feat: add long press to shuffle with a wave animation (#888)

* feat: add long press to shuffle with a wave animation to singnify how long to press

* refactor: long-press shuffle cleanup

Follow-up on the long-press shuffle PR: shared hook/overlay, playback parity,
pointer events, broader surface coverage, locales, and tests.

* docs: credit ImAsra for long-press album shuffle (PR #888)

Add CHANGELOG entry and Settings credits for the hold-to-shuffle play
interaction shipped in Psychotoxical/psysonic#888.

* fix: restore playAlbumShuffled and long-press hook wiring

The follow-up merge dropped playAlbumShuffled and reverted the shared
long-press hook in album play buttons, breaking tsc and vitest on PR #888.

---------

Co-authored-by: cucadmuh <49571317+cucadmuh@users.noreply.github.com>

src/locales/de/hero.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 export const hero = {
   eyebrow: 'Album des Augenblicks',
   playAlbum: 'Album abspielen',
+  playAlbumTooltip: 'Album abspielen (halten zum Mischen)',
   enqueue: 'Einreihen',
   enqueueTooltip: 'Ganzes Album zur Warteschlange hinzufügen',
   previousAlbum: 'Vorheriges Album',

src/locales/en/hero.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 export const hero = {
   eyebrow: 'Featured Album',
   playAlbum: 'Play Album',
+  playAlbumTooltip: 'Play Album (hold to shuffle)',
   enqueue: 'Enqueue',
   enqueueTooltip: 'Add entire album to queue',
   previousAlbum: 'Previous album',

src/locales/es/hero.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 export const hero = {
   eyebrow: 'Álbum Destacado',
   playAlbum: 'Reproducir Álbum',
+  playAlbumTooltip: 'Reproducir álbum (mantener para aleatorio)',
   enqueue: 'Agregar a la Cola',
   enqueueTooltip: 'Agregar álbum completo a la cola',
   previousAlbum: 'Álbum anterior',

src/locales/fr/hero.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 export const hero = {
   eyebrow: 'Album en vedette',
   playAlbum: 'Lire l\'album',
+  playAlbumTooltip: 'Lire l\'album (maintenir pour mélanger)',
   enqueue: 'Mettre en file',
   enqueueTooltip: 'Ajouter l\'album entier à la file d\'attente',
   previousAlbum: 'Album précédent',

src/locales/nb/hero.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 export const hero = {
   eyebrow: 'Utvalgt album',
   playAlbum: 'Spill av album',
+  playAlbumTooltip: 'Spill av album (hold for tilfeldig rekkefølge)',
   enqueue: 'Legg til i kø',
   enqueueTooltip: 'Legg til hele albumet i køen',
   previousAlbum: 'Forrige album',

src/locales/nl/hero.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 export const hero = {
   eyebrow: 'Uitgelicht album',
   playAlbum: 'Album afspelen',
+  playAlbumTooltip: 'Album afspelen (ingedrukt houden om te shufflen)',
   enqueue: 'In wachtrij',
   enqueueTooltip: 'Volledig album aan wachtrij toevoegen',
   previousAlbum: 'Vorig album',

src/locales/ro/hero.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 export const hero = {
   eyebrow: 'Album Promovat',
   playAlbum: 'Redă Album',
+  playAlbumTooltip: 'Redă album (ține apăsat pentru amestecare)',
   enqueue: 'Pune în coadă',
   enqueueTooltip: 'Adaugă întregul album în coadă',
   previousAlbum: 'Albumul anterior',

src/locales/ru/hero.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 export const hero = {
   eyebrow: 'Альбом дня',
   playAlbum: 'Воспроизвести альбом',
+  playAlbumTooltip: 'Воспроизвести альбом (удерживать для перемешивания)',
   enqueue: 'В очередь',
   enqueueTooltip: 'Добавить весь альбом в очередь',
   previousAlbum: 'Предыдущий альбом',

src/locales/zh/hero.ts

@@ -1,6 +1,7 @@
 export const hero = {
   eyebrow: '精选专辑',
   playAlbum: '播放专辑',
+  playAlbumTooltip: '播放专辑（长按随机播放）',
   enqueue: '加入队列',
   enqueueTooltip: '将整张专辑添加到播放队列',
   previousAlbum: '上一张专辑',