feat(i18n): Russian locale and translations in src/locales

- Add Russian UI strings with idiomatic phrasing and plural forms
- Split en/de/fr/nl/zh/nb strings into src/locales/*.ts for maintainability
- Register ru in i18n and Settings language picker
- Add languageRu to all locales; extend English help (supported languages)

Made-with: Cursor

src/locales/nb.ts

@@ -0,0 +1,787 @@
+export const nbTranslation = {
+  sidebar: {
+    library: 'Bibliotek',
+    mainstage: 'Hovedscene',
+    newReleases: 'Nye utgivelser',
+    allAlbums: 'Alle album',
+    randomAlbums: 'Tilfeldige album',
+    artists: 'Artister',
+    randomMix: 'Tilfeldig miks',
+    favorites: 'Favoritter',
+    nowPlaying: 'Spilles nå',
+    system: 'System',
+    statistics: 'Statistikk',
+    settings: 'Innstillinger',
+    help: 'Hjelp',
+    expand: 'Utvid sidefelt',
+    collapse: 'Skjul sidefelt',
+    updateAvailable: 'Ny versjon er tilgjengelig',
+    updateReady: '{{version}} er klar',
+    updateLink: 'Hent nyeste versjon →',
+    downloadingTracks: 'Bufre {{n}} spor…',
+    offlineLibrary: 'Frakoblet bibliotek',
+    genres: 'Sjangere',
+    playlists: 'Spillelister',
+    radio: 'Internettradio',
+  },
+  home: {
+    hero: 'Utvalgt',
+    starred: 'Personlige favoritter',
+    recent: 'Nylig lagt til',
+    mostPlayed: 'Mest spilt',
+    recentlyPlayed: 'Nylig spilt',
+    discover: 'Oppdag',
+    loadMore: 'Last inn flere',
+    discoverMore: 'Oppdag flere',
+    discoverArtists: 'Oppdag artister',
+    discoverArtistsMore: 'Alle artister'
+  },
+  hero: {
+    eyebrow: 'Utvalgt album',
+    playAlbum: 'Spill av album',
+    enqueue: 'Legg til i kø',
+    enqueueTooltip: 'Legg til hele albumet i køen',
+  },
+  search: {
+    placeholder: 'Søk etter artist, album eller sang…',
+    noResults: 'Ingen resultater funnet for "{{query}}"',
+    artists: 'Artister',
+    albums: 'Album',
+    songs: 'Sanger',
+    clearLabel: 'Fjern søk',
+    title: 'Søk',
+    resultsFor: 'Resultater for "{{query}}"',
+    album: 'Album',
+    advanced: 'Avansert søk',
+    advancedSearchTerm: 'Søkeord',
+    advancedSearchPlaceholder: 'Tittel, album, artist…',
+    advancedGenre: 'Sjanger',
+    advancedAllGenres: 'Alle sjangre',
+    advancedYear: 'År',
+    advancedYearFrom: 'fra',
+    advancedYearTo: 'til',
+    advancedAll: 'Alle',
+    advancedSearch: 'Søk',
+    advancedEmpty: 'Skriv inn et søkeord eller velg ett filter for å begynne.',
+    advancedNoResults: 'Ingen resultater funnet.',
+    advancedGenreNote: 'Sanger er tilfeldig valgt fra denne sjangeren.',
+  },
+  nowPlaying: {
+    tooltip: 'Hvem lytter?',
+    title: 'Hvem lytter?',
+    loading: 'Laster…',
+    nobody: 'Ingen lyttere for øyeblikket.',
+    minutesAgo: '{{n}}m siden',
+    nothingPlaying: 'Ingenting spiller akkurat å. Start et spor!',
+    aboutArtist: 'Om artisten',
+    fromAlbum: 'Fra dette albumet',
+    viewAlbum: 'Se album',
+    goToArtist: 'Gå til artist',
+    readMore: 'Les mer',
+    showLess: 'Vis mindre',
+    genreInfo: 'Sjanger',
+    trackInfo: 'Sporinfo',
+  },
+  contextMenu: {
+    playNow: 'Spill nå',
+    playNext: 'Spill neste',
+    addToQueue: 'Legg til i kø',
+    enqueueAlbum: 'Legg albumet i kø',
+    startRadio: 'Start radio',
+    lfmLove: 'Lik på Last.fm',
+    lfmUnlove: 'Fjern fra likte på Last.fm',
+    favorite: 'Favoritt',
+    favoriteArtist: 'Favorittartist',
+    favoriteAlbum: 'Favorittalbum',
+    unfavorite: 'Fjern fra favoritter',
+    unfavoriteArtist: 'Fjern artist fra favoritter',
+    unfavoriteAlbum: 'Fjern album fra favoritter',
+    removeFromQueue: 'Fjern fra kø',
+    openAlbum: 'Åpne album',
+    goToArtist: 'Gå til artist',
+    download: 'Last ned (ZIP)',
+    addToPlaylist: 'Legg til i spilleliste',
+    songInfo: 'Sanginfo',
+  },
+  albumDetail: {
+    back: 'Tilbake',
+    playAll: 'Spill alt',
+    enqueue: 'Legg i kø',
+    enqueueTooltip: 'Legg hele albumet i kø',
+    artistBio: 'Artistbiografi',
+    download: 'Last ned (ZIP)',
+    downloading: 'Laster…',
+    cacheOffline: 'Gjør tilgjengelig som frakoblet',
+    offlineCached: 'Tilgjengelig frakoblet',
+    offlineDownloading: 'Bufrer… ({{n}}/{{total}})',
+    removeOffline: 'Fjern frakoblet hurtigbuffer',
+    offlineStorageFull: 'Frakoblet lagring er full (lagringsgrense: {{mb}} MB). Frigjør plass, ved å slette et album fra ditt frakoblede bibliotek, eller øk lagringsgrensen i Innstillinger.',
+    offlineStorageGoToLibrary: 'Frakoblet bibliotek',
+    offlineStorageGoToSettings: 'Innstillinger',
+    favoriteAdd: 'Legg til i favoritter',
+    favoriteRemove: 'Fjern fra favoritter',
+    favorite: 'Favoritt',
+    noBio: 'Ingen biografi er tilgjengelig.',
+    moreByArtist: 'Mer av {{artist}}',
+    tracksCount: '{{n}} spor',
+    goToArtist: 'Gå til {{artist}}',
+    moreLabelAlbums: 'Flere album på {{label}}',
+    trackTitle: 'Tittel',
+    trackArtist: 'Artist',
+    trackGenre: 'Sjanger',
+    trackFormat: 'Format',
+    trackFavorite: 'Favoritt',
+    trackRating: 'Vurdering',
+    trackDuration: 'Varighet',
+    trackTotal: 'Totalt',
+    columns: 'Kolonner',
+    notFound: 'Album ble ikke funnet.',
+    bioModal: 'Artistbiografi',
+    bioClose: 'Lukk',
+    ratingLabel: 'Vurdering',
+    enlargeCover: 'Forstørr',
+  },
+  artistDetail: {
+    back: 'Tilbake',
+    albums: 'Album',
+    album: 'Album',
+    playAll: 'Spill alt',
+    shuffle: 'Tilfeldig rekkefølge',
+    radio: 'Radio',
+    loading: 'Laster…',
+    noRadio: 'Ingen lignende spor funnet for denne artisten.',
+    notFound: 'Artisten ble ikke funnet.',
+    albumsBy: 'Album fra {{name}}',
+    topTracks: 'Toppspor',
+    noAlbums: 'Ingen album funnet.',
+    trackTitle: 'Tittel',
+    trackAlbum: 'Album',
+    trackDuration: 'Varighet',
+    favoriteAdd: 'Legg til i favoritter',
+    favoriteRemove: 'Fjern fra favoritter',
+    favorite: 'Favoritt',
+    albumCount_one: '{{count}} album',
+    albumCount_other: '{{count}} album',
+    openedInBrowser: 'Åpnet i nettleser',
+    featuredOn: 'Også en del av',
+    similarArtists: 'Lignende artister',
+    cacheOffline: 'Lagre diskografi som frakoblet',
+    offlineCached: 'Diskografi bufret',
+    offlineDownloading: 'Bufrer… ({{done}}/{{total}} album)',
+    uploadImage: 'Last opp artistbilde',
+    uploadImageError: 'Kunne ikke laste opp bildet',
+  },
+  favorites: {
+    title: 'Favoritter',
+    empty: "Du har ikke lagret noen favoritter ennå.",
+    artists: 'Artister',
+    albums: 'Album',
+    songs: 'Sanger',
+    enqueueAll: 'Legg alle i kø',
+    playAll: 'Spill alle',
+    removeSong: 'Fjern fra favoritter',
+	stations: 'Radiostasjoner',
+  },
+  randomAlbums: {
+    title: 'Tilfeldige album',
+    refresh: 'Oppdater',
+  },
+  genres: {
+    title: 'Sjangre',
+    genreCount: 'Sjangre',
+    albumCount_one: '{{count}} album',
+    albumCount_other: '{{count}} album',
+    loading: 'Laster sjangre…',
+    empty: 'Ingen sjangre funnet.',
+    albumsLoading: 'Laster album…',
+    albumsEmpty: 'Ingen album funnet for denne sjangeren.',
+    loadMore: 'Last mer',
+    back: 'Tilbake',
+  },
+  randomMix: {
+    title: 'Tilfeldig miks',
+    remix: 'Remiks',
+    remixTooltip: 'Last inn nye tilfeldige sanger',
+    playAll: 'Spill alt',
+    trackTitle: 'Tittel',
+    trackArtist: 'Artist',
+    trackAlbum: 'Album',
+    trackFavorite: 'Favoritt',
+    trackDuration: 'Varighet',
+    favoriteAdd: 'Legg til i favoritter',
+    favoriteRemove: 'Fjern fra favoritter',
+    play: 'Spill',
+    trackGenre: 'Sjanger',
+    excludeAudiobooks: 'Ekskluder lydbøker og hørespill',
+    excludeAudiobooksDesc: 'Samsvarer nøkkelord mot sjanger, tittel, album og artist - f.eks. Hørespill, Lydbok, Spoken Word, …',
+    genreBlocked: 'Nøkkelord blokkert',
+    genreAddedToBlacklist: 'Lagt til i filterliste',
+    genreAlreadyBlocked: 'Allerede blokkert',
+    artistBlocked: 'Artisten er blokkert',
+    artistAddedToBlacklist: 'Artist er lagt til i filterliste',
+    artistClickHint: 'Klikk for å blokkere denne artisten',
+    blacklistToggle: 'Nøkkelordfilter',
+    genreMixTitle: 'Sjangermiks',
+    genreMixDesc: 'Topp 20 sjangre etter antall sanger - klikk for å laste en tilfeldig miks',
+    genreMixLoadMore: 'Last 10 til',
+    genreMixNoGenres: 'Ingen sjangre funnet på tjeneren.',
+    shuffleGenres: 'Vis andre sjangre',
+    filterPanelTitle: 'Filtre',
+    filterPanelDesc: 'Klikk på en sjanger-tag eller på artistnavnet i sporlisten nedenfor, for å blokkere den fra fremtidige mikser.',
+    genreClickHint: 'Klikk på en sjanger-tag for å legge den til\nsom et filternøkkelord.\nSamsvarer med sjanger, tittel, album og artist.',
+  },
+  albums: {
+    title: 'Alle album',
+    sortByName: 'A–Å (Album)',
+    sortByArtist: 'A–Å (Artist)',
+    sortNewest: 'Vis nyeste først',
+    sortRandom: 'Tilfeldig',
+	yearFrom: 'Fra',
+    yearTo: 'Til',
+    yearFilterClear: 'Tøm år filteret',
+    yearFilterLabel: 'År',				 							
+  },
+  artists: {
+    title: 'Artister',
+    search: 'Søk…',
+    all: 'Alle',
+    gridView: 'Rutenettvisning',
+    listView: 'Listevisning',
+    imagesOn: 'Artistbilder på - kan øke belastningen på nettverket og applikasjonen',
+    imagesOff: 'Artistbilder av - viser kun initialer',
+    loadMore: 'Last flere',
+    notFound: 'Ingen artister funnet.',
+    albumCount_one: '{{count}} album',
+    albumCount_other: '{{count}} album',
+  },
+  login: {
+    subtitle: 'Din Navidrome-mediaspiller',
+    serverName: 'Tjenernavn (valgfritt)',
+    serverNamePlaceholder: 'Mitt mediabibliotek',
+    serverUrl: 'Tjener-URL',
+    serverUrlPlaceholder: '192.168.1.100:4533 eller feks. musikk.eksempel.com',
+    username: 'Brukernavn',
+    usernamePlaceholder: 'admin',
+    password: 'Passord',
+    showPassword: 'Vis passord',
+    hidePassword: 'Skjul passord',
+    connect: 'Koble til',
+    connecting: 'Kobler til…',
+    connected: 'Tilkoblet!',
+    error: 'Tilkoblingen mislyktes – vennligst sjekk instillingene.',
+    urlRequired: 'Vennligst skriv inn en tjeneer-URL.',
+    savedServers: 'Lagrede servere',
+    addNew: 'Eller legg til en ny tjener',
+  },
+  connection: {
+    connected: 'Tilkoblet',
+    connectedTo: 'Tilkoblet til {{server}}',
+    disconnected: 'Frakoblet',
+    disconnectedFrom: 'Kan ikke nå {{server}} - klikk for å sjekke innstillinger',
+    checking: 'Kobler til…',
+    extern: 'Ekstern',
+    offlineTitle: 'Ingen tjenertilkobling',
+    offlineSubtitle: 'Kan ikke nå {{server}}. Sjekk nettverket eller tjeneren din.',
+    offlineModeBanner: 'Frakoblet modus - spiller fra lokal hurtigbuffer',
+    offlineLibraryTitle: 'Frakoblet bibliotek',
+    offlineLibraryEmpty: 'Ingen album bufret ennå. Kobl deg til nettverket, åpne et album og klikk "Gjør tilgjengelig frakoblet".',
+    offlineAlbumCount: '{{n}} album',
+    offlineAlbumCount_plural: '{{n}} album',
+    offlineFilterAll: 'Alle',
+    offlineFilterAlbums: 'Album',
+    offlineFilterPlaylists: 'Spillelister',
+    offlineFilterArtists: 'Diskografier',
+    retry: 'Prøv igjen',
+    lastfmConnected: 'Last.fm tilkoblet som bruker @{{user}}',
+    lastfmSessionInvalid: 'Sesjonen er ugyldig - klikk her for å koble til på nytt',
+  },
+  common: {
+    albums: 'Album',
+    album: 'Album',
+    loading: 'Laster…',
+    loadingMore: 'Laster…',
+    loadingPlaylists: 'Laster spillelister…',
+    noAlbums: 'Ingen album funnet.',
+    downloading: 'Laster ned…',
+    downloadZip: 'Last ned (ZIP)',
+    back: 'Tilbake',
+    cancel: 'Avbryt',
+    save: 'Lagre',
+    delete: 'Slett',
+    use: 'Bruk',
+    add: 'Legg til',
+    active: 'Aktiv',
+    download: 'Last ned',
+    chooseDownloadFolder: 'Velg nedlastingsmappe',
+    noFolderSelected: 'Ingen mappe valgt',
+    rememberDownloadFolder: 'Husk denne mappen',
+    filterGenre: 'Sjangerfilter',
+    filterSearchGenres: 'Søk i sjangre…',
+    filterNoGenres: 'Ingen sjangre samsvarer',
+    filterClear: 'Tøm',
+    bulkSelected: '{{count}} valgt',
+    bulkAddToPlaylist: 'Legg til i spilleliste',
+    bulkRemoveFromPlaylist: 'Fjern fra spilleliste',
+    bulkClear: 'Tøm utvalg',
+    updaterAvailable: 'Ny versjon er tilgjengelig',
+    updaterVersion: 'v{{version}} er lansert',
+    updaterInstall: 'Installer og start applikasjonen på nytt',
+    updaterDownloading: 'Laster ned…',
+    updaterInstalling: 'Installerer…',
+    updaterDownload: 'Last ned fra GitHub',
+    updaterExperimentalHint: 'Auto-oppdatering er fortsatt under utvikling',
+  },
+  settings: {
+    title: 'Innstillinger',
+    language: 'Språk',
+    languageEn: 'Engelsk',
+    languageDe: 'Tysk',
+    languageFr: 'Fransk',
+    languageNl: 'Nederlandsk',
+    languageZh: 'Kinesisk',
+    languageNb: 'Norsk',
+    languageRu: 'Russisk',
+    font: 'Skrifttype',
+    theme: 'Tema',
+    appearance: 'Utseende',
+    servers: 'Tjenere',
+    serverName: 'Tjenernavn',
+    serverUrl: 'Tjener-URL',
+    serverUsername: 'Brukernavn',
+    serverPassword: 'Passord',
+    addServer: 'Legg til tjener',
+    addServerTitle: 'Legg til ny tjener',
+    useServer: 'Bruk',
+    deleteServer: 'Slett',
+    noServers: 'Ingen tjenere lagret.',
+    serverActive: 'Aktiv',
+    confirmDeleteServer: 'Slett tjener "{{name}}"?',
+    serverConnecting: 'Kobler til…',
+    serverConnected: 'Tilkoblet!',
+    serverFailed: 'Tilkobling mislyktes.',
+    testBtn: 'Test tilkobling',
+    testingBtn: 'Tester…',
+    serverCompatible: 'Kompatibel med: Navidrome · Gonic · Airsonic · Subsonic',
+    connected: 'Tilkoblet',
+    failed: 'Mislyktes',
+    eqTitle: 'Jevnstiller',
+    eqEnabled: 'Aktiver jevnstiller',
+    eqPreset: 'Forhåndsinnstilling',
+    eqPresetCustom: 'Egendefinert',
+    eqPresetBuiltin: 'Innebygde forhåndsinnstillinger',
+    eqPresetCustomGroup: 'Mine forhåndsinnstillinger',
+    eqSavePreset: 'Lagre som forhåndsinnstilling',
+    eqPresetName: 'Navn på forhåndsinnstilling…',
+    eqDeletePreset: 'Slett forhåndsinnstilling',
+    eqResetBands: 'Tilbakestill til standard',
+    eqPreGain: 'Forforsterkning',
+    eqResetPreGain: 'Tilbakestill forforsterkning',
+    eqAutoEqTitle: 'AutoEQ hodetelefonoppslag',
+    eqAutoEqPlaceholder: 'Søk etter hodetelefon- / IEM-modell…',
+    eqAutoEqSearching: 'Søker…',
+    eqAutoEqNoResults: 'Ingen resultater funnet',
+    eqAutoEqError: 'Søk mislyktes',
+    eqAutoEqRateLimit: 'GitHub-hastighetsgrense nådd - prøv igjen om ett minutt',
+    eqAutoEqFetchError: 'Kunne ikke hente EQ-profil',
+    lfmTitle: 'Last.fm',
+    lfmConnect: 'Koble til med Last.fm',
+    lfmConnecting: 'Venter på autorisasjon…',
+    lfmConfirm: 'Jeg har autorisert appen',
+    lfmConnected: 'Tilkoblet som',
+    lfmDisconnect: 'Koble fra',
+    lfmConnectDesc: 'Koble til din Last.fm-konto for å aktivere scrobbling og få "Nå spiller"-oppdateringer direkte fra Psysonic - ingen Navidrome-konfigurasjon kreves.',
+    lfmOpenBrowser: 'Et nettleservindu vil åpne seg. Autoriser Psysonic via Last.fm, og klikk deretter på knappen nedenfor.',
+    lfmScrobbles: '{{n}} scrobbles',
+    lfmMemberSince: 'Medlem siden {{year}}',
+    scrobbleEnabled: 'Scrobbling er aktivert',
+    scrobbleDesc: 'Send sanger til Last.fm etter 50 % avspilling',
+    behavior: 'App-oppførsel',
+    cacheTitle: 'Maks. lagringsstørrelse',
+    cacheDesc: 'Plateomslag og artistbilder. Når den er full, fjernes de eldste oppføringene automatisk. Frakoblede album fjernes ikke automatisk, men slettes når hurtigbufferen tømmes manuelt.',
+    cacheUsed: 'Brukt: {{images}} bilder · {{offline}} frakoblede spor',
+	cacheUsedImages: 'Bilder:',
+    cacheUsedOffline: 'Frakoblede spor:',
+    cacheMaxLabel: 'Maks størrelse',															   
+    cacheClearBtn: 'Tøm hurtigbuffer',
+    cacheClearWarning: 'Dette vil også fjerne alle frakoblede album fra biblioteket.',
+    cacheClearConfirm: 'Tøm alt',
+    cacheClearCancel: 'Avbryt',
+	offlineDirTitle: 'Frakoblet bibliotek (In-App)',
+	offlineDirDesc: 'Lagringsplassering for spor som du gjør tilgjengelige som frakoblet i Psysonic.',
+	offlineDirDefault: 'Standard (App-data)',
+	offlineDirChange: 'Endre katalog',
+	offlineDirClear: 'Tilbakestill til standard',
+	offlineDirHint: 'Nye nedlastinger vil bruke denne plasseringen. Eksisterende nedlastinger forblir på sin opprinnelige lokasjon.',	
+    showArtistImages: 'Vis artistbilder',
+    showArtistImagesDesc: 'Last inn og vis artistbilder i artistoversikten. Denne er deaktivert som standard, for å redusere disk-I/O og nettverksbelastningen på store biblioteker.',
+    minimizeToTray: 'Minimer til oppgavelinjen',
+    minimizeToTrayDesc: 'Når vinduet lukkes, vil Psysonic bli kjørende i oppgavelinjen fremfor å bli avsluttet.',
+    discordRichPresence: 'Discord Rich Presence',
+    discordRichPresenceDesc: 'Vis sporet som spilles i din Discord-profil. Krever at Discord kjører.',
+    nowPlayingEnabled: 'Vis i "Nå spiller"',
+    nowPlayingEnabledDesc: 'Send sporet som spilles av til tjenerens live-lyttervisning. Deaktiver for å stoppe sending av avspillingsdata.',
+    downloadsTitle: 'ZIP Eksport & Arkivering',
+	downloadsFolderDesc: 'Målmappe for album du laster ned som en ZIP-fil til datamaskinen din.',												  
+    downloadsDefault: 'Standard nedlastingsmappe',
+    pickFolder: 'Velg',
+    pickFolderTitle: 'Velg nedlastingsmappe',
+    clearFolder: 'Tøm nedlastingsmappe',
+    logout: 'Logg ut',
+    aboutTitle: 'Om Psysonic',
+    aboutDesc: 'En moderne musikkspiller for Subsonic-kompatible tjenere (Navidrome, Gonic og andre). Bygget på Tauri v2 med en innebygd Rust-lydmotor - lett og rask, men fullpakket med funksjoner: bølgeform-søkelinje, synkroniserte sangtekster, Last.fm-integrasjon, 10-bånds jevnstiller, crossfade, gapless-avspilling, Replay Gain, sjangerlesing og et stort bibliotek med temaer.',
+    aboutFeatures: 'Multi-tjener · Last.fm scrobbling og liker · Fullskjerm Ambient Stage · Bølgeformsøk · Synkroniserte tekster · 10-bånds jevnstiller · Crossfade og gapless · Replay Gain · Sjangre · 63 temaer · 6 språk',
+    aboutLicense: 'Lisens',
+    aboutLicenseText: 'GNU GPL v3 - gratis å bruke, endre og distribuere under samme lisens.',
+    aboutRepo: 'Kildekode på GitHub',
+    aboutVersion: 'Versjon',
+    aboutBuiltWith: 'Bygget med Tauri · React · TypeScript · Rust/rodio',
+    aboutAiCredit: 'Utviklet med støtte fra Claude Code laget av Anthropic',
+    aboutContributorsLabel: 'Bidragsytere',
+    aboutSpecialThanksLabel: 'Spesiell takk',
+    changelog: 'Endringslogg',
+    showChangelogOnUpdate: "Vis 'Hva er nytt' ved oppdatering til ny versjon",
+    showChangelogOnUpdateDesc: "Vis automatisk hva som er nytt når en ny versjon lanseres for første gang.",
+    randomMixTitle: 'Tilfeldig miks',
+    randomMixBlacklistTitle: 'Egendefinerte filternøkkelord',
+    randomMixBlacklistDesc: 'Sanger ekskluderes når et nøkkelord samsvarer med sjanger, tittel, album eller artist (aktiv når avkrysningsboksen ovenfor er på).',
+    randomMixBlacklistPlaceholder: 'Legg til nøkkelord…',
+    randomMixBlacklistAdd: 'Legg til',
+    randomMixBlacklistEmpty: 'Ingen egendefinerte nøkkelord lagt til ennå.',
+    randomMixHardcodedTitle: 'Innebygde nøkkelord (aktiv når avkrysningsboksen er på)',
+    tabPlayback: 'Avspilling',
+    tabLibrary: 'Bibliotek',
+    tabAppearance: 'Utseende',
+    homeCustomizerTitle: 'Hjemmeside',
+    sidebarTitle: 'Sidefelt',
+    sidebarReset: 'Tilbakestill til standard',
+    sidebarDrag: 'Dra for å endre rekkefølge',
+    sidebarFixed: 'Alltid synlig',
+    tabShortcuts: 'Snarveier',
+    tabServer: 'Tjener',
+    tabSystem: 'System',
+    tabGeneral: 'Generelt',
+    backupTitle: 'Sikkerhetskopiering og gjenoppretting',
+    backupExport: 'Eksporter innstillinger',
+    backupExportDesc: 'Lagrer alle innstillinger, tjenerprofiler, Last.fm-konfigurasjon, tema, jevnstiller og tastebindinger til en .psybkp-fil. Passordet lagres i klartekst – hold filen sikker.',
+    backupImport: 'Importer innstillinger',
+    backupImportDesc: 'Gjenoppretter innstillinger fra en .psybkp-fil. Applikasjonen starter på nytt etter import.',
+    backupImportConfirm: 'Dette vil overskrive alle gjeldende innstillinger. Vil du fortsette?',
+    backupSuccess: 'Sikkerhetskopiering lagret',
+    backupImportSuccess: 'Innstillinger gjenopprettet – laster inn data på nytt…',
+    backupImportError: 'Ugyldig eller ødelagt fil for sikkerhetskopi.',
+    shortcutsReset: 'Tilbakestill til standardinnstillinger',
+    shortcutListening: 'Trykk på en tast…',
+    shortcutUnbound: '-',
+    globalShortcutsTitle: 'Globale snarveier',
+    globalShortcutsNote: 'Arbeid systemomfattende selv når Psysonic er i bakgrunnen. Krever Ctrl, Alt eller Super som modifikator.',
+    shortcutClear: 'Fjern',
+    shortcutPlayPause: 'Spill av / Pause',
+    shortcutNext: 'Neste spor',
+    shortcutPrev: 'Forrige spor',
+    shortcutVolumeUp: 'Volum opp',
+    shortcutVolumeDown: 'Volum ned',
+    shortcutSeekForward: 'Søk fremover 10 sekunder',
+    shortcutSeekBackward: 'Søk bakover 10 sekunder',
+    shortcutToggleQueue: 'Veksle kø',
+    shortcutFullscreenPlayer: 'Fullskjermsspiller',
+    shortcutNativeFullscreen: 'Naturlig fullskjerm',
+    playbackTitle: 'Avspilling',
+    replayGain: 'Replay Gain',
+    replayGainDesc: 'Normaliser sporvolumet ved hjelp av ReplayGain-metadata',
+    replayGainMode: 'Modus',
+    replayGainTrack: 'Spor',
+    replayGainAlbum: 'Album',
+    crossfade: 'Crossfade',
+    crossfadeDesc: 'Tone mellom spor',
+    crossfadeSecs: '{{n}}s',
+    notWithGapless: 'Ikke tilgjengelig mens Gapless er aktiv',
+    notWithCrossfade: 'Ikke tilgjengelig mens Crossfade er aktiv',
+    gapless: 'Gapless avspilling',
+    gaplessDesc: 'Forhåndsbuffer neste spor for å eliminere mellomrom mellom sanger',
+    infiniteQueue: 'Uendelig kø',
+    infiniteQueueDesc: 'Legg automatisk til tilfeldige spor når køen går tom',
+    experimental: 'Eksperimentell',
+    preloadMode: 'Forhåndslast neste spor',
+    preloadModeDesc: 'Når buffering av neste spor i køen skal starte',
+    preloadBalanced: 'Balansert (30 s før slutt)',
+    preloadEarly: 'Tidlig (etter 5 s avspilling)',
+    preloadCustom: 'Egendefinert',
+    preloadCustomSeconds: 'Sekunder før slutt: {{n}}',
+  },
+  changelog: {
+    modalTitle: "Nyheter",
+    dontShowAgain: "Ikke vis igjen",
+    close: 'Forstått',
+  },
+  help: {
+    title: 'Hjelp',
+    s1: 'Komme i gang',
+    q1: 'Hvilke servere er kompatible?',
+    a1: 'Psysonic fungerer med alle Subsonic-kompatible servere: Navidrome, Gonic, Subsonic, Airsonic og andre. Navidrome er det anbefalte valget.',
+    q2: 'Hvordan kobler jeg til serveren min?',
+    a2: 'Åpne Innstillinger og klikk på "Legg til server". Skriv inn server-URL-en (f.eks. 192.168.1.100:4533), brukernavn og passord. Psysonic tester tilkoblingen før den lagrer – ingenting lagres hvis tilkoblingen mislykkes.',
+    q3: 'Kan jeg bruke flere servere?',
+    a3: 'Ja. Du kan legge til så mange servere du vil i Innstillinger og bytte mellom dem når som helst. Bare én server er aktiv om gangen.',
+    s2: 'Avspilling',
+    q4: 'Hvordan spiller jeg musikk?',
+    a4: 'Dobbeltklikk på et spor for å spille det av. På album- og artistsider bruker du "Spill av alle" for å starte hele albumet. Du kan også dra spor inn i køpanelet.',
+    q5: 'Hvilke hurtigtaster er tilgjengelige?',
+    a5: 'Mellomrom = Spill av / Pause · Escape = Lukk fullskjermsspiller. Medietaster (Spill av / Pause, Neste, Forrige) fungerer på alle plattformer. På Linux bruker du knappene i spillerlinjen for medietaster. Snarveier i appen og systemomfattende globale snarveier kan tilpasses i Innstillinger → Tastatursnarveier / Globale snarveier.',
+    q6: 'Hva er køen?',
+    a6: 'Køen viser alle kommende spor. Åpne den med panelikonet øverst til høyre (ved siden av Spilles nå-indikatoren). Du kan endre rekkefølgen på sporene ved å dra, spille av i tilfeldig rekkefølge med tilfeldig-knappen og lagre køen som en spilleliste.',
+    q7: 'Hvordan åpner jeg fullskjermsspilleren?',
+    a7: 'Klikk på miniatyrbildet av albumcoveret i spillerlinjen nederst, eller på utvid-ikonet ved siden av. Trykk på Escape for å lukke det igjen.',
+    q8: 'Hvordan fungerer gjentakelse?',
+    a8: 'Klikk på gjentakelsesknappen i spillerlinjen for å bla gjennom: Av → Gjenta alle → Gjenta én.',
+    s3: 'Bibliotek',
+    q9: 'Hvordan laster jeg ned et album?',
+    a9: 'Åpne detaljsiden for et album og klikk på "Last ned (ZIP)". Serveren komprimerer albumet til en ZIP-fil først – for store album eller filer uten tap (FLAC/WAV) kan dette ta et øyeblikk før nedlastingen faktisk starter. Dette er normalt: fremdriftslinjen vises når serveren er ferdig med å zippe og overføringen starter.',
+    q10: 'Hvordan stjernemerker/favoritterer jeg spor og album?',
+    a10: 'Klikk på stjerneikonet på en hvilken som helst sporrad eller i albumoverskriften. Stjernemerkede elementer vises i Favoritter-delen i sidefeltet.',
+    q11: 'Hva er hovedkarusellen på hjemmesiden?',
+    a11: 'Banneret øverst på hjemmesiden velger tilfeldig album fra biblioteket ditt og roterer gjennom dem hvert 10. sekund. Klikk på prikkene for å hoppe til et bestemt album, eller klikk på banneret for å åpne albumet.',
+    s4: 'Innstillinger',
+    q12: 'Hvordan endrer jeg temaet?',
+    a12: 'Innstillinger → Tema. Velg fra et stort utvalg av temaer på tvers av 8 grupper: Psysonic-temaer, mediaspiller, operativsystemer, spill, filmer, serier, sosiale medier og åpen kildekode-klassikere (Catppuccin, Nord, Gruvbox).',
+    q13: 'Hvordan endrer jeg språket?',
+    a13: 'Innstillinger → Språk. Engelsk, tysk, fransk, nederlandsk og kinesisk støttes.',
+    q15: 'Hvordan angir jeg en nedlastingsmappe?',
+    a15: 'Innstillinger → App-oppførsel → Nedlastingsmappe. Velg en hvilken som helst mappe – nedlastede album lagres der som ZIP-filer. Uten en tilpasset mappe brukes nettleserens standard nedlastingsplassering.',
+    s5: 'Scrobbling',
+    q16: 'Hvordan fungerer scrobbling?',
+    a16: 'Psysonic scrobbler direkte til Last.fm - ingen Navidrome-konfigurasjon nødvendig. Koble til Last.fm-kontoen din i Innstillinger → Last.fm og aktiver scrobbling der.',
+    q17: 'Når sendes en scrobble?',
+    a17: 'En scrobble sendes etter at du har lyttet til 50 % av et spor.',
+    q22: 'Hva er bølgeformen i avspillerlinjen?',
+    a22: 'Bølgeformsøkelinjen erstatter den klassiske fremdriftsglidebryteren. Klikk hvor som helst på den for å hoppe til den posisjonen, eller dra for å skrubbe. Den avspilte delen lyser med en blå-til-lilla gradient, det bufrede området vises litt lysere, og den uavspilte delen er falmet.',
+    q24: 'Kan jeg blande køen?',
+    a24: 'Ja. Åpne køpanelet og klikk på blandeikonet i køoverskriften. Sporet som spilles av for øyeblikket forblir på posisjon 1 – alle gjenværende spor blir tilfeldig omorganisert.',
+    q25: 'Åpnes Last.fm- og Wikipedia-lenker på artistsider i en nettleser?',
+    a25: 'Ja – de åpnes i standardnettleseren din. Knappen viser kort en bekreftelsesetikett når du klikker på den.',
+    s7: 'Tilfeldig miks',
+    q26: 'Hva er tilfeldig miks?',
+    a26: 'Tilfeldig miks bygger en spilleliste med tilfeldige spor fra hele biblioteket ditt. Åpne den via "Tilfeldig miks" i sidefeltet og klikk på "Ny miks". Du kan justere antall spor før generering.',
+    q27: 'Hva er nøkkelordfilteret?',
+    a27: 'Nøkkelordfilteret ekskluderer spor der sjanger, tittel eller albumnavn inneholder spesifikke ord. Lydbøker filtreres automatisk. Legg til egendefinerte nøkkelord i Innstillinger → Tilfeldig miks, eller klikk på en hvilken som helst sjangertagg i sporlisten for å legge den til umiddelbart.',
+    q28: 'Hva er Super Genre Mix?',
+    a28: 'Super Genre Mix grupperer biblioteket ditt i brede kategorier (rock, metal, elektronisk, jazz, klassisk osv.) og bygger en fokusert miks fra den stilen. Velg en kategoribrikke under sporlisten. Resultatene vises gradvis etter hvert som hver undersjanger hentes.',
+    s6: 'Feilsøking',
+    q18: 'Omslagsbilder og artistbilder lastes sakte.',
+    a18: 'Bilder hentes fra serverens disk ved første innlasting og bufres deretter lokalt i 30 dager. Hvis serverens lagring er treg, kan det ta et øyeblikk før det første besøket på en side. Senere besøk vil være umiddelbare.',
+    q19: 'Tilkoblingstesten mislykkes.',
+    a19: 'Sjekk URL-en inkludert porten (f.eks. http://192.168.1.100:4533). Sørg for at ingen brannmur blokkerer tilkoblingen. Prøv http:// i stedet for https:// på et lokalt nettverk. Bekreft også at brukernavnet og passordet ditt er riktig.',
+    q20: 'Ingen lyd på Linux.',
+    a20: 'Psysonic er tilgjengelig som .deb (Ubuntu/Debian), .rpm (Fedora/RHEL), og via AUR på Arch/CachyOS (yay -S psysonic). Det finnes ingen AppImage. Hvis lyd mangler, sørg for at PipeWire eller PulseAudio kjører.',
+    q21: 'Appen viser en svart skjerm på Linux.',
+    a21: 'Dette er vanligvis et GPU/EGL-driverproblem i WebKitGTK. Start med GDK_BACKEND=x11 WEBKIT_DISABLE_COMPOSITING_MODE=1 WEBKIT_DISABLE_DMABUF_RENDERER=1. AUR-pakken og offisielle .deb/.rpm-installasjonsprogrammer setter disse automatisk.',
+    q29: 'Hva er Crossfade og Gapless Playback?',
+    a29: 'Begge er eksperimentelle lydfunksjoner i Innstillinger → Lyd. Gapless forhåndsbuffer neste spor for å eliminere stillhet mellom sanger. Crossfade fader ut gjeldende spor mens det fader inn det neste – juster varigheten (1–10 s) etter smak.',
+    q30: 'Viser Psysonic sangtekst?',
+    a30: 'Ja. Klikk på mikrofonikonet i spillerlinjen, for å åpne Sangtekst-fanen i køpanelet. Psysonic henter tekst automatisk fra LRCLIB. Hvis synkroniserte tekster er tilgjengelige, utheves den aktive linjen og ruller i sanntid mens sangen spilles av. Hvis bare ren tekst er tilgjengelig, vises fullteksten statisk.',
+    q31: 'Kan jeg tilpasse hurtigtaster?',
+    a31: 'Ja. Innstillinger → Tastatursnarveier lar deg tilordne handlinger i appen (Spill av/pause, Neste, Forrige, Volum opp/ned, Fullskjerm og mer) til en hvilken som helst tast. Innstillinger → Globale snarveier lar deg tilordne systemomfattende snarveier som utløses selv når Psysonic er i bakgrunnen.',
+    q32: 'Kan jeg endre skrifttypen?',
+    a32: 'Ja. Innstillinger → Skrifttype lar deg velge mellom 10 skrifttyper, inkludert IBM Plex Mono, Fira Code, JetBrains Mono, Courier Prime og andre. Den valgte skrifttypen gjelder for hele brukergrensesnittet.',
+    s8: 'Frakoblet modus',
+    q34: 'Hva er frakoblet modus?',
+    a34: 'Frakoblet modus (beta) lar deg mellomlagre album til enheten din, slik at du kan lytte uten en aktiv servertilkobling. Bufrede spor lagres lokalt og spilles av direkte fra harddisken – ingen nettverksforespørsel gjøres under avspilling.',
+    q35: 'Hvordan bufrer jeg et album for å bruke det offline?',
+    a35: 'Åpne et hvilket som helst album og klikk på nedlastingsikonet i albumoverskriften. Psysonic laster ned alle spor i bakgrunnen. Fremdrift vises på knappen. Når bufren er lagret, blir ikonet grønt. Du kan vise og fjerne bufrede album på siden Offline bibliotek (sidefelt).',                                               
+    q36: 'Hvor mye lagringsplass kan frakoblet mellomlagring bruke?',
+    a36: 'Du kan angi en maksimal mellomlagringsstørrelse i Innstillinger → Bibliotek. Når grensen er nådd, vises et advarselsbanner på albumsiden. Du kan slette individuelle album fra frakoblet bibliotek for å frigjøre plass.',
+  },
+  queue: {
+    title: 'Kø',
+    savePlaylist: 'Lagre spilleliste',
+    updatePlaylist: 'Oppdater spilleliste',
+    filterPlaylists: 'Filtrer spillelister…',
+    playlistName: 'Spillelistenavn',
+    cancel: 'Avbryt',
+    save: 'Lagre',
+    loadPlaylist: 'Last inn spilleliste',
+    loading: 'Laster…',
+    noPlaylists: 'Ingen spillelister funnet.',
+    load: 'Erstatt kø og spill av',
+    appendToQueue: 'Legg til i kø',
+    delete: 'Slett',
+    deleteConfirm: 'Slett spillelisten "{{name}}"?',
+    clear: 'Fjern',
+    shuffle: 'Bland kø',
+    gapless: 'Uten mellomrom',
+    crossfade: 'Crossfade',
+    infiniteQueue: 'Uendelig kø',
+    autoAdded: '- Lagt til automatisk -',
+    radioAdded: '- Radio -',
+    hide: 'Skjul',
+    close: 'Lukk',
+    nextTracks: 'Neste spor',
+    emptyQueue: 'Køen er tom.',
+    trackSingular: 'spor',
+    trackPlural: 'spor',
+    showRemaining: 'Vis gjenværende tid',
+    showTotal: 'Vis total tid',
+  },
+  statistics: {
+    title: 'Statistikk',
+    recentlyPlayed: 'Nylig spilt',
+    mostPlayed: 'Mest spilte album',
+    highestRated: 'Høyest rangerte album',
+    genreDistribution: 'Sjangerfordeling (Topp 20)',
+    loadMore: 'Last inn mer',
+    statArtists: 'Artister',
+    statAlbums: 'Album',
+    statSongs: 'Sanger',
+    statGenres: 'Sjangere',
+    statPlaytime: 'Total spilletid',
+    genreInsights: 'Sjangerinnsikt',
+    formatDistribution: 'Formatdistribusjon',
+    formatSample: 'Utvalg av {{n}} spor',
+    computing: 'Utregner…',								   
+    genreSongs: '{{count}} Sanger',
+    genreAlbums: '{{count}} Album',
+    recentlyAdded: 'Nylig lagt til',
+    decadeDistribution: 'Album etter tiår',
+    decadeAlbums_one: '{{count}} Album',
+    decadeAlbums_other: '{{count}} Album',
+    decadeUnknown: 'Ukjent',
+    lfmTitle: 'Last.fm Statistikk',
+    lfmTopArtists: 'Toppartister',
+    lfmTopAlbums: 'Toppalbum',
+    lfmTopTracks: 'Toppspor',
+    lfmPlays: '{{count}} avspillinger',
+    lfmPeriodOverall: 'Alltid',
+    lfmPeriod7day: '7 dager',
+    lfmPeriod1month: '1 måned',
+    lfmPeriod3month: '3 måneder',
+    lfmPeriod6month: '6 måneder',
+    lfmPeriod12month: '12 måneder',
+    lfmNotConnected: 'Koble til Last.fm i Innstillinger for å se statistikken din.',
+    lfmRecentTracks: 'Siste Scrobble-innslag',
+    lfmNowPlaying: 'Spilles nå',
+    lfmJustNow: 'akkurat nå',
+    lfmMinutesAgo: 'For {{n}}m siden',
+    lfmHoursAgo: 'For {{n}}t siden',
+    lfmDaysAgo: 'For {{n}}d siden',
+  },
+  player: {
+    regionLabel: 'Musikkspiller',
+    openFullscreen: 'Åpne fullskjermsspiller',
+    fullscreen: 'Fullskjermsspiller',
+    closeFullscreen: 'Lukk fullskjerm',
+    closeTooltip: 'Lukk (Esc)',
+    noTitle: 'Ingen tittel',
+    stop: 'Stopp',
+    prev: 'Forrige spor',
+    play: 'Spill av',
+    pause: 'Pause',
+    next: 'Neste spor',
+    repeat: 'Gjenta',
+    repeatOff: 'Av',
+    repeatAll: 'Alle',
+    repeatOne: 'Én',
+    progress: 'Sangfremdrift',
+    volume: 'Volum',
+    toggleQueue: 'Veksle kø',
+    lyrics: 'Sangtekst',
+    lyricsLoading: 'Laster sangtekst…',
+    lyricsNotFound: 'Ingen sangtekst funnet for dette sporet',
+  },
+  songInfo: {
+    title: 'Sanginfo',
+    songTitle: 'Tittel',
+    artist: 'Artist',
+    album: 'Album',
+    albumArtist: 'Albumartist',
+    year: 'År',
+    genre: 'Sjanger',
+    duration: 'Varighet',
+    track: 'Spor',
+    format: 'Format',
+    bitrate: 'Bitrate',
+    sampleRate: 'Samplingfrekvens',
+    bitDepth: 'Bitdybde',
+    channels: 'Kanaler',
+    fileSize: 'Filstørrelse',
+    path: 'Sti',
+    replayGainTrack: 'RG-sporforsterkning',
+    replayGainAlbum: 'RG-albumforsterkning',
+    replayGainPeak: 'RG-sportopp',
+    mono: 'Mono',
+    stereo: 'Stereo',
+  },
+  playlists: {
+    title: 'Spillelister',
+    newPlaylist: 'Ny spilleliste',
+    unnamed: 'Navnløs spilleliste',
+    createName: 'Spillelistenavn…',
+    create: 'Opprett',
+    cancel: 'Avbryt',
+    empty: 'Ingen spillelister ennå.',
+    emptyPlaylist: 'Denne spillelisten er tom.',
+    addFirstSong: 'Legg til din første sang',
+    notFound: 'Spillelisten ble ikke funnet.',
+    songs: '{{n}} sanger',
+    playAll: 'Spill alle',
+    shuffle: 'Bland',
+    addToQueue: 'Legg til i kø',
+    back: 'Tilbake til spillelister',
+    deletePlaylist: 'Slett',
+    confirmDelete: 'Klikk igjen for å bekrefte',
+    removeSong: 'Fjern fra spilleliste',
+    addSongs: 'Legg til sanger',
+    searchPlaceholder: 'Søk i biblioteket ditt…',
+    noResults: 'Ingen resultater.',
+    suggestions: 'Foreslåtte sanger',
+    noSuggestions: 'Ingen forslag tilgjengelig.',
+    titleBadge: 'Spilleliste',
+    refreshSuggestions: 'Nye forslag',
+    addSong: 'Legg til i spilleliste',
+    cacheOffline: 'Bufre spilleliste offline',
+    offlineCached: 'Spilleliste bufret',
+    offlineDownloading: 'Bufre… ({{done}}/{{total}} album)',
+    publicLabel: 'Offentlig',
+    privateLabel: 'Privat',
+    editMeta: 'Rediger spilleliste',
+    editNamePlaceholder: 'Spillelistenavn…',
+    editCommentPlaceholder: 'Legg til en beskrivelse…',
+    editPublic: 'Offentlig spilleliste',
+    editSave: 'Lagre',
+    editCancel: 'Avbryt',
+    changeCover: 'Endre omslagsbilde',
+    changeCoverLabel: 'Endre bilde',
+    removeCover: 'Fjern bilde',
+    coverUpdated: 'Omslag oppdatert',
+    metaSaved: 'Spillelisten er oppdatert',
+  },
+  radio: {
+    title: 'Internettradio',
+    empty: 'Ingen radiostasjoner konfigurert.',
+    addStation: 'Legg til radio stasjon',
+    editStation: 'Rediger',
+    deleteStation: 'Slett stasjon',
+    confirmDelete: 'Klikk igjen for å bekrefte',
+    stationName: 'Stasjonsnavn…',
+    streamUrl: 'Strøm-URL…',
+    homepageUrl: 'Hjemmeside-URL (valgfritt)',
+    save: 'Lagre',
+    cancel: 'Avbryt',
+    live: 'LIVE',
+    liveStream: 'Internettradio',
+    openHomepage: 'Åpne hjemmesiden',
+    changeCoverLabel: 'Endre omslag',
+    removeCover: 'Fjern omslag',
+    browseDirectory: 'Søk i katalogen',
+    directoryPlaceholder: 'Søk i stasjoner…',
+    noResults: 'Ingen stasjoner funnet.',
+    stationAdded: 'Stasjon lagt til',
+    filterAll: 'Alle',
+    filterFavorites: 'Favoritter',
+    sortManual: 'Manuell',
+    sortAZ: 'A → Å',
+    sortZA: 'Å → A',
+    sortNewest: 'Nyeste',
+    favorite: 'Legg til i favoritter',
+    unfavorite: 'Fjern fra favoritter',
+    noFavorites: 'Ingen favorittstasjoner.',
+  }
+};