i18n(settings): translate Cover art cache section into the remaining locales (#1047)

The Cover art cache settings section shipped with English (and Russian)
strings only. Add the 23 keys (scope/strategy labels, Lazy/Aggressive
descriptions, per-server clear dialog) for de, fr, es, nl, nb, ro, and zh.
Placeholders and the technical progress-value string are left verbatim.

src/locales/es/settings.ts

@@ -154,6 +154,29 @@ export const settings = {
   cacheUsedHot: 'Tamaño en disco:',
   hotCacheTrackCount: 'Pistas en caché:',
   cacheMaxLabel: 'Tamaño máx.',
+  imageCacheScopeLabel: 'Alcance',
+  imageCacheSubTitle: 'Vistas previas en el navegador',
+  coverDiskCacheSubTitle: 'Caché de portadas en disco',
+  coverCacheStrategyTitle: 'Caché de portadas',
+  coverCacheStrategyDesc: 'Puedes elegir una estrategia para cada servidor: Lazy — carga las portadas cuando hacen falta; Aggressive — carga cuando hacen falta más precarga adicional en segundo plano.',
+  coverCacheStrategyLabel: 'Estrategia',
+  coverCacheStrategyServerLabel: 'Servidor',
+  coverCacheStrategyProgressLabel: 'Caché',
+  coverCacheStrategyActionsLabel: 'Acciones',
+  coverCacheStrategyLazy: 'Lazy',
+  coverCacheStrategyLazyDesc: 'Carga las portadas solo cuando hacen falta.',
+  coverCacheStrategyAggressive: 'Aggressive',
+  coverCacheStrategyAggressiveDesc: 'Comportamiento Lazy más precarga adicional en segundo plano.',
+  coverCacheStrategyDiskUsage: 'En disco: {{size}}',
+  coverCacheStrategyProgressValue: '{{percent}}% ({{done}}/{{total}}) · {{size}}',
+  coverCacheStrategyClearAction: 'Vaciar caché de portadas',
+  coverCacheStrategyClearTitle: '¿Vaciar caché de portadas?',
+  coverCacheStrategyClearDesc: 'Elimina todas las portadas en caché de {{server}}. Se volverán a descargar cuando hagan falta.',
+  coverCacheStrategyClearConfirm: 'Vaciar',
+  coverCacheStrategyClearCancel: 'Cancelar',
+  coverCacheStrategyClearSuccess: 'Caché de portadas vaciada para este servidor.',
+  coverCacheStrategyClearError: 'No se pudo vaciar la caché de portadas.',
+  coverCacheStrategyServerRemoved: 'servidor eliminado',
   cacheClearBtn: 'Limpiar Caché',
   cacheClearWarning: 'Borra todas las portadas e imágenes de artistas en caché. Se volverán a descargar cuando hagan falta.',
   cacheClearConfirm: 'Limpiar caché de imágenes',