Files
psysonic/src/locales/hu/deviceSync.ts
T
Psychotoxical 93166c774a feat(i18n): add Hungarian (hu) translation (#1149)
* feat(i18n): add Hungarian (hu) translation files

* feat(i18n): register Hungarian locale and language option

* docs(changelog): Hungarian translation entry and credit (#1149)

* fix(i18n): list Romanian in the Login language picker
2026-06-22 00:56:37 +02:00

81 lines
4.2 KiB
TypeScript

export const deviceSync = {
title: 'Eszköz-szinkronizálás',
targetFolder: 'Célmappa',
noFolderChosen: 'Nincs kiválasztott mappa',
selectDrive: 'Válassz meghajtót…',
refreshDrives: 'Meghajtók frissítése',
noDrivesDetected: 'Nem észlelhető cserélhető meghajtó',
browseManual: 'Kézi tallózás…',
free: 'szabad',
notMountedVolume: 'A cél nincs csatolt köteten. Lehet, hogy a meghajtót leválasztották.',
chooseFolder: 'Kiválasztás…',
targetDevice: 'Céleszköz',
schemaLabel: 'Elnevezési séma',
schemaHint: 'Rögzített séma a megbízható, operációs rendszerek közötti szinkronhoz. A lejátszási listák .m3u8 fájlként íródnak, amelyek az album számaira hivatkoznak — nincsenek duplikátumok az eszközön.',
migrateButton: 'Meglévő fájlok átrendezése…',
migrateTooltip: 'A meglévő fájlok átnevezése az eszközön az új sémába (a régi fájlnévsablonból).',
migrateTitle: 'Meglévő fájlok átrendezése',
migrateLoading: 'Meglévő fájlok elemzése…',
migrateNothingToDo: 'Minden meglévő fájl már megfelel az új sémának — nincs teendő.',
migrateNoTemplate: 'Nem található régi fájlnévsablon az eszközön. Az átköltöztetés csak akkor érvényes, ha a pendrive olyan Psysonic-verzióval volt szinkronizálva, amely támogatta az egyéni sablonokat.',
migrateFilesToRename: 'fájl lesz átnevezve',
migrateUnchanged: '{{n}} fájl már a helyes útvonalon van',
migrateCollisions: '{{n}} fájl nem nevezhető át automatikusan (több szám ugyanarra a célra mutat). Ezeket érintetlenül hagyjuk — a következő szinkron újratölti őket a helyes helyre.',
migratePreviewNote: 'Régi sablon: {{tpl}}',
migrateExecuting: 'Fájlok átnevezése…',
migrateSuccess: '{{n}} fájl sikeresen átnevezve',
migrateFailed: '{{n}} átnevezés nem sikerült',
migrateShowErrors: 'Hibák megjelenítése',
migrateStart: 'Átnevezés indítása',
onDevice: 'Eszközkezelő',
addSources: 'Hozzáadás…',
colName: 'Név',
colType: 'Típus',
colStatus: 'Állapot',
syncResult: '{{done}} átvíve, {{skipped}} már naprakész ({{total}} összesen)',
deleteFromDevice: 'Megjelölés törlésre ({{count}})',
confirmDelete: 'Törölsz {{count}} elemet az eszközről: {{names}}?',
deleteComplete: '{{count}} elem eltávolítva az eszközről.',
manifestImported: '{{count}} forrás importálva az eszköz manifesztjéből.',
selectedSources: 'Kiválasztott források',
noSourcesSelected: 'Nincs kiválasztott forrás. Kattints a böngészőben elemekre a hozzáadásukhoz.',
clearAll: 'Összes törlése',
tabPlaylists: 'Lejátszási listák',
tabAlbums: 'Albumok',
tabArtists: 'Előadók',
searchPlaceholder: 'Keresés…',
syncButton: 'Szinkronizálás az eszközre',
actionTransfer: 'Átvitel az eszközre',
actionDelete: 'Törlés az eszközről',
actionApplyAll: 'Összes módosítás alkalmazása',
cancel: 'Mégse',
noTargetDir: 'Először válassz célmappát.',
noSources: 'Válassz legalább egy forrást.',
noTracks: 'Nem található szám a kiválasztott forrásokban.',
fetchError: 'A számok lekérése a szerverről nem sikerült.',
syncComplete: 'A szinkronizálás kész.',
dismiss: 'Elvetés',
cancelSync: 'Mégse',
syncCancelled: 'Szinkronizálás megszakítva ({{done}} / {{total}} átvíve).',
statusSynced: 'Szinkronizálva',
statusPending: 'Függőben',
statusDeletion: 'Törlés',
markForDeletion: 'Megjelölés törlésre',
undoDeletion: 'Törlés visszavonása',
removeSource: 'Eltávolítás',
syncInBackground: 'A szinkronizálás a háttérben elindult — elnavigálhatsz.',
syncInProgress: '{{done}} / {{total}} szám…',
scanningDevice: 'Eszköz vizsgálata…',
syncSummary: 'Szinkronizálás összegzése',
calculating: 'A szükséges adatmennyiség kiszámítása…',
filesToAdd: 'Hozzáadandó fájlok:',
filesToDelete: 'Törlendő fájlok:',
netChange: 'Nettó változás:',
availableSpace: 'Elérhető lemezterület:',
spaceWarning: 'Figyelem: a céleszközön a jelentett szerint nincs elég hely.',
proceed: 'Szinkronizálás folytatása',
notEnoughSpace: 'Nincs elég fizikai lemezterület!',
liveSearch: 'Élő',
randomAlbumsLabel: 'Véletlen albumok',
};