i18n(settings): translate Cover art cache section into the remaining locales (#1047)

The Cover art cache settings section shipped with English (and Russian)
strings only. Add the 23 keys (scope/strategy labels, Lazy/Aggressive
descriptions, per-server clear dialog) for de, fr, es, nl, nb, ro, and zh.
Placeholders and the technical progress-value string are left verbatim.

src/locales/nl/settings.ts

@@ -154,6 +154,29 @@ export const settings = {
   cacheUsedHot: 'Schijfgebruik:',
   hotCacheTrackCount: 'Nummers in cache:',
   cacheMaxLabel: 'Max. grootte',
+  imageCacheScopeLabel: 'Bereik',
+  imageCacheSubTitle: 'Voorbeelden in browser',
+  coverDiskCacheSubTitle: 'Hoescache op schijf',
+  coverCacheStrategyTitle: 'Hoescache',
+  coverCacheStrategyDesc: 'Je kunt per server een strategie kiezen: Lazy — laadt hoezen wanneer nodig; Aggressive — laadt wanneer nodig plus extra voorladen op de achtergrond.',
+  coverCacheStrategyLabel: 'Strategie',
+  coverCacheStrategyServerLabel: 'Server',
+  coverCacheStrategyProgressLabel: 'Cache',
+  coverCacheStrategyActionsLabel: 'Acties',
+  coverCacheStrategyLazy: 'Lazy',
+  coverCacheStrategyLazyDesc: 'Laadt hoezen alleen wanneer ze nodig zijn.',
+  coverCacheStrategyAggressive: 'Aggressive',
+  coverCacheStrategyAggressiveDesc: 'Lazy-gedrag plus extra voorladen op de achtergrond.',
+  coverCacheStrategyDiskUsage: 'Op schijf: {{size}}',
+  coverCacheStrategyProgressValue: '{{percent}}% ({{done}}/{{total}}) · {{size}}',
+  coverCacheStrategyClearAction: 'Hoescache wissen',
+  coverCacheStrategyClearTitle: 'Hoescache wissen?',
+  coverCacheStrategyClearDesc: 'Verwijder alle gecachte hoesafbeeldingen voor {{server}}. Ze worden opnieuw gedownload wanneer nodig.',
+  coverCacheStrategyClearConfirm: 'Wissen',
+  coverCacheStrategyClearCancel: 'Annuleren',
+  coverCacheStrategyClearSuccess: 'Hoescache gewist voor deze server.',
+  coverCacheStrategyClearError: 'Hoescache wissen mislukt.',
+  coverCacheStrategyServerRemoved: 'verwijderde server',
   cacheClearBtn: 'Cache wissen',
   cacheClearWarning: 'Wist alle gecachte hoesjes en artiestafbeeldingen. Ze worden opnieuw gedownload wanneer nodig.',
   cacheClearConfirm: 'Beeldcache wissen',