chore(orbit): toggle to hide the Psy Orbit topbar trigger in Settings

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/components/OrbitStartTrigger.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@ import { createPortal } from 'react-dom';
 import { Orbit as OrbitIcon, Plus, LogIn, HelpCircle } from 'lucide-react';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { useOrbitStore } from '../store/orbitStore';
+import { useAuthStore } from '../store/authStore';
 import { useHelpModalStore } from '../store/helpModalStore';
 import OrbitStartModal from './OrbitStartModal';
 import OrbitJoinModal from './OrbitJoinModal';
@@ -16,6 +17,7 @@ import OrbitJoinModal from './OrbitJoinModal';
 export default function OrbitStartTrigger() {
   const { t } = useTranslation();
   const role = useOrbitStore(s => s.role);
+  const visible = useAuthStore(s => s.showOrbitTrigger);
 
   const [popoverOpen, setPopoverOpen] = useState(false);
   const [startOpen, setStartOpen] = useState(false);
@@ -42,6 +44,7 @@ export default function OrbitStartTrigger() {
   }, [popoverOpen]);
 
   if (role !== null) return null;
+  if (!visible) return null;
 
   const anchor = btnRef.current?.getBoundingClientRect();
   const popoverStyle: React.CSSProperties = anchor

src/locales/de.ts

@@ -670,6 +670,8 @@ export const deTranslation = {
     hiResDesc: "Standardmäßig wird auf 44,1 kHz begrenzt (maximale Stabilität). Nur aktivieren, wenn Hardware und Netzwerk zuverlässig hohe Abtastraten (88,2 kHz+) unterstützen.",
     showArtistImages: 'Künstlerbilder anzeigen',
     showArtistImagesDesc: 'Lädt und zeigt Künstlerbilder in der Künstlerübersicht. Standardmäßig deaktiviert, um Server-I/O und Netzwerklast bei großen Bibliotheken zu reduzieren.',
+    showOrbitTrigger: '„Psy Orbit" im Header zeigen',
+    showOrbitTriggerDesc: 'Der Kopfzeilen-Button zum Starten oder Beitreten einer gemeinsamen Hör-Session. Ausblenden, wenn du Orbit nicht nutzt — hier lässt er sich jederzeit wieder einschalten.',
     showTrayIcon: 'Tray-Icon anzeigen',
     showTrayIconDesc: 'Psysonic-Icon im System-Tray / in der Menüleiste anzeigen.',
     minimizeToTray: 'Im Tray minimieren',

src/locales/en.ts

@@ -672,6 +672,8 @@ export const enTranslation = {
     hiResDesc: "Forces 44.1 kHz output by default for maximum stability. Enable only if your hardware and network reliably support high sample rates (88.2 kHz+).",
     showArtistImages: 'Show Artist Images',
     showArtistImagesDesc: 'Load and display artist images in the Artists overview. Disabled by default to reduce server disk I/O and network load on large libraries.',
+    showOrbitTrigger: 'Show "Psy Orbit" in the header',
+    showOrbitTriggerDesc: 'The top-bar trigger for starting or joining a shared listening session. Hide it if you don\'t use Orbit — you can turn it back on here.',
     showTrayIcon: 'Show Tray Icon',
     showTrayIconDesc: 'Display the Psysonic icon in the system notification area / menu bar.',
     minimizeToTray: 'Minimize to Tray',

src/locales/es.ts

@@ -663,6 +663,8 @@ export const esTranslation = {
     hiResDesc: "Fuerza 44.1 kHz de salida por defecto para máxima estabilidad. Habilita solo si tu hardware y red soportan confiablemente altas tasas de muestreo (88.2 kHz+).",
     showArtistImages: 'Mostrar Imágenes de Artistas',
     showArtistImagesDesc: 'Carga y muestra imágenes de artistas en el resumen de Artistas. Desactivado por defecto para reducir I/O de disco del servidor y carga de red en bibliotecas grandes.',
+    showOrbitTrigger: 'Mostrar "Psy Orbit" en la cabecera',
+    showOrbitTriggerDesc: 'El botón en la cabecera para iniciar o unirse a una sesión de escucha compartida. Ocúltalo si no usas Orbit — puedes volver a activarlo aquí.',
     showTrayIcon: 'Mostrar Icono en Bandeja',
     showTrayIconDesc: 'Muestra el icono de Psysonic en el área de notificación / barra de menú.',
     minimizeToTray: 'Minimizar a Bandeja',

src/locales/fr.ts

@@ -660,6 +660,8 @@ export const frTranslation = {
     hiResDesc: "Force une sortie à 44,1 kHz par défaut pour une stabilité maximale. N'activer que si le matériel et le réseau prennent en charge les hautes fréquences d'échantillonnage (88,2 kHz+).",
     showArtistImages: 'Afficher les images d\'artistes',
     showArtistImagesDesc: 'Charge et affiche les images d\'artistes dans la vue d\'ensemble. Désactivé par défaut pour réduire les E/S disque serveur et la charge réseau sur les grandes bibliothèques.',
+    showOrbitTrigger: 'Afficher « Psy Orbit » dans l\'en-tête',
+    showOrbitTriggerDesc: 'Le bouton d\'en-tête pour démarrer ou rejoindre une session d\'écoute partagée. Masque-le si tu n\'utilises pas Orbit — tu peux le réactiver ici.',
     showTrayIcon: 'Afficher l\'icône dans la barre système',
     showTrayIconDesc: 'Affiche l\'icône Psysonic dans la zone de notification / barre des menus.',
     minimizeToTray: 'Réduire dans la barre système',

src/locales/nb.ts

@@ -661,6 +661,8 @@ export const nbTranslation = {
     hiResDesc: "Begrenser utdata til 44,1 kHz som standard for maksimal stabilitet. Aktiver kun hvis maskinvare og nettverk støtter høye samplingsrater (88,2 kHz+) pålitelig.",
     showArtistImages: 'Vis artistbilder',
     showArtistImagesDesc: 'Last inn og vis artistbilder i artistoversikten. Denne er deaktivert som standard, for å redusere disk-I/O og nettverksbelastningen på store biblioteker.',
+    showOrbitTrigger: 'Vis «Psy Orbit» i toppen',
+    showOrbitTriggerDesc: 'Knappen i toppen for å starte eller bli med i en delt lytteøkt. Skjul den hvis du ikke bruker Orbit — du kan slå den på igjen her.',
     minimizeToTray: 'Minimer til oppgavelinjen',
     minimizeToTrayDesc: 'Når vinduet lukkes, vil Psysonic bli kjørende i oppgavelinjen fremfor å bli avsluttet.',
     preloadMiniPlayer: 'Forhåndslast miniavspiller',

src/locales/nl.ts

@@ -659,6 +659,8 @@ export const nlTranslation = {
     hiResDesc: "Beperkt de uitvoer standaard tot 44,1 kHz voor maximale stabiliteit. Alleen inschakelen als hardware en netwerk hoge samplerates (88,2 kHz+) ondersteunen.",
     showArtistImages: 'Artiestafbeeldingen weergeven',
     showArtistImagesDesc: 'Laadt en toont artiestafbeeldingen in het artiestenoverzicht. Standaard uitgeschakeld om server-I/O en netwerkbelasting bij grote bibliotheken te beperken.',
+    showOrbitTrigger: '"Psy Orbit" in de kop tonen',
+    showOrbitTriggerDesc: 'De knop in de kop voor starten of deelnemen aan een gedeelde luistersessie. Verberg hem als je Orbit niet gebruikt — je kunt hem hier weer aanzetten.',
     showTrayIcon: 'Tray-pictogram weergeven',
     showTrayIconDesc: 'Toont het Psysonic-pictogram in het systeemvak / de menubalk.',
     minimizeToTray: 'Minimaliseren naar systeemvak',

src/locales/ru.ts

@@ -692,6 +692,8 @@ export const ruTranslation = {
     showArtistImages: 'Фото исполнителей',
     showArtistImagesDesc:
       'Показывать обложки в разделе «Исполнители». По умолчанию выключено — меньше нагрузки на диск и сеть.',
+    showOrbitTrigger: 'Показывать «Psy Orbit» в шапке',
+    showOrbitTriggerDesc: 'Кнопка в шапке для запуска или присоединения к совместной сессии. Скрой, если не используешь Orbit — здесь же можно включить обратно.',
     showTrayIcon: 'Иконка в трее',
     showTrayIconDesc: 'Показывать Psysonic в области уведомлений / строке меню.',
     minimizeToTray: 'Сворачивать в трей',

src/locales/zh.ts

@@ -654,6 +654,8 @@ export const zhTranslation = {
     hiResDesc: "默认强制 44.1 kHz 输出以获得最大稳定性。仅在硬件和网络可靠支持高采样率（88.2 kHz+）时启用。",
     showArtistImages: '显示艺术家图片',
     showArtistImagesDesc: '在艺术家概览中加载并显示艺术家图片。默认关闭以减少大型音乐库的服务器磁盘I/O和网络负载。',
+    showOrbitTrigger: '在顶栏显示"Psy Orbit"',
+    showOrbitTriggerDesc: '用于启动或加入共享收听会话的顶栏按钮。如果不使用 Orbit，可以隐藏 — 随时可在此重新开启。',
     showTrayIcon: '显示托盘图标',
     showTrayIconDesc: '在系统通知区域 / 菜单栏显示 Psysonic 图标。',
     minimizeToTray: '最小化到托盘',

src/pages/Settings.tsx

@@ -3326,6 +3326,17 @@ export default function Settings() {
                   <span className="toggle-track" />
                 </label>
               </div>
+              <div className="settings-section-divider" />
+              <div className="settings-toggle-row">
+                <div>
+                  <div style={{ fontWeight: 500 }}>{t('settings.showOrbitTrigger')}</div>
+                  <div style={{ fontSize: 12, color: 'var(--text-muted)' }}>{t('settings.showOrbitTriggerDesc')}</div>
+                </div>
+                <label className="toggle-switch" aria-label={t('settings.showOrbitTrigger')}>
+                  <input type="checkbox" checked={auth.showOrbitTrigger} onChange={e => auth.setShowOrbitTrigger(e.target.checked)} />
+                  <span className="toggle-track" />
+                </label>
+              </div>
               {!IS_WINDOWS && (
                 <>
                   <div className="settings-section-divider" />

src/store/authStore.ts

@@ -61,6 +61,9 @@ interface AuthState {
   showArtistImages: boolean;
   showTrayIcon: boolean;
   minimizeToTray: boolean;
+  /** Whether the "Psy Orbit" topbar trigger is rendered. Users who never
+   *  touch Orbit can hide it so the header stays uncluttered. */
+  showOrbitTrigger: boolean;
   discordRichPresence: boolean;
   enableAppleMusicCoversDiscord: boolean;
   /** Opt-in: fetch upcoming tour dates from Bandsintown for the Now-Playing info panel. */
@@ -217,6 +220,7 @@ interface AuthState {
   setShowArtistImages: (v: boolean) => void;
   setShowTrayIcon: (v: boolean) => void;
   setMinimizeToTray: (v: boolean) => void;
+  setShowOrbitTrigger: (v: boolean) => void;
   setDiscordRichPresence: (v: boolean) => void;
   setEnableAppleMusicCoversDiscord: (v: boolean) => void;
   setEnableBandsintown: (v: boolean) => void;
@@ -327,6 +331,7 @@ export const useAuthStore = create<AuthState>()(
       showArtistImages: false,
       showTrayIcon: true,
       minimizeToTray: false,
+      showOrbitTrigger: true,
       discordRichPresence: false,
       enableAppleMusicCoversDiscord: false,
       enableBandsintown: false,
@@ -463,6 +468,7 @@ export const useAuthStore = create<AuthState>()(
       setShowArtistImages: (v) => set({ showArtistImages: v }),
       setShowTrayIcon: (v) => set({ showTrayIcon: v }),
       setMinimizeToTray: (v) => set({ minimizeToTray: v }),
+      setShowOrbitTrigger: (v) => set({ showOrbitTrigger: v }),
       setDiscordRichPresence: (v) => set({ discordRichPresence: v }),
       setEnableAppleMusicCoversDiscord: (v) => set({ enableAppleMusicCoversDiscord: v }),
       setEnableBandsintown: (v) => set({ enableBandsintown: v }),