feat(device-sync): overhaul Device Sync page

- New two-panel layout with live album search (search3, 300ms debounce)
  and 10 random albums when search is empty — replaces full paginated load
- Pre-sync summary modal: shows files to add/delete, net change, available
  space; Proceed button disabled when space is insufficient
- calculate_sync_payload now filters already-synced tracks (path exists on
  device) so add_bytes/add_count reflect the true delta
- Space check accounts for pending deletions: addBytes > availableBytes + delBytes
- Separate deviceSyncJobStore for ephemeral job progress state
- Removable drive detection + auto-poll every 5 s via sysinfo
- Desired-state diff: de-selecting a synced source stages it for deletion
  instead of silently removing it
- Status badges (Synced / Pending / Deletion) with matching row highlights
- Live-Search badge (⚡) and Zufallsalben section label (⇌) in album browser
- Status summary row height aligned with search field (52 px)
- i18n: all new keys added to all 8 locales (en/de/fr/nl/nb/zh/ru/es)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/locales/nb.ts

@@ -17,6 +17,7 @@ export const nbTranslation = {
     expand: 'Utvid sidefelt',
     collapse: 'Skjul sidefelt',
     downloadingTracks: 'Bufre {{n}} spor…',
+    syncingTracks: 'Synkroniserer {{done}}/{{total}}…',
     cancelDownload: 'Avbryt nedlasting',
     offlineLibrary: 'Frakoblet bibliotek',
     genres: 'Sjangere',
@@ -1023,8 +1024,15 @@ export const nbTranslation = {
     title: 'Enhetssynk',
     targetFolder: 'Målmappe',
     noFolderChosen: 'Ingen mappe valgt',
+    selectDrive: 'Velg en stasjon…',
+    refreshDrives: 'Oppdater stasjoner',
+    noDrivesDetected: 'Ingen flyttbare stasjoner oppdaget',
+    browseManual: 'Bla manuelt…',
+    free: 'ledig',
+    notMountedVolume: 'Målet er ikke på en montert stasjon. Enheten kan ha blitt koblet fra.',
     chooseFolder: 'Velg…',
     filenameTemplate: 'Filnavnmal',
+    targetDevice: 'Målenhet',
     templateHint: 'Variabler: {artist}, {album}, {title}, {track_number}, {disc_number}, {year}',
     cleanupButton: 'Fjern filer som ikke er i utvalget',
     cleanupNothingToDelete: 'Ingenting å fjerne — enheten er allerede synkronisert.',
@@ -1038,6 +1046,10 @@ export const nbTranslation = {
     tabArtists: 'Artister',
     searchPlaceholder: 'Søk…',
     syncButton: 'Synkroniser til enhet',
+    actionTransfer: 'Overfør til enhet',
+    actionDelete: 'Slett fra enhet',
+    actionApplyAll: 'Bruk alle endringer',
+    templatePreview: 'Forhåndsvisning',
     cancel: 'Avbryt',
     noTargetDir: 'Velg en målmappe først.',
     noSources: 'Velg minst én kilde.',
@@ -1045,5 +1057,33 @@ export const nbTranslation = {
     fetchError: 'Kunne ikke hente spor fra serveren.',
     syncComplete: 'Synkronisering fullført.',
     dismiss: 'Lukk',
+    colName: 'Navn',
+    colType: 'Type',
+    colStatus: 'Status',
+    onDevice: 'Enhetsbehandling',
+    addSources: 'Legg til…',
+    syncResult: '{{done}} overført, {{skipped}} allerede oppdatert ({{total}} totalt)',
+    deleteFromDevice: 'Merk for sletting ({{count}})',
+    confirmDelete: 'Slette {{count}} element(er) fra enheten: {{names}}?',
+    deleteComplete: '{{count}} element(er) fjernet fra enheten.',
+    statusSynced: 'Synkronisert',
+    statusPending: 'Venter',
+    statusDeletion: 'Sletting',
+    markForDeletion: 'Merk for sletting',
+    removeSource: 'Fjern',
+    undoDeletion: 'Angre sletting',
+    syncInBackground: 'Synkronisering startet i bakgrunnen — du kan navigere bort.',
+    syncInProgress: '{{done}} / {{total}} spor…',
+    syncSummary: 'Synkroniseringssammendrag',
+    calculating: 'Beregner nødvendig nyttelast…',
+    filesToAdd: 'Filer som skal legges til:',
+    filesToDelete: 'Filer som skal slettes:',
+    netChange: 'Nettoendring:',
+    availableSpace: 'Tilgjengelig diskplass:',
+    spaceWarning: 'Advarsel: Målenheten har ikke nok rapportert plass.',
+    proceed: 'Fortsett med synkronisering',
+    notEnoughSpace: 'Ikke nok fysisk diskplass oppdaget!',
+    liveSearch: 'Live',
+    randomAlbumsLabel: 'Tilfeldige album',
   },
 };