feat(playlists): integrate Navidrome smart playlist flow into playlists page

Move smart playlist creation and management into Playlists, including Navidrome-only gating, smart-name/icon presentation, and smarter refresh handling while server-side smart rules are being applied.

src/locales/en.ts

@@ -23,6 +23,7 @@ export const enTranslation = {
     offlineLibrary: 'Offline Library',
     genres: 'Genres',
     playlists: 'Playlists',
+    smartPlaylists: 'Smart Playlists',
     mostPlayed: 'Most Played',
     radio: 'Internet Radio',
     folderBrowser: 'Folder Browser',
@@ -1317,6 +1318,50 @@ export const enTranslation = {
     csvImportDownloadSuccess: 'Report downloaded successfully',
     csvImportDownloadError: 'Failed to download report',
   },
+  smartPlaylists: {
+    title: 'Smart Playlists',
+    empty: 'No smart playlists yet.',
+    sectionBasic: '1. Basic',
+    sectionGenres: '2. Genres',
+    sectionYearsAndFilters: '3. Years and filters',
+    genreMode: 'Genre mode',
+    genreModeInclude: 'Include genres',
+    genreModeExclude: 'Exclude genres',
+    genreSearchPlaceholder: 'Filter genres...',
+    availableGenres: 'Available',
+    selectedGenres: 'Selected',
+    yearMode: 'Year mode',
+    yearModeInclude: 'Include range',
+    yearModeExclude: 'Exclude range',
+    name: 'Name (without prefix)',
+    anyGenre: 'Any genre',
+    limit: 'Limit',
+    limitHint: 'How many tracks to include in playlist (1-{{max}}, usually 50).',
+    artistContains: 'Artist contains…',
+    albumContains: 'Album contains…',
+    titleContains: 'Title contains…',
+    minRating: 'Minimum rating',
+    minRatingAria: 'Minimum rating for smart playlist',
+    minRatingHint: '0 disables minimum threshold; 1-5 keeps tracks with rating above selected value.',
+    fromYear: 'From year',
+    toYear: 'To year',
+    excludeUnrated: 'Exclude unrated tracks',
+    compilationOnly: 'Only compilations',
+    create: 'New Smart Playlist',
+    created: 'Created {{name}}',
+    createFailed: 'Could not create smart playlist.',
+    deleted: 'Deleted {{name}}',
+    deleteFailed: 'Could not delete smart playlist.',
+    navidromeOnly: 'Smart playlists can only be created on Navidrome servers.',
+    loadFailed: 'Could not load smart playlists from Navidrome.',
+    liveBadge: 'live',
+    sortRandom: 'Sort: random',
+    sortTitleAsc: 'Sort: title A-Z',
+    sortTitleDesc: 'Sort: title Z-A',
+    sortYearDesc: 'Sort: year desc',
+    sortYearAsc: 'Sort: year asc',
+    sortPlayCountDesc: 'Sort: play count desc',
+  },
   mostPlayed: {
     title: 'Most Played',
     topArtists: 'Top Artists',

src/locales/ru.ts

@@ -23,6 +23,7 @@ export const ruTranslation = {
     offlineLibrary: 'Офлайн-библиотека',
     genres: 'Жанры',
     playlists: 'Плейлисты',
+    smartPlaylists: 'Смарт-плейлисты',
     mostPlayed: 'Популярное',
     radio: 'Онлайн-радио',
     folderBrowser: 'Браузер папок',
@@ -1381,6 +1382,50 @@ export const ruTranslation = {
     csvImportDownloadSuccess: 'Отчёт успешно скачан',
     csvImportDownloadError: 'Не удалось скачать отчёт',
   },
+  smartPlaylists: {
+    title: 'Смарт-плейлисты',
+    empty: 'Смарт-плейлистов пока нет.',
+    sectionBasic: '1. База',
+    sectionGenres: '2. Жанры',
+    sectionYearsAndFilters: '3. Годы и фильтры',
+    genreMode: 'Режим жанров',
+    genreModeInclude: 'Включить жанры',
+    genreModeExclude: 'Исключить жанры',
+    genreSearchPlaceholder: 'Фильтр жанров...',
+    availableGenres: 'Доступные',
+    selectedGenres: 'Выбранные',
+    yearMode: 'Режим годов',
+    yearModeInclude: 'Включить диапазон',
+    yearModeExclude: 'Исключить диапазон',
+    name: 'Название (без префикса)',
+    anyGenre: 'Любой жанр',
+    limit: 'Лимит',
+    limitHint: 'Сколько треков включать в плейлист (1-{{max}}, обычно 50).',
+    artistContains: 'Исполнитель содержит…',
+    albumContains: 'Альбом содержит…',
+    titleContains: 'Название содержит…',
+    minRating: 'Мин. рейтинг',
+    minRatingAria: 'Минимальный рейтинг для смарт-плейлиста',
+    minRatingHint: '0 — без минимального порога; 1-5 — оставить треки с рейтингом выше выбранного.',
+    fromYear: 'Год от',
+    toYear: 'Год до',
+    excludeUnrated: 'Исключить треки без рейтинга',
+    compilationOnly: 'Только сборники',
+    create: 'Создать смарт-плейлист',
+    created: 'Создан {{name}}',
+    createFailed: 'Не удалось создать смарт-плейлист.',
+    deleted: 'Удалён {{name}}',
+    deleteFailed: 'Не удалось удалить смарт-плейлист.',
+    navidromeOnly: 'Смарт-плейлисты можно создавать только на серверах Navidrome.',
+    loadFailed: 'Не удалось загрузить смарт-плейлисты из Navidrome.',
+    liveBadge: 'live',
+    sortRandom: 'Сортировка: случайно',
+    sortTitleAsc: 'Сортировка: название А-Я',
+    sortTitleDesc: 'Сортировка: название Я-А',
+    sortYearDesc: 'Сортировка: год по убыванию',
+    sortYearAsc: 'Сортировка: год по возрастанию',
+    sortPlayCountDesc: 'Сортировка: прослушивания по убыванию',
+  },
   mostPlayed: {
     title: 'Популярное',
     topArtists: 'Топ исполнителей',