feat(player-stats): local listening history tab with heatmap and summaries (#849)

* feat(player-stats): local listening history tab with heatmap and summaries

Record play sessions in library.sqlite when the library index is enabled,
add Rust read APIs and Tauri commands for year/day aggregates, and ship the
Player stats UI with session clustering, event-driven live refresh, and a
notice when some servers are excluded from indexing.

* test(player-stats): split play_session repo and expand test coverage

Move the repository into play_session/ (completion, cluster, integration tests),
add remap/purge/FK coverage in Rust, and cover ingestion gates plus live-refresh
hooks on the frontend per spec v0.3.

* docs(release): CHANGELOG and credits for player stats (PR #849)

* fix(player-stats): satisfy tsc and clippy CI gates

Use InternetRadioStation field names in the radio skip test and replace
manual month/day range checks with RangeInclusive::contains.

src/store/playTrackAction.ts

@@ -36,6 +36,7 @@ import {
 import type { PlayerState, Track } from './playerStoreTypes';
 import { promoteCompletedStreamToHotCache } from './promoteStreamCache';
 import { syncQueueToServer } from './queueSync';
+import { playListenSessionFinalize } from './playListenSession';
 import { pushQueueUndoFromGetter } from './queueUndo';
 import { stopRadio } from './radioPlayer';
 import { clearAllPlaybackScheduleTimers } from './scheduleTimers';
@@ -152,6 +153,8 @@ export function runPlayTrack(
     return;
   }
 
+  void playListenSessionFinalize('skip');
+
   clearAllPlaybackScheduleTimers();
   set({ scheduledPauseAtMs: null, scheduledPauseStartMs: null, scheduledResumeAtMs: null, scheduledResumeStartMs: null });