release: bump to v1.34.4

Song ratings in context menu + player bar, entity ratings (PR #130),
5 new seekbar styles, custom Linux title bar, album multi-select,
mix rating filter, top-rated stats, compilation filter, scroll reset.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/components/AlbumCard.tsx

@@ -14,9 +14,10 @@ interface AlbumCardProps {
   selected?: boolean;
   selectionMode?: boolean;
   onToggleSelect?: (id: string) => void;
+  showRating?: boolean;
 }
 
-function AlbumCard({ album, selected, selectionMode, onToggleSelect }: AlbumCardProps) {
+function AlbumCard({ album, selected, selectionMode, onToggleSelect, showRating = false }: AlbumCardProps) {
   const navigate = useNavigate();
   const openContextMenu = usePlayerStore(s => s.openContextMenu);
   const serverId = useAuthStore(s => s.activeServerId ?? '');
@@ -103,6 +104,13 @@ function AlbumCard({ album, selected, selectionMode, onToggleSelect }: AlbumCard
           onClick={e => { if (album.artistId) { e.stopPropagation(); navigate(`/artist/${album.artistId}`); } }}
         >{album.artist}</p>
         {album.year && <p className="album-card-year">{album.year}</p>}
+        {showRating && (album.userRating ?? 0) > 0 && (
+          <div className="album-card-rating-row">
+            <span className="album-card-rating-stars">
+              {'★'.repeat(album.userRating!)}{'☆'.repeat(5 - album.userRating!)}
+            </span>
+          </div>
+        )}
       </div>
     </div>
   );