварительно буферизует следующий трек для устранения тишины между песнями. Кроссфейд затухает текущий трек при одновременном нарастании следующего — настройте длительность (1–10 с) по вкусу.',
-    q30: 'Показывает ли Psysonic тексты песен?',
-    a30: 'Да. Нажмите значок микрофона в панели проигрывателя для открытия вкладки "Текст" в панели очереди. Psysonic автоматически загружает тексты из LRCLIB. При наличии синхронизированных текстов активная строка выделяется и прокручивается в реальном времени по мере воспроизведения песни. При наличии только обычного текста он отображается статически.',
-    q31: 'Могу ли я настроить горячие клавиши?',
-    a31: 'Да. Настройки → Горячие клавиши позволяют переназначить действия приложения (Воспроизведение/Пауза, Следующий, Предыдущий, Громкость вверх/вниз, Полный экран и другие) на любую клавишу. Настройки → Глобальные горячие клавиши позволяют назначить системные горячие клавиши, которые срабатывают даже когда Psysonic работает в фоне.',
-    q32: 'Могу ли я изменить шрифт?',
-    a32: 'Да. Настройки → Шрифт позволяют выбрать из 10 шрифтов, включая IBM Plex Mono, Fira Code, JetBrains Mono, Courier Prime и другие. Выбранный шрифт применяется ко всему интерфейсу.',
-    s8: 'Офлайн режим',
-    q34: 'Что такое Офлайн режим?',
-    a34: 'Офлайн режим (бета) позволяет кэшировать альбомы на ваше устройство для прослушивания без активного подключения к серверу. Кэшированные треки хранятся локально и воспроизводятся напрямую с диска — во время воспроизведения сетевые запросы не выполняются.',
-    q35: 'Как кэшировать альбом для офлайн использования?',
-    a35: 'Откройте любой альбом и нажмите значок загрузки в заголовке альбома. Psysonic загружает все треки в фоне. Прогресс показывается на кнопке. После кэширования значок становится зеленым. Вы можете просмотреть и удалить кэшированные альбомы на странице Офлайн библиотеки (боковая панель).',
-    q36: 'Сколько хранилища может использовать офлайн кэширование?',
-    a36: 'Вы можете установить максимальный размер кэша в Настройках → Библиотека. При достижении лимита на странице альбома появляется предупреждающий баннер. Вы можете удалять отдельные альбомы из Офлайн библиотеки для освобождения места.',
-  },
-  queue: {
-    title: 'Очередь',
-    savePlaylist: 'Сохранить плейлист',
-    updatePlaylist: 'Обновить плейлист',
-    filterPlaylists: 'Фильтр плейлистов…',
-    playlistName: 'Название плейлиста',
-    cancel: 'Отмена',
-    save: 'Сохранить',
-    loadPlaylist: 'Загрузить плейлист',
-    loading: 'Загрузка…',
-    noPlaylists: 'Плейлисты не найдены.',
-    load: 'Заменить очередь и воспроизвести',
-    appendToQueue: 'Добавить в конец очереди',
-    delete: 'Удалить',
-    deleteConfirm: 'Удалить плейлист "{{name}}"?',
-    clear: 'Очистить',
-    shuffle: 'Перемешать очередь',
-    gapless: 'Без пауз',
-    crossfade: 'Кроссфейд',
-    infiniteQueue: 'Бесконечная очередь',
-    autoAdded: '— Добавлено автоматически —',
-    radioAdded: '— Радио —',
-    hide: 'Скрыть',
-    close: 'Закрыть',
-    nextTracks: 'Следующие треки',
-    emptyQueue: 'Очередь пуста.',
-    trackSingular: 'трек',
-    trackPlural: 'треков',
-    showRemaining: 'Показать оставшееся время',
-    showTotal: 'Показать общее время',
-  },
-  statistics: {
-    title: 'Статистика',
-    recentlyPlayed: 'Недавно прослушанные',
-    mostPlayed: 'Самые прослушиваемые альбомы',
-    highestRated: 'Альбомы с highest рейтингом',
-    genreDistribution: 'Распределение по жанрам (Топ-20)',
-    loadMore: 'Загрузить еще',
-    statArtists: 'Исполнители',
-    statAlbums: 'Альбомы',
-    statSongs: 'Песни',
-    statGenres: 'Жанры',
-    statPlaytime: 'Общее время воспроизведения',
-    genreInsights: 'Обзор по жанрам',
-    formatDistribution: 'Распределение по форматам',
-    formatSample: 'Выборка из {{n}} треков',
-    computing: 'Вычисление…',
-    genreSongs: '{{count}} песен',
-    genreAlbums: '{{count}} альбомов',
-    recentlyAdded: 'Недавно добавленные',
-    decadeDistribution: 'Альбомы по десятилетиям',
-    decadeAlbums_one: '{{count}} альбом',
-    decadeAlbums_few: '{{count}} альбома',
-    decadeAlbums_many: '{{count}} альбомов',
-    decadeAlbums_other: '{{count}} альбомов',
-    decadeUnknown: 'Неизвестно',
-    lfmTitle: 'Статистика Last.fm',
-    lfmTopArtists: 'Топ исполнителей',
-    lfmTopAlbums: 'Топ альбомов',
-    lfmTopTracks: 'Топ треков',
-    lfmPlays: '{{count}} воспроизведений',
-    lfmPeriodOverall: 'Все время',
-    lfmPeriod7day: '7 дней',
-    lfmPeriod1month: '1 месяц',
-    lfmPeriod3month: '3 месяца',
-    lfmPeriod6month: '6 месяцев',
-    lfmPeriod12month: '12 месяцев',
-    lfmNotConnected: 'Подключите Last.fm в Настройках для просмотра статистики.',
-    lfmRecentTracks: 'Недавние скробблы',
-    lfmNowPlaying: 'Сейчас играет',
-    lfmJustNow: 'только что',
-    lfmMinutesAgo: '{{n}} мин. назад',
-    lfmHoursAgo: '{{n}} ч. назад',
-    lfmDaysAgo: '{{n}} дн. назад',
-  },
-  player: {
-    regionLabel: 'Музыкальный проигрыватель',
-    openFullscreen: 'Открыть полноэкранный плеер',
-    fullscreen: 'Полноэкранный плеер',
-    closeFullscreen: 'Закрыть полный экран',
-    closeTooltip: 'Закрыть (Esc)',
-    noTitle: 'Без названия',
-    stop: 'Стоп',
-    prev: 'Предыдущий трек',
-    play: 'Воспроизвести',
-    pause: 'Пауза',
-    next: 'Следующий трек',
-    repeat: 'Повтор',
-    repeatOff: 'Выкл',
-    repeatAll: 'Все',
-    repeatOne: 'Один',
-    progress: 'Прогресс песни',
-    volume: 'Громкость',
-    toggleQueue: 'Переключить очередь',
-    lyrics: 'Текст',
-    lyricsLoading: 'Загрузка текста…',
-    lyricsNotFound: 'Текст для этого трека не найден',
-  },
-  songInfo: {
-    title: 'Информация о песне',
-    songTitle: 'Название',
-    artist: 'Исполнитель',
-    album: 'Альбом',
-    albumArtist: 'Исполнитель альбома',
-    year: 'Год',
-    genre: 'Жанр',
-    duration: 'Длительность',
-    track: 'Трек',
-    format: 'Формат',
-    bitrate: 'Битрейт',
-    sampleRate: 'Частота дискретизации',
-    bitDepth: 'Глубина бита',
-    channels: 'Каналы',
-    fileSize: 'Размер файла',
-    path: 'Путь',
-    replayGainTrack: 'RG усиление трека',
-    replayGainAlbum: 'RG усиление альбома',
-    replayGainPeak: 'RG пик трека',
-    mono: 'Моно',
-    stereo: 'Стерео',
-  },
-  playlists: {
-    title: 'Плейлисты',
-    newPlaylist: 'Новый плейлист',
-    unnamed: 'Безымянный плейлист',
-    createName: 'Название плейлиста…',
-    create: 'Создать',
-    cancel: 'Отмена',
-    empty: 'Плейлистов пока нет.',
-    emptyPlaylist: 'Этот плейлист пуст.',
-    addFirstSong: 'Добавьте первую песню',
-    notFound: 'Плейлист не найден.',
-    songs: '{{n}} песен',
-    playAll: 'Воспроизвести все',
-    shuffle: 'Перемешать',
-    addToQueue: 'Добавить в очередь',
-    back: 'Назад к плейлистам',
-    deletePlaylist: 'Удалить',
-    confirmDelete: 'Нажмите еще раз для подтверждения',
-    removeSong: 'Удалить из плейлиста',
-    addSongs: 'Добавить песни',
-    searchPlaceholder: 'Поиск в библиотеке…',
-    noResults: 'Результаты не найдены.',
-    suggestions: 'Предложенные песни',
-    noSuggestions: 'Предложения недоступны.',
-    titleBadge: 'Плейлист',
-    refreshSuggestions: 'Новые предложения',
-    addSong: 'Добавить в плейлист',
-    cacheOffline: 'Кэшировать плейлист офлайн',
-    offlineCached: 'Плейлист кэширован',
-    offlineDownloading: 'Кэширование… ({{done}}/{{total}} альбомов)',
-    publicLabel: 'Публичный',
-    privateLabel: 'Приватный',
-    editMeta: 'Редактировать плейлист',
-    editNamePlaceholder: 'Название плейлиста…',
-    editCommentPlaceholder: 'Добавьте описание…',
-    editPublic: 'Публичный плейлист',
-    editSave: 'Сохранить',
-    editCancel: 'Отмена',
-    changeCover: 'Изменить обложку',
-    changeCoverLabel: 'Изменить фото',
-    removeCover: 'Удалить фото',
-    coverUpdated: 'Обложка обновлена',
-    metaSaved: 'Плейлист обновлен',
-  },
-  radio: {
-    title: 'Интернет-радио',
-    empty: 'Радиостанции не настроены.',
-    addStation: 'Добавить станцию',
-    editStation: 'Редактировать',
-    deleteStation: 'Удалить станцию',
-    confirmDelete: 'Нажмите еще раз для подтверждения',
-    stationName: 'Название станции…',
-    streamUrl: 'URL потока…',
-    homepageUrl: 'URL главной страницы (необязательно)',
-    save: 'Сохранить',
-    cancel: 'Отмена',
-    live: 'ПРЯМОЙ ЭФИР',
-    liveStream: 'Интернет радио',
-    openHomepage: 'Открыть главную страницу',
-    changeCoverLabel: 'Изменить обложку',
-    removeCover: 'Удалить обложку',
-    browseDirectory: 'Поиск в каталоге',
-    directoryPlaceholder: 'Поиск станций…',
-    noResults: 'Станции не найдены.',
-    stationAdded: 'Станция добавлена',
-    filterAll: 'Все',
-    filterFavorites: 'Избранное',
-    sortManual: 'Вручную',
-    sortAZ: 'А → Я',
-    sortZA: 'Я → А',
-    sortNewest: 'Новые',
-    favorite: 'Добавить в избранное',
-    unfavorite: 'Удалить из избранного',
-    noFavorites: 'Избранных станций нет.',
-  }
-}
@@ -341,7 +341,6 @@ export const zhTranslation = {
    languageZh: '中文',
    languageNb: '挪威',
    languageRu: '俄语',
-    languageRu2: '俄语 2',
    font: '字体',
    theme: '主题',
    appearance: '外观',
@@ -422,6 +421,8 @@ export const zhTranslation = {
    discordRichPresenceDesc: '在 Discord 个人资料上显示当前播放的曲目。需要 Discord 处于运行状态。',
    nowPlayingEnabled: '在实时窗口中显示',
    nowPlayingEnabledDesc: '将当前播放的曲目广播到服务器的实时听众视图。禁用以停止发送播放数据。',
+    lyricsServerFirst: '优先使用服务器歌词',
+    lyricsServerFirstDesc: '先查询服务器提供的歌词（内嵌标签、sidecar 文件），再查询 LRCLIB。禁用则优先使用 LRCLIB。',
    downloadsTitle: 'ZIP 导出与归档',
    downloadsFolderDesc: '将专辑以 ZIP 文件下载到电脑时的目标文件夹。',
    downloadsDefault: '默认下载文件夹',
@@ -544,7 +545,7 @@ export const zhTranslation = {
    a11: '首页顶部的横幅会随机从您的音乐库中选择专辑，每 10 秒轮换一次。点击圆点可跳转到特定专辑，或点击横幅打开专辑。',
    s4: '设置',
    q12: '如何更改主题？',
-    a12: '设置 → 主题。从 8 个分组中的大量主题中选择：Psysonic 主题、媒体播放器、操作系统、游戏、电影、电视剧、社交媒体，以及开源经典（Catppuccin、Nord、Gruvbox）。',
+    a12: '设置 → 主题。从 8 个分组中的大量主题中选择：Psysonic 主题、媒体播放器、操作系统、游戏、电影、电视剧、社交媒体，以及开源经典（Catppuccin、Nord、Gruvbox、Nightfox）。',
    q13: '如何更改语言？',
    a13: '设置 → 语言。支持英语、德语、法语、荷兰语和中文。',
    q15: '如何设置下载文件夹？',
@@ -685,8 +686,11 @@ export const zhTranslation = {
    volume: '音量',
    toggleQueue: '切换队列',
    lyrics: '歌词',
+    fsLyricsToggle: '全屏歌词',
    lyricsLoading: '正在加载歌词…',
    lyricsNotFound: '未找到此曲目的歌词',
+    lyricsSourceServer: '来源：服务器',
+    lyricsSourceLrclib: '来源：LRCLIB',
  },
  songInfo: {
    title: '歌曲信息',
@@ -1,10 +1,10 @@
-import { useEffect, useState } from 'react';
+import { useEffect, useState, useRef } from 'react';
 import { useParams, useNavigate } from 'react-router-dom';
-import { getArtist, getArtistInfo, getTopSongs, getSimilarSongs2, getAlbum, search, SubsonicArtist, SubsonicAlbum, SubsonicSong, SubsonicArtistInfo, buildCoverArtUrl, coverArtCacheKey, star, unstar } from '../api/subsonic';
+import { getArtist, getArtistInfo, getTopSongs, getSimilarSongs2, getAlbum, search, SubsonicArtist, SubsonicAlbum, SubsonicSong, SubsonicArtistInfo, buildCoverArtUrl, coverArtCacheKey, star, unstar, uploadArtistImage } from '../api/subsonic';
 import AlbumCard from '../components/AlbumCard';
 import CachedImage from '../components/CachedImage';
 import CoverLightbox from '../components/CoverLightbox';
-import { ArrowLeft, Users, ExternalLink, Heart, Play, Shuffle, Radio, HardDriveDownload, Check } from 'lucide-react';
+import { ArrowLeft, Users, ExternalLink, Heart, Play, Shuffle, Radio, HardDriveDownload, Check, Camera, Loader2 } from 'lucide-react';
 import { open } from '@tauri-apps/plugin-shell';
 import { usePlayerStore, songToTrack } from '../store/playerStore';
 import { useOfflineStore } from '../store/offlineStore';
@@ -12,6 +12,8 @@ import { useAuthStore } from '../store/authStore';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { lastfmGetSimilarArtists, lastfmIsConfigured } from '../api/lastfm';
 import LastfmIcon from '../components/LastfmIcon';
+import { invalidateCoverArt } from '../utils/imageCache';
+import { showToast } from '../utils/toast';

 function formatDuration(seconds: number): string {
  const m = Math.floor(seconds / 60);
@@ -55,6 +57,10 @@ export default function ArtistDetail() {
  const [similarLoading, setSimilarLoading] = useState(false);
  const [featuredLoading, setFeaturedLoading] = useState(false);
  const [lightboxOpen, setLightboxOpen] = useState(false);
+  const [bioExpanded, setBioExpanded] = useState(false);
+  const [uploading, setUploading] = useState(false);
+  const [coverRevision, setCoverRevision] = useState(0);
+  const imageInputRef = useRef<HTMLInputElement>(null);

  const playTrack = usePlayerStore(state => state.playTrack);
  const enqueue = usePlayerStore(state => state.enqueue);
@@ -233,6 +239,32 @@ export default function ArtistDetail() {
    }
  };

+  const handleImageUpload = async (e: React.ChangeEvent<HTMLInputElement>) => {
+    const file = e.target.files?.[0];
+    e.target.value = '';
+    if (!file || !artist) return;
+    setUploading(true);
+    try {
+      await uploadArtistImage(artist.id, file);
+      const coverId = artist.coverArt || artist.id;
+      await invalidateCoverArt(coverId);
+      // Also invalidate with bare artist.id in case coverArt differs
+      if (artist.coverArt && artist.coverArt !== artist.id) {
+        await invalidateCoverArt(artist.id);
+      }
+      setCoverRevision(r => r + 1);
+      showToast(t('artistDetail.uploadImage'));
+    } catch (err) {
+      showToast(
+        typeof err === 'string' ? err : err instanceof Error ? err.message : t('artistDetail.uploadImageError'),
+        4000,
+        'error',
+      );
+    } finally {
+      setUploading(false);
+    }
+  };
+
  if (loading) {
    return (
      <div className="content-body" style={{ display: 'flex', justifyContent: 'center', padding: '4rem' }}>
@@ -273,7 +305,7 @@ export default function ArtistDetail() {
      )}

      <div className="artist-detail-header">
-        <div className="artist-detail-avatar">
+        <div className="artist-detail-avatar" style={{ position: 'relative' }}>
          {coverId ? (
            <button
              className="artist-detail-avatar-btn"
@@ -281,6 +313,7 @@ export default function ArtistDetail() {
              aria-label={`${artist.name} Bild vergrößern`}
            >
              <CachedImage
+                key={coverRevision}
                src={buildCoverArtUrl(coverId, 300)}
                cacheKey={coverArtCacheKey(coverId, 300)}
                alt={artist.name}
@@ -291,6 +324,22 @@ export default function ArtistDetail() {
          ) : (
            <Users size={64} color="var(--text-muted)" />
          )}
+          {/* Upload overlay */}
+          <div
+            className="artist-avatar-upload-overlay"
+            onClick={e => { e.stopPropagation(); imageInputRef.current?.click(); }}
+          >
+            {uploading
+              ? <Loader2 size={22} className="spin-slow" />
+              : <Camera size={22} />}
+          </div>
+          <input
+            ref={imageInputRef}
+            type="file"
+            accept="image/*"
+            style={{ display: 'none' }}
+            onChange={handleImageUpload}
+          />
        </div>

        <div className="artist-detail-meta">
@@ -373,11 +422,29 @@ export default function ArtistDetail() {

      {/* Biography — sanitized HTML from server */}
      {info?.biography && (
-        <div className="artist-bio-section">
-          <div
-            className="artist-bio-text"
-            dangerouslySetInnerHTML={{ __html: sanitizeHtml(info.biography) }}
-          />
+        <div className="np-info-card artist-bio-card">
+          <div className="np-card-header">
+            <h3 className="np-card-title">{t('nowPlaying.aboutArtist')}</h3>
+          </div>
+          <div className="np-artist-bio-row">
+            {(info.largeImageUrl || coverId) && (
+              <img
+                src={info.largeImageUrl || buildCoverArtUrl(coverId, 80)}
+                alt={artist.name}
+                className="np-artist-thumb"
+                onError={e => { (e.target as HTMLImageElement).style.display = 'none'; }}
+              />
+            )}
+            <div className="np-bio-wrap">
+              <div
+                className={`np-bio-text${bioExpanded ? ' expanded' : ''}`}
+                dangerouslySetInnerHTML={{ __html: sanitizeHtml(info.biography) }}
+              />
+              <button className="np-bio-toggle" onClick={() => setBioExpanded(v => !v)}>
+                {bioExpanded ? t('nowPlaying.showLess') : t('nowPlaying.readMore')}
+              </button>
+            </div>
+          </div>
        </div>
      )}

@@ -11,6 +11,7 @@ import {
 } from '../api/subsonic';
 import { usePlayerStore } from '../store/playerStore';
 import CachedImage from '../components/CachedImage';
+import { invalidateCoverArt } from '../utils/imageCache';
 import CustomSelect from '../components/CustomSelect';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { open } from '@tauri-apps/plugin-shell';
@@ -141,6 +142,7 @@ export default function InternetRadio() {
        if (created) {
          try {
            await uploadRadioCoverArt(created.id, opts.coverFile);
+            await invalidateCoverArt(`ra-${created.id}`);
          } catch (err) {
            showToast(typeof err === 'string' ? err : err instanceof Error ? err.message : 'Cover upload failed', 4000, 'error');
          }
@@ -163,11 +165,13 @@ export default function InternetRadio() {
      if (opts.coverFile) {
        try {
          await uploadRadioCoverArt(id, opts.coverFile);
+          await invalidateCoverArt(`ra-${id}`);
        } catch (err) {
          showToast(typeof err === 'string' ? err : err instanceof Error ? err.message : 'Cover upload failed', 4000, 'error');
        }
      } else if (opts.coverRemoved) {
        await deleteRadioCoverArt(id).catch(() => {});
+        await invalidateCoverArt(`ra-${id}`);
      }
      await reload();
    }
@@ -87,13 +87,23 @@ const CONTRIBUTORS = [
    since: '1.33.0',
    contributions: [
      'Russian translation & i18n locale split (PR #106)',
+      'Gapless manual skip: honor user-initiated play over pre-chained track (PR #119)',
    ],
  },
  {
    github: 'kilyabin',
    since: '1.34.0',
    contributions: [
-      'Alternative Russian translation (PR #107)',
+      'Russian locale improvements (PR #107, PR #120)',
+      'Auto-install script for Debian / RHEL (PR #121)',
+    ],
+  },
+  {
+    github: 'nisrael',
+    since: '1.34.0',
+    contributions: [
+      'Nightfox.nvim theme group in Open Source Classics (PR #114)',
+      'Switch reqwest to rustls-tls for cross-platform TLS (PR #112)',
    ],
  },
 ] as const;
@@ -577,6 +587,17 @@ export default function Settings() {
                  <span className="toggle-track" />
                </label>
              </div>
+              <div className="settings-section-divider" />
+              <div className="settings-toggle-row">
+                <div>
+                  <div style={{ fontWeight: 500 }}>{t('settings.lyricsServerFirst')}</div>
+                  <div style={{ fontSize: 12, color: 'var(--text-muted)' }}>{t('settings.lyricsServerFirstDesc')}</div>
+                </div>
+                <label className="toggle-switch" aria-label={t('settings.lyricsServerFirst')}>
+                  <input type="checkbox" checked={auth.lyricsServerFirst} onChange={e => auth.setLyricsServerFirst(e.target.checked)} />
+                  <span className="toggle-track" />
+                </label>
+              </div>
            </div>
          </section>

@@ -825,7 +846,6 @@ export default function Settings() {
                    { value: 'nl', label: t('settings.languageNl') },
                    { value: 'nb', label: t('settings.languageNb') },
                    { value: 'ru', label: t('settings.languageRu') },
-                    { value: 'ru2', label: t('settings.languageRu2') },
                    { value: 'zh', label: t('settings.languageZh') },
                  ]}
                />
@@ -1206,6 +1226,12 @@ export default function Settings() {
            </div>
          </section>

+          <section className="settings-section">
+            <button className="btn btn-danger" onClick={handleLogout} id="settings-logout-btn">
+              <LogOut size={16} /> {t('settings.logout')}
+            </button>
+          </section>
+
        </>
      )}

@@ -1335,12 +1361,6 @@ export default function Settings() {
          </section>

          <ChangelogSection />
-
-          <section className="settings-section">
-            <button className="btn btn-ghost" style={{ color: 'var(--danger)' }} onClick={handleLogout} id="settings-logout-btn">
-              <LogOut size={16} /> {t('settings.logout')}
-            </button>
-          </section>
        </>
      )}
    </div>
@@ -42,6 +42,8 @@ interface AuthState {
  minimizeToTray: boolean;
  discordRichPresence: boolean;
  nowPlayingEnabled: boolean;
+  lyricsServerFirst: boolean;
+  showFullscreenLyrics: boolean;
  showChangelogOnUpdate: boolean;
  lastSeenChangelogVersion: string;

@@ -82,6 +84,8 @@ interface AuthState {
  setMinimizeToTray: (v: boolean) => void;
  setDiscordRichPresence: (v: boolean) => void;
  setNowPlayingEnabled: (v: boolean) => void;
+  setLyricsServerFirst: (v: boolean) => void;
+  setShowFullscreenLyrics: (v: boolean) => void;
  setShowChangelogOnUpdate: (v: boolean) => void;
  setLastSeenChangelogVersion: (v: string) => void;
  logout: () => void;
@@ -123,6 +127,8 @@ export const useAuthStore = create<AuthState>()(
      minimizeToTray: false,
      discordRichPresence: false,
      nowPlayingEnabled: false,
+      lyricsServerFirst: true,
+      showFullscreenLyrics: true,
      showChangelogOnUpdate: true,
      lastSeenChangelogVersion: '',
      isLoggedIn: false,
@@ -196,6 +202,8 @@ export const useAuthStore = create<AuthState>()(
      setMinimizeToTray: (v) => set({ minimizeToTray: v }),
      setDiscordRichPresence: (v) => set({ discordRichPresence: v }),
      setNowPlayingEnabled: (v) => set({ nowPlayingEnabled: v }),
+      setLyricsServerFirst: (v: boolean) => set({ lyricsServerFirst: v }),
+      setShowFullscreenLyrics: (v: boolean) => set({ showFullscreenLyrics: v }),
      setShowChangelogOnUpdate: (v) => set({ showChangelogOnUpdate: v }),
      setLastSeenChangelogVersion: (v) => set({ lastSeenChangelogVersion: v }),

@@ -522,6 +522,9 @@ export function initAudioListeners(): () => void {
      // Pass elapsed when playing so Discord shows a live running timer.
      // Pass null when paused — Discord shows the song/artist without a timer.
      elapsedSecs: isPlaying ? currentTime : null,
+      // coverArtUrl is intentionally not passed — Subsonic URLs require auth.
+      // Backend will fetch artwork from iTunes Search API instead.
+      coverArtUrl: null,
    }).catch(() => {});
  }

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { create } from 'zustand';
 import { persist } from 'zustand/middleware';

-type Theme = 'mocha' | 'macchiato' | 'frappe' | 'latte' | 'nord' | 'nord-snowstorm' | 'nord-frost' | 'nord-aurora' | 'psychowave' | 'wnamp' | 'poison' | 'nucleo' | 'muma-jukebox' | 'winmedplayer' | 'p-dvd' | 'vintage-tube-radio' | 'neon-drift' | 'aero-glass' | 'luna-teal' | 'w98' | 'cupertino-light' | 'cupertino-dark' | 'gruvbox-dark-hard' | 'gruvbox-dark-medium' | 'gruvbox-dark-soft' | 'gruvbox-light-hard' | 'gruvbox-light-medium' | 'gruvbox-light-soft' | 'spotless' | 'dzr0' | 'cupertino-beats' | 'lambda-17' | 'gw1' | 'grand-theft-audio' | 'v-tactical' | 'nightcity-2077' | 'middle-earth' | 'morpheus' | 'stark-hud' | 'blade' | 'heisenberg' | 'ice-and-fire' | 'doh-matic' | 't-800' | 'dune' | 'tetrastack' | 'the-book' | 'readit' | 'insta' | 'hill-valley-85' | 'turtle-power' | 'w3-1' | 'aqua-quartz' | 'spider-tech' | 'dos' | 'unix' | 'jayfin' | 'horde' | 'alliance' | 'w11' | 'w10' | 'north-park' | 'dark-side-of-the-moon' | 'powerslave';
+type Theme = 'mocha' | 'macchiato' | 'frappe' | 'latte' | 'nord' | 'nord-snowstorm' | 'nord-frost' | 'nord-aurora' | 'psychowave' | 'wnamp' | 'poison' | 'nucleo' | 'muma-jukebox' | 'winmedplayer' | 'p-dvd' | 'vintage-tube-radio' | 'neon-drift' | 'aero-glass' | 'luna-teal' | 'w98' | 'cupertino-light' | 'cupertino-dark' | 'gruvbox-dark-hard' | 'gruvbox-dark-medium' | 'gruvbox-dark-soft' | 'gruvbox-light-hard' | 'gruvbox-light-medium' | 'gruvbox-light-soft' | 'spotless' | 'dzr0' | 'cupertino-beats' | 'lambda-17' | 'gw1' | 'grand-theft-audio' | 'v-tactical' | 'nightcity-2077' | 'middle-earth' | 'morpheus' | 'stark-hud' | 'blade' | 'heisenberg' | 'ice-and-fire' | 'doh-matic' | 't-800' | 'dune' | 'tetrastack' | 'the-book' | 'readit' | 'insta' | 'hill-valley-85' | 'turtle-power' | 'w3-1' | 'aqua-quartz' | 'spider-tech' | 'dos' | 'unix' | 'jayfin' | 'horde' | 'alliance' | 'w11' | 'w10' | 'north-park' | 'dark-side-of-the-moon' | 'powerslave' | 'nightfox' | 'dayfox' | 'dawnfox' | 'duskfox' | 'nordfox' | 'terafox' | 'carbonfox';

 interface ThemeState {
  theme: Theme;
@@ -2022,6 +2022,32 @@
  filter: brightness(1.08);
 }

+/* Camera overlay for uploading a new artist image */
+.artist-avatar-upload-overlay {
+  position: absolute;
+  bottom: 0;
+  left: 0;
+  right: 0;
+  height: 44px;
+  background: rgba(0, 0, 0, 0.55);
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  color: #fff;
+  cursor: pointer;
+  opacity: 0;
+  transition: opacity 150ms ease;
+  border-bottom-left-radius: 50%;
+  border-bottom-right-radius: 50%;
+  z-index: 2;
+}
+.artist-detail-avatar:hover .artist-avatar-upload-overlay {
+  opacity: 1;
+}
+.artist-avatar-upload-overlay:hover {
+  background: rgba(0, 0, 0, 0.7);
+}
+
 .artist-detail-meta {
  flex: 1;
  min-width: 0;
@@ -2056,21 +2082,9 @@
 }

 /* Bio section */
-.artist-bio-section {
-  margin-bottom: 0.5rem;
-}
-
-.artist-bio-text {
-  font-size: 14px;
-  line-height: 1.75;
-  color: var(--text-secondary);
-  max-width: 100%;
-  user-select: text;
-}
-
-.artist-bio-text a {
-  color: var(--accent);
-  text-decoration: underline;
+/* Artist Detail bio — reuses np-info-card + np-artist-bio-row */
+.artist-bio-card {
+  margin-bottom: 2rem;
 }


@@ -2483,6 +2497,14 @@
  margin: 0;
 }

+.lyrics-source {
+  font-size: 11px;
+  color: var(--text-muted);
+  text-align: center;
+  margin: 8px 0 4px;
+  opacity: 0.6;
+}
+

 /* ── Help ─────────────────────────────────────────────────────────────────── */

@@ -2924,23 +2946,21 @@
  align-items: center;
  justify-content: center;
  pointer-events: none;
-  border-radius: 12px;
-  overflow: hidden;
+  /* No overflow:hidden / border-radius — object-fit:contain never overflows, and
+     rounding the wrap visually clips wide images. */
  transform: translateZ(0);
-  /* Fade left edge to blend into the dark mesh */
+  /* Thin left-edge fade to blend into the scrim — keep image fully visible */
  -webkit-mask-image: linear-gradient(
    to right,
    transparent 0%,
-    rgba(0, 0, 0, 0.45) 18%,
-    rgba(0, 0, 0, 0.85) 40%,
-    #000 60%
+    rgba(0, 0, 0, 0.6) 6%,
+    #000 16%
  );
  mask-image: linear-gradient(
    to right,
    transparent 0%,
-    rgba(0, 0, 0, 0.45) 18%,
-    rgba(0, 0, 0, 0.85) 40%,
-    #000 60%
+    rgba(0, 0, 0, 0.6) 6%,
+    #000 16%
  );
 }

@@ -3005,7 +3025,7 @@
  position: absolute;
  bottom: 72px;
  left: clamp(28px, 4vw, 64px);
-  z-index: 3;
+  z-index: 4;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 12px;
@@ -3014,6 +3034,7 @@

 /* Album art — small, rounded, glowing */
 .fs-art-wrap {
+  position: relative;           /* stacking context for crossfade layers */
  width: clamp(120px, 10vw, 180px);
  height: clamp(120px, 10vw, 180px);
  border-radius: 12px;
@@ -3025,16 +3046,19 @@
    0 0 28px var(--accent-glow, var(--accent));
 }

+/* Each layer is absolutely stacked — layers crossfade via opacity */
 .fs-art {
+  position: absolute;
+  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
-  display: block;
+  transition: opacity 300ms ease;
 }

 .fs-art-placeholder {
-  width: 100%;
-  height: 100%;
+  position: absolute;
+  inset: 0;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.06);
  display: flex;
  align-items: center;
@@ -3212,6 +3236,90 @@
  appearance: none;
 }

+/* ── Idle-fade — only the close button hides; cluster + seekbar always visible ── */
+.fs-player[data-idle="true"] .fs-close {
+  opacity: 0.05;
+  pointer-events: none;
+  transition: opacity 900ms ease;
+}
+
+.fs-player[data-idle="false"] .fs-close {
+  opacity: 1;
+  pointer-events: auto;
+  transition: opacity 200ms ease;
+}
+
+/* ── Lyrics overlay — upper-left quadrant, strictly 5 lines tall ── */
+/*    Slot = 3.6vh  →  5 × 3.6vh = 18vh. JS reads window.innerHeight * 0.036.  */
+.fs-lyrics-overlay {
+  position: absolute;
+  top: 15vh;          /* pushed down into the quadrant, clear of close button */
+  left: clamp(28px, 4vw, 64px);
+  right: 52%;         /* stay out of portrait area */
+  height: 18vh;       /* exactly 5 × 3.6vh — never grows, never overlaps cluster */
+  z-index: 3;
+  overflow: hidden;
+  pointer-events: none;
+
+  /* Fade first and last slot (each 3.6/18 = 20% of container) */
+  -webkit-mask-image: linear-gradient(
+    to bottom,
+    transparent 0%,
+    #000 20%,
+    #000 80%,
+    transparent 100%
+  );
+  mask-image: linear-gradient(
+    to bottom,
+    transparent 0%,
+    #000 20%,
+    #000 80%,
+    transparent 100%
+  );
+}
+
+/* Synced rail — smooth slide, no abrupt jumps */
+.fs-lyrics-rail {
+  position: absolute;
+  top: 0;
+  left: 0;
+  right: 0;
+  will-change: transform;
+  transition: transform 500ms ease-out;
+}
+
+/* Each lyric slot is exactly 3.6vh — matches JS window.innerHeight * 0.036 */
+.fs-lyric-line {
+  height: 3.6vh;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  overflow: hidden;
+  white-space: nowrap;
+  font-size: 2.2vh;
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.22);
+  font-weight: 400;
+  cursor: pointer;
+  pointer-events: auto;
+  transition: color 280ms ease, font-weight 280ms ease, text-shadow 280ms ease;
+  user-select: none;
+}
+
+.fs-lyric-line:hover {
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.5);
+}
+
+.fs-lyric-line.fsl-past {
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.1);
+}
+
+/* Active: emphasis via weight + glow only, height stays 44px */
+.fs-lyric-line.fsl-active {
+  font-weight: 600;
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.95);
+  text-shadow: 0 0 28px var(--accent-glow, var(--accent)), 0 1px 8px rgba(0, 0, 0, 0.6);
+}
+
+
 /* Chat */
 .chat-popup {
  position: absolute;
@@ -3969,6 +4077,7 @@
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 8px;
+  padding-right: 1.5rem;
 }

 .np-bio-text {
@@ -3984,8 +4093,25 @@

 .np-bio-text.expanded {
  display: block;
-  overflow: visible;
  -webkit-line-clamp: unset;
+  overflow-y: auto;
+  max-height: 300px;
+  overscroll-behavior: contain;
+  scrollbar-width: thin;
+  scrollbar-color: var(--ctp-teal) transparent;
+}
+
+.np-bio-text.expanded::-webkit-scrollbar {
+  width: 4px;
+}
+
+.np-bio-text.expanded::-webkit-scrollbar-track {
+  background: transparent;
+}
+
+.np-bio-text.expanded::-webkit-scrollbar-thumb {
+  background: var(--ctp-teal);
+  border-radius: 2px;
 }

 .np-bio-text a { color: var(--accent); }
@@ -4002,6 +4128,19 @@
 }
 .np-bio-toggle:hover { opacity: 1; }

+.app-shell[data-mobile] .np-artist-bio-row {
+  flex-direction: column;
+}
+
+.app-shell[data-mobile] .np-artist-thumb {
+  width: 56px;
+  height: 56px;
+}
+
+.app-shell[data-mobile] .np-bio-wrap {
+  padding-right: 0;
+}
+
 /* ── Album tracklist ── */
 .np-album-tracklist {
  display: flex;
@@ -3678,6 +3678,23 @@ body.psy-dragging * {
  border-color: var(--ctp-overlay0);
 }

+.btn-danger {
+  background: transparent;
+  color: var(--danger);
+  border: 1px solid var(--danger);
+}
+
+.btn-danger:hover {
+  background: var(--danger);
+  color: #fff;
+  transform: translateY(-1px);
+  box-shadow: 0 4px 12px color-mix(in srgb, var(--danger) 35%, transparent);
+}
+
+.btn-danger:active {
+  transform: translateY(0);
+}
+
 /* ─── Input ─── */
 .input {
  width: 100%;
@@ -13712,4 +13729,375 @@ input[type="range"]:hover::-webkit-slider-thumb {

 [data-theme='powerslave'] ::-webkit-scrollbar-thumb:hover {
  background: #C8800A;
-}
+}
+
+/* ─── Nightfox ─── */
+[data-theme='nightfox'] {
+  color-scheme: dark;
+  --select-arrow: url("data:image/svg+xml;charset=US-ASCII,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2224%22%20height%3D%2224%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%23cdcecf%22%20stroke-width%3D%222%22%20stroke-linecap%3D%22round%22%20stroke-linejoin%3D%22round%22%3E%3Cpolyline%20points%3D%226%209%2012%2015%2018%209%22%3E%3C%2Fpolyline%3E%3C%2Fsvg%3E");
+
+  --ctp-crust: #131a24;
+  --ctp-mantle: #131a24;
+  --ctp-base: #192330;
+  --ctp-surface0: #212e3f;
+  --ctp-surface1: #29394f;
+  --ctp-surface2: #39506d;
+  --ctp-overlay0: #71839b;
+  --ctp-overlay1: #71839b;
+  --ctp-overlay2: #aeafb0;
+  --ctp-text: #cdcecf;
+  --ctp-subtext1: #aeafb0;
+  --ctp-subtext0: #71839b;
+  --ctp-mauve: #9d79d6;
+  --ctp-lavender: #719cd6;
+  --ctp-pink: #d67ad2;
+  --ctp-flamingo: #d67ad2;
+  --ctp-rosewater: #d67ad2;
+  --ctp-blue: #719cd6;
+  --ctp-sapphire: #9d79d6;
+  --ctp-sky: #63cdcf;
+  --ctp-teal: #63cdcf;
+  --ctp-green: #81b29a;
+  --ctp-yellow: #dbc074;
+  --ctp-peach: #f4a261;
+  --ctp-maroon: #c94f6d;
+  --ctp-red: #c94f6d;
+
+  --bg-app: #192330;
+  --bg-sidebar: #131a24;
+  --bg-card: #212e3f;
+  --bg-hover: #29394f;
+  --bg-player: #131a24;
+  --bg-glass: rgba(25, 35, 48, 0.75);
+  --accent: #719cd6;
+  --accent-dim: rgba(113, 156, 214, 0.15);
+  --accent-glow: rgba(113, 156, 214, 0.3);
+  --text-primary: #cdcecf;
+  --text-secondary: #aeafb0;
+  --text-muted: #738091;
+  --border: #29394f;
+  --border-subtle: #212e3f;
+  --border-dropdown: #39506d;
+  --shadow-dropdown: rgba(0, 0, 0, 0.6);
+  --positive: #81b29a;
+  --warning: #dbc074;
+  --danger: #c94f6d;
+}
+
+/* ─── Dayfox ─── */
+[data-theme='dayfox'] {
+  color-scheme: light;
+  --select-arrow: url("data:image/svg+xml;charset=US-ASCII,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2224%22%20height%3D%2224%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%233d2b5a%22%20stroke-width%3D%222%22%20stroke-linecap%3D%22round%22%20stroke-linejoin%3D%22round%22%3E%3Cpolyline%20points%3D%226%209%2012%2015%2018%209%22%3E%3C%2Fpolyline%3E%3C%2Fsvg%3E");
+
+  --ctp-crust: #e4dcd4;
+  --ctp-mantle: #e4dcd4;
+  --ctp-base: #f6f2ee;
+  --ctp-surface0: #dbd1dd;
+  --ctp-surface1: #d3c7bb;
+  --ctp-surface2: #aab0ad;
+  --ctp-overlay0: #837a72;
+  --ctp-overlay1: #643f61;
+  --ctp-overlay2: #3d2b5a;
+  --ctp-text: #3d2b5a;
+  --ctp-subtext1: #302b5d;
+  --ctp-subtext0: #643f61;
+  --ctp-mauve: #6e33ce;
+  --ctp-lavender: #2848a9;
+  --ctp-pink: #a440b5;
+  --ctp-flamingo: #a5222f;
+  --ctp-rosewater: #955f61;
+  --ctp-blue: #2848a9;
+  --ctp-sapphire: #287980;
+  --ctp-sky: #287980;
+  --ctp-teal: #287980;
+  --ctp-green: #396847;
+  --ctp-yellow: #ac5402;
+  --ctp-peach: #955f61;
+  --ctp-maroon: #a5222f;
+  --ctp-red: #a5222f;
+
+  --bg-app: #f6f2ee;
+  --bg-sidebar: #e4dcd4;
+  --bg-card: #dbd1dd;
+  --bg-hover: #d3c7bb;
+  --bg-player: #e4dcd4;
+  --bg-glass: rgba(246, 242, 238, 0.92);
+  --accent: #2848a9;
+  --accent-dim: rgba(40, 72, 169, 0.12);
+  --accent-glow: rgba(40, 72, 169, 0.25);
+  --text-primary: #3d2b5a;
+  --text-secondary: #643f61;
+  --text-muted: #837a72;
+  --border: #d3c7bb;
+  --border-subtle: #dbd1dd;
+  --border-dropdown: #aab0ad;
+  --shadow-dropdown: rgba(0, 0, 0, 0.18);
+  --positive: #396847;
+  --warning: #ac5402;
+  --danger: #a5222f;
+}
+
+/* ─── Dawnfox ─── */
+[data-theme='dawnfox'] {
+  color-scheme: light;
+  --select-arrow: url("data:image/svg+xml;charset=US-ASCII,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2224%22%20height%3D%2224%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%23575279%22%20stroke-width%3D%222%22%20stroke-linecap%3D%22round%22%20stroke-linejoin%3D%22round%22%3E%3Cpolyline%20points%3D%226%209%2012%2015%2018%209%22%3E%3C%2Fpolyline%3E%3C%2Fsvg%3E");
+
+  --ctp-crust: #ebe5df;
+  --ctp-mantle: #ebe5df;
+  --ctp-base: #faf4ed;
+  --ctp-surface0: #ebe0df;
+  --ctp-surface1: #ebdfe4;
+  --ctp-surface2: #bdbfc9;
+  --ctp-overlay0: #9893a5;
+  --ctp-overlay1: #a8a3b3;
+  --ctp-overlay2: #625c87;
+  --ctp-text: #575279;
+  --ctp-subtext1: #4c4769;
+  --ctp-subtext0: #625c87;
+  --ctp-mauve: #907aa9;
+  --ctp-lavender: #575279;
+  --ctp-pink: #d685af;
+  --ctp-flamingo: #d7827e;
+  --ctp-rosewater: #d7827e;
+  --ctp-blue: #286983;
+  --ctp-sapphire: #286983;
+  --ctp-sky: #56949f;
+  --ctp-teal: #56949f;
+  --ctp-green: #618774;
+  --ctp-yellow: #ea9d34;
+  --ctp-peach: #d7827e;
+  --ctp-maroon: #b4637a;
+  --ctp-red: #b4637a;
+
+  --bg-app: #faf4ed;
+  --bg-sidebar: #ebe5df;
+  --bg-card: #ebe0df;
+  --bg-hover: #ebdfe4;
+  --bg-player: #ebe5df;
+  --bg-glass: rgba(250, 244, 237, 0.92);
+  --accent: #907aa9;
+  --accent-dim: rgba(144, 122, 169, 0.12);
+  --accent-glow: rgba(144, 122, 169, 0.25);
+  --text-primary: #575279;
+  --text-secondary: #625c87;
+  --text-muted: #9893a5;
+  --border: #ebdfe4;
+  --border-subtle: #ebe0df;
+  --border-dropdown: #bdbfc9;
+  --shadow-dropdown: rgba(0, 0, 0, 0.15);
+  --positive: #618774;
+  --warning: #ea9d34;
+  --danger: #b4637a;
+}
+
+/* ─── Duskfox ─── */
+[data-theme='duskfox'] {
+  color-scheme: dark;
+  --select-arrow: url("data:image/svg+xml;charset=US-ASCII,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2224%22%20height%3D%2224%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%23e0def4%22%20stroke-width%3D%222%22%20stroke-linecap%3D%22round%22%20stroke-linejoin%3D%22round%22%3E%3Cpolyline%20points%3D%226%209%2012%2015%2018%209%22%3E%3C%2Fpolyline%3E%3C%2Fsvg%3E");
+
+  --ctp-crust: #191726;
+  --ctp-mantle: #191726;
+  --ctp-base: #232136;
+  --ctp-surface0: #2d2a45;
+  --ctp-surface1: #373354;
+  --ctp-surface2: #4b4673;
+  --ctp-overlay0: #817c9c;
+  --ctp-overlay1: #6e6a86;
+  --ctp-overlay2: #cdcbe0;
+  --ctp-text: #e0def4;
+  --ctp-subtext1: #cdcbe0;
+  --ctp-subtext0: #817c9c;
+  --ctp-mauve: #c4a7e7;
+  --ctp-lavender: #c4a7e7;
+  --ctp-pink: #eb98c3;
+  --ctp-flamingo: #eb6f92;
+  --ctp-rosewater: #ea9a97;
+  --ctp-blue: #569fba;
+  --ctp-sapphire: #569fba;
+  --ctp-sky: #9ccfd8;
+  --ctp-teal: #9ccfd8;
+  --ctp-green: #a3be8c;
+  --ctp-yellow: #f6c177;
+  --ctp-peach: #ea9a97;
+  --ctp-maroon: #eb6f92;
+  --ctp-red: #eb6f92;
+
+  --bg-app: #232136;
+  --bg-sidebar: #191726;
+  --bg-card: #2d2a45;
+  --bg-hover: #373354;
+  --bg-player: #191726;
+  --bg-glass: rgba(35, 33, 54, 0.75);
+  --accent: #c4a7e7;
+  --accent-dim: rgba(196, 167, 231, 0.15);
+  --accent-glow: rgba(196, 167, 231, 0.3);
+  --text-primary: #e0def4;
+  --text-secondary: #cdcbe0;
+  --text-muted: #817c9c;
+  --border: #373354;
+  --border-subtle: #2d2a45;
+  --border-dropdown: #4b4673;
+  --shadow-dropdown: rgba(0, 0, 0, 0.6);
+  --positive: #a3be8c;
+  --warning: #f6c177;
+  --danger: #eb6f92;
+}
+
+/* ─── Nordfox ─── */
+[data-theme='nordfox'] {
+  color-scheme: dark;
+  --select-arrow: url("data:image/svg+xml;charset=US-ASCII,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2224%22%20height%3D%2224%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%23cdcecf%22%20stroke-width%3D%222%22%20stroke-linecap%3D%22round%22%20stroke-linejoin%3D%22round%22%3E%3Cpolyline%20points%3D%226%209%2012%2015%2018%209%22%3E%3C%2Fpolyline%3E%3C%2Fsvg%3E");
+
+  --ctp-crust: #232831;
+  --ctp-mantle: #232831;
+  --ctp-base: #2e3440;
+  --ctp-surface0: #39404f;
+  --ctp-surface1: #444c5e;
+  --ctp-surface2: #5a657d;
+  --ctp-overlay0: #60728a;
+  --ctp-overlay1: #7e8188;
+  --ctp-overlay2: #abb1bb;
+  --ctp-text: #cdcecf;
+  --ctp-subtext1: #c7cdd9;
+  --ctp-subtext0: #abb1bb;
+  --ctp-mauve: #b48ead;
+  --ctp-lavender: #81a1c1;
+  --ctp-pink: #bf88bc;
+  --ctp-flamingo: #bf616a;
+  --ctp-rosewater: #c9826b;
+  --ctp-blue: #81a1c1;
+  --ctp-sapphire: #81a1c1;
+  --ctp-sky: #88c0d0;
+  --ctp-teal: #88c0d0;
+  --ctp-green: #a3be8c;
+  --ctp-yellow: #ebcb8b;
+  --ctp-peach: #c9826b;
+  --ctp-maroon: #bf616a;
+  --ctp-red: #bf616a;
+
+  --bg-app: #2e3440;
+  --bg-sidebar: #232831;
+  --bg-card: #39404f;
+  --bg-hover: #444c5e;
+  --bg-player: #232831;
+  --bg-glass: rgba(46, 52, 64, 0.75);
+  --accent: #81a1c1;
+  --accent-dim: rgba(129, 161, 193, 0.15);
+  --accent-glow: rgba(129, 161, 193, 0.3);
+  --text-primary: #cdcecf;
+  --text-secondary: #abb1bb;
+  --text-muted: #60728a;
+  --border: #444c5e;
+  --border-subtle: #39404f;
+  --border-dropdown: #5a657d;
+  --shadow-dropdown: rgba(0, 0, 0, 0.6);
+  --positive: #a3be8c;
+  --warning: #ebcb8b;
+  --danger: #bf616a;
+}
+
+/* ─── Terafox ─── */
+[data-theme='terafox'] {
+  color-scheme: dark;
+  --select-arrow: url("data:image/svg+xml;charset=US-ASCII,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2224%22%20height%3D%2224%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%23e6eaea%22%20stroke-width%3D%222%22%20stroke-linecap%3D%22round%22%20stroke-linejoin%3D%22round%22%3E%3Cpolyline%20points%3D%226%209%2012%2015%2018%209%22%3E%3C%2Fpolyline%3E%3C%2Fsvg%3E");
+
+  --ctp-crust: #0f1c1e;
+  --ctp-mantle: #0f1c1e;
+  --ctp-base: #152528;
+  --ctp-surface0: #1d3337;
+  --ctp-surface1: #254147;
+  --ctp-surface2: #2d4f56;
+  --ctp-overlay0: #6d7f8b;
+  --ctp-overlay1: #587b7b;
+  --ctp-overlay2: #cbd9d8;
+  --ctp-text: #e6eaea;
+  --ctp-subtext1: #eaeeee;
+  --ctp-subtext0: #cbd9d8;
+  --ctp-mauve: #ad5c7c;
+  --ctp-lavender: #5a93aa;
+  --ctp-pink: #cb7985;
+  --ctp-flamingo: #e85c51;
+  --ctp-rosewater: #ea9a97;
+  --ctp-blue: #5a93aa;
+  --ctp-sapphire: #5a93aa;
+  --ctp-sky: #a1cdd8;
+  --ctp-teal: #7aa4a1;
+  --ctp-green: #7aa4a1;
+  --ctp-yellow: #fda47f;
+  --ctp-peach: #ff8349;
+  --ctp-maroon: #e85c51;
+  --ctp-red: #e85c51;
+
+  --bg-app: #152528;
+  --bg-sidebar: #0f1c1e;
+  --bg-card: #1d3337;
+  --bg-hover: #254147;
+  --bg-player: #0f1c1e;
+  --bg-glass: rgba(21, 37, 40, 0.75);
+  --accent: #a1cdd8;
+  --accent-dim: rgba(161, 205, 216, 0.15);
+  --accent-glow: rgba(161, 205, 216, 0.3);
+  --text-primary: #e6eaea;
+  --text-secondary: #cbd9d8;
+  --text-muted: #6d7f8b;
+  --border: #254147;
+  --border-subtle: #1d3337;
+  --border-dropdown: #2d4f56;
+  --shadow-dropdown: rgba(0, 0, 0, 0.6);
+  --positive: #7aa4a1;
+  --warning: #fda47f;
+  --danger: #e85c51;
+}
+
+/* ─── Carbonfox ─── */
+[data-theme='carbonfox'] {
+  color-scheme: dark;
+  --select-arrow: url("data:image/svg+xml;charset=US-ASCII,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20width%3D%2224%22%20height%3D%2224%22%20viewBox%3D%220%200%2024%2024%22%20fill%3D%22none%22%20stroke%3D%22%23f2f4f8%22%20stroke-width%3D%222%22%20stroke-linecap%3D%22round%22%20stroke-linejoin%3D%22round%22%3E%3Cpolyline%20points%3D%226%209%2012%2015%2018%209%22%3E%3C%2Fpolyline%3E%3C%2Fsvg%3E");
+
+  --ctp-crust: #121212;
+  --ctp-mantle: #121212;
+  --ctp-base: #161616;
+  --ctp-surface0: #1c1c1c;
+  --ctp-surface1: #222222;
+  --ctp-surface2: #2e2e2e;
+  --ctp-overlay0: #525253;
+  --ctp-overlay1: #525253;
+  --ctp-overlay2: #c1c7cd;
+  --ctp-text: #f2f4f8;
+  --ctp-subtext1: #dde1e6;
+  --ctp-subtext0: #c1c7cd;
+  --ctp-mauve: #be95ff;
+  --ctp-lavender: #78a9ff;
+  --ctp-pink: #ff7eb6;
+  --ctp-flamingo: #ee5396;
+  --ctp-rosewater: #ff7eb6;
+  --ctp-blue: #78a9ff;
+  --ctp-sapphire: #33b1ff;
+  --ctp-sky: #33b1ff;
+  --ctp-teal: #3ddbd9;
+  --ctp-green: #25be6a;
+  --ctp-yellow: #08bdba;
+  --ctp-peach: #3ddbd9;
+  --ctp-maroon: #ee5396;
+  --ctp-red: #ee5396;
+
+  --bg-app: #161616;
+  --bg-sidebar: #121212;
+  --bg-card: #1c1c1c;
+  --bg-hover: #222222;
+  --bg-player: #121212;
+  --bg-glass: rgba(22, 22, 22, 0.82);
+  --accent: #be95ff;
+  --accent-dim: rgba(190, 149, 255, 0.15);
+  --accent-glow: rgba(190, 149, 255, 0.3);
+  --text-primary: #f2f4f8;
+  --text-secondary: #dde1e6;
+  --text-muted: #878d96;
+  --border: #222222;
+  --border-subtle: #1c1c1c;
+  --border-dropdown: #2e2e2e;
+  --shadow-dropdown: rgba(0, 0, 0, 0.7);
+  --positive: #25be6a;
+  --warning: #08bdba;
+  --danger: #ee5396;
+}
@@ -191,6 +191,16 @@ export async function invalidateCacheKey(cacheKey: string): Promise<void> {
  }
 }

+/**
+ * Invalidates all cached sizes for a given cover art entity (artist, radio, playlist, album).
+ * Call this after uploading or deleting a cover image so the UI re-fetches from the server.
+ */
+export async function invalidateCoverArt(entityId: string): Promise<void> {
+  const serverId = useAuthStore.getState().getActiveServer()?.id ?? '_';
+  const sizes = [40, 64, 128, 200, 256, 300, 500, 2000];
+  await Promise.all(sizes.map(size => invalidateCacheKey(`${serverId}:cover:${entityId}:${size}`)));
+}
+
 /** Clears all entries from IndexedDB and revokes all in-memory object URLs. */
 export async function clearImageCache(): Promise<void> {
  for (const url of objectUrlCache.values()) {
Author	SHA1	Message	Date
Psychotoxical	d49af977ed	docs: add v1.34.1 changelog entry Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-04-06 23:12:48 +02:00
Psychotoxical	d73f348339	feat: v1.34.1 — fullscreen lyrics overlay, FsArt crossfade, lyrics toggle, contributor updates - FullscreenPlayer: synced lyrics overlay (5-line rail, mask fade, click-to-seek) - FullscreenPlayer: FsArt crossfade component with onLoad pattern, 300px art, next-track pre-fetch - FullscreenPlayer: MicVocal lyrics toggle button next to heart (persisted in authStore) - FullscreenPlayer: idle system — only close button auto-hides, cluster+seekbar always visible - LyricsPane: refactored to use shared useLyrics hook (no double-fetch with FS overlay) - authStore: showFullscreenLyrics field (default true) - i18n: fsLyricsToggle key added to all 7 locales; ru2.ts removed (merged into ru.ts) - Settings: Contributors updated (nisrael, cucadmuh, kilyabin); logout moved to Server tab as btn-danger - theme.css: btn-danger style added Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-04-06 23:00:33 +02:00
Psychotoxical	390e6e788d	chore: bump version to 1.34.1 Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-04-06 22:59:32 +02:00
Psychotoxical	ff950efb0c	feat(settings): add nisrael to contributors, update cucadmuh/kilyabin, move logout button - Add nisrael (Nightfox themes PR #114, rustls-tls fix PR #112) - Update cucadmuh with gapless manual skip fix (PR #119) - Update kilyabin with RU locale improvements (PR #120) and auto-install script (PR #121) - Move logout button from System tab to Server tab — styled as btn-danger (outlined red) - Add .btn-danger CSS class to theme.css Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-04-06 22:54:27 +02:00
Psychotoxical	4ef21d6d78	i18n(ru): apply translation improvements from PR #120 Manually merged kilyabin's Russian locale improvements (more natural phrasing throughout) while preserving keys added after #120 was opened: fsLyricsToggle, lyricsServerFirst/Desc, lyricsSourceServer/Lrclib. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-04-06 22:46:41 +02:00
kilyabin	7fc0550b65	feat: auto-install script for Debian/RHEL	2026-04-06 22:39:19 +02:00
cucadmuh	5d06738ce1	fix(audio): gapless manual skip — honor user-initiated play over pre-chained track * fix(audio): honor manual skip when next track is gapless-pre-chained * fix(audio): match gapless chain and preload by stream id, not full URL	2026-04-06 22:39:16 +02:00
Psychotoxical	1197c1f916	feat: album cover art in Discord Rich Presence via iTunes Search API Fetches album artwork from the iTunes Search API and passes the URL directly to Discord's large_image field. Subsonic cover URLs require auth and can't be used by Discord directly. - 3-strategy search: exact quoted → relaxed → track title fallback - 1-hour in-memory cache per artist\|album key - iTunes search runs in tokio::task::spawn_blocking (reqwest::blocking must not run on the Tokio async executor) - artwork_cache wrapped in Arc<Mutex<...>> for cross-thread sharing - Fallback to the pre-uploaded "psysonic" asset when no match found - Cargo.toml: blocking feature alongside rustls-tls Co-Authored-By: kilyabin <kilyabin@users.noreply.github.com> Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-04-06 19:30:22 +02:00
Psychotoxical	b448c2bc82	fix(queue): revert auto-scroll target back to queueIndex+1 The queue-current-track section already shows the active track above the list. Scrolling to queueIndex+1 (next track) is the correct behavior — it keeps the upcoming tracks in view, not the already-visible current one. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-04-06 19:23:55 +02:00
cucadmuh	6226383762	i18n(ru): refine Russian locale using phrasing from ru2 Co-authored-by: Psychotoxical <dev@psysonic.app>	2026-04-06 19:13:47 +02:00
nisarg	13a8f696d0	fix: queue auto-scroll to current track and fix re-renders * stop queue panel from constant rerendering * add queueHeader type * fix(queue): move hook before early return, fix auto-scroll target - usePlayerStore must be called before conditional return (Rules of Hooks) - Auto-scroll to songs[queueIndex] not [queueIndex+1] — current track, not the next one Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com> --------- Co-authored-by: Psychotoxical <dev@psysonic.app> Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-04-06 19:11:03 +02:00
Nils Israel	64e0948904	feat: integrate nightfox.nvim themes into Open Source Classics * feat: integrate nightfox.nvim themes into Open Source Classics Agent-Logs-Url: https://github.com/nisrael/psysonic/sessions/410b9047-62de-4c0b-a6bc-1dc6f8247164 Co-authored-by: nisrael <66925+nisrael@users.noreply.github.com> * i18n: add Nightfox to theme FAQ in de + zh Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com> --------- Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com> Co-authored-by: nisrael <66925+nisrael@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Psychotoxical <dev@psysonic.app> Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>	2026-04-06 19:09:39 +02:00
Nils Israel	10b2bde5ef	fix: switch reqwest to rustls-tls for cross-platform TLS compatibility The native-tls backend (macOS Security framework) was failing with 'bad protocol version' when connecting to HTTPS music servers. Switching to rustls (statically linked, no system dependency) fixes playback on macOS and ensures consistent TLS 1.2/1.3 support across all platforms. Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>	2026-04-06 19:06:55 +02:00
Psychotoxical	1c92f9ed74	docs: add Discord community link to README	2026-04-06 13:23:57 +02:00
Psychotoxical	443e0c0675	fix(ci): remove redundant tauri-action release params to prevent duplicate drafts	2026-04-06 13:18:03 +02:00