feat(sidebar): add split Mix navigation mode with separate sidebar entries

Extract ALL_NAV_ITEMS to src/config/navItems.ts and add randomMix/randomAlbums
nav items. A new toggle in Settings switches between a single "Build a Mix" hub
and separate "Random Mix" / "Random Albums" sidebar entries (randomNavMode in
authStore). Fixes reorder crash caused by hidden items being overwritten with
undefined during the merge step.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/locales/ru.ts

@@ -607,6 +607,8 @@ export const ruTranslation = {
     sidebarReset: 'Сбросить порядок',
     sidebarDrag: 'Перетащите для порядка',
     sidebarFixed: 'Всегда показывать',
+    randomNavSplitTitle: 'Разделить навигацию микса',
+    randomNavSplitDesc: 'Показывать «Случайный микс» и «Случайные альбомы» как отдельные пункты боковой панели вместо хаба «Собрать микс».',
     tabInput: 'Ввод',
     tabServer: 'Сервер',
     tabSystem: 'Система',