feat(help): add missing sections and questions (Device Sync, Internet Radio, CLI, Playlists, Infinite Queue, Lyrics sources, Audio device, Backup & Restore, Now Playing)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/locales/de.ts

@@ -793,6 +793,32 @@ export const deTranslation = {
     a46: 'Der Hot Cache (Alpha, Einstellungen → Bibliothek) lädt die nächsten Songs der Warteschlange vorab auf die Festplatte, damit die Wiedergabe ohne Pufferverzögerung startet – besonders nützlich bei langsamen oder entfernten Servern. Psysonic hält den aktuellen Track und die nächsten 5 im Cache und verdrängt ältere Einträge, wenn das Größenlimit erreicht wird. Cache-Größe und Debounce-Verzögerung sind konfigurierbar.',
     q47: 'Kann ich eine Playlist offline cachen?',
     a47: 'Ja. In den Playlist-Details auf das Download-Symbol klicken – alle Tracks werden im Hintergrund heruntergeladen. Ist die Playlist vollständig gecacht, wechselt das Symbol zu einem roten Papierkorb; ein erneuter Klick entfernt die Playlist aus dem Offline-Cache.',
+    q48: 'Was ist die Infinite Queue?',
+    a48: 'Wenn die Warteschlange leer läuft und Wiederholen deaktiviert ist, fügt Psysonic automatisch zufällige Tracks aus deiner Bibliothek hinzu, damit die Wiedergabe nie stoppt. Automatisch hinzugefügte Tracks erscheinen unterhalb des Trenners „— Automatisch hinzugefügt —". Umschalten über das Unendlichkeitssymbol im Warteschlangen-Header. In Einstellungen → Warteschlange kann der automatische Nachschub auf ein bestimmtes Genre beschränkt werden.',
+    q49: 'Kann ich Psysonic über die Kommandozeile bedienen?',
+    a49: 'Ja – das Psysonic-Binary kann die laufende App fernsteuern. Beispiele: psysonic --player play / pause / next / prev, --player volume 75, --player seek 15, --player mute, --player shuffle, --player repeat off|all|one, --player star / unstar, --player rating 1–5. Außerdem: Server wechseln (--player server list / set), Ausgabegerät wählen (--player audio-device list / set), Bibliotheks-Ordner filtern (--player library list / set), Instant Mix starten (--player mix new / append) und Suche (--player search track|album|artist <Suchbegriff>). Vollständige Hilfe: psysonic --player --help. Shell-Completions für bash und zsh sind über psysonic completions verfügbar.',
+    q50: 'Wie verwalte ich Playlists?',
+    a50: 'Über „Playlists" in der Seitenleiste. Mit „Neue Playlist" eine Playlist erstellen. In der Playlist-Detailansicht können Tracks per Drag & Drop umsortiert, mit dem ×-Button entfernt und über die Songsuche neue hinzugefügt werden. Die „Vorschläge"-Sektion macht Empfehlungen basierend auf dem Inhalt der Playlist. Rechtsklick auf einen Track für weitere Optionen.',
+    q51: 'Kann ich meine Einstellungen sichern und wiederherstellen?',
+    a51: 'Ja. Einstellungen → Backup & Restore ermöglicht den Export aller Einstellungen, Serverprofile, Themes und Tastenkürzel in eine JSON-Datei. Auf einem anderen Gerät oder nach einer Neuinstallation importieren, um alles auf einmal wiederherzustellen. Passwörter sind in der Sicherung enthalten – die Datei sicher aufbewahren.',
+    q52: 'Wie ändere ich das Audioausgabegerät?',
+    a52: 'Einstellungen → Audio → Ausgabegerät. Psysonic listet alle verfügbaren Ausgaben auf. Auswahl wechselt die Wiedergabe sofort. Den Aktualisierungsbutton daneben nutzen, wenn ein Gerät nach dem App-Start angeschlossen wurde. Unter Linux werden ALSA-Gerätenamen bereinigt angezeigt.',
+    q53: 'Was ist Device Sync?',
+    a53: 'Device Sync überträgt Alben, Playlists oder ganze Künstler auf einen USB-Stick oder eine SD-Karte. Über „Device Sync" in der Seitenleiste öffnen, einen Zielordner auf dem Laufwerk wählen, Quellen in den Browser-Tabs auswählen und auf „Auf Gerät übertragen" klicken. Psysonic lädt die Tracks vom Server und legt sie in der durch die Dateinamen-Vorlage definierten Ordnerstruktur ab.',
+    q54: 'Was ist die Dateinamen-Vorlage in Device Sync?',
+    a54: 'Die Dateinamen-Vorlage steuert, wie Tracks auf dem Gerät benannt und organisiert werden. Vorgaben (Standard, Multi-Disc, Alt. Ordner) auswählen oder selbst aus den klickbaren Token-Chips zusammenbauen: {artist}, {album}, {title}, {track_number}, {disc_number}, {year} und / als Ordner-Trennzeichen. Eine Live-Vorschau zeigt, wie ein Beispiel-Track benannt würde.',
+    q55: 'Funktioniert Device Sync plattformübergreifend?',
+    a55: 'Ja. Das auf dem Gerät gespeicherte Manifest (psysonic-sync.json) enthält die beim Sync verwendete Dateinamen-Vorlage. Wird Device Sync auf einem anderen Betriebssystem mit anderer Vorlage geöffnet, erkennt Psysonic die bereits vorhandenen Dateien korrekt – Alben werden nicht fälschlich als ausstehend angezeigt.',
+    s9: 'Device Sync',
+    q56: 'Was ist Internet Radio?',
+    a56: 'Die Internetradio-Seite (Seitenleiste) ermöglicht die Wiedergabe beliebiger Livestreams direkt in Psysonic. Sender werden vom Navidrome-Server bezogen – dort über das Admin-Panel hinzufügen oder eine .pls- / .m3u-Datei importieren. Die Wiedergabe erfolgt über HTML5-Audio, nicht den Rust-Audio-Engine – einige EQ- und Replay-Gain-Einstellungen gelten daher nicht für Radio.',
+    q57: 'Welche Stream-Formate unterstützt Internet Radio?',
+    a57: 'Psysonic unterstützt alle Formate, die der Audio-Stack des Systems dekodieren kann: MP3, AAC, OGG Vorbis und die meisten HLS-Streams. Da HTML5-Audio verwendet wird, hängt die Codec-Unterstützung von der Plattform ab – MP3 und AAC funktionieren überall.',
+    s10: 'Internet Radio',
+    q58: 'Woher bezieht Psysonic Songtexte?',
+    a58: 'Psysonic unterstützt drei Lyrics-Quellen, alle konfigurierbar in Einstellungen → Lyrics: Navidrome-Server (eingebettete/OpenSubsonic-Lyrics), LRCLIB (community-gepflegte synchronisierte Texte) und NetEase Cloud Music (umfangreicher internationaler Katalog). Jede Quelle kann aktiviert/deaktiviert und per Drag & Drop priorisiert werden. Synchronisierte Lyrics scrollen automatisch und unterstützen Klick-zum-Springen.',
+    q59: 'Gibt es eine Ansicht, was andere Nutzer gerade hören?',
+    a59: 'Ja. Das Broadcast-Symbol oben rechts im Header öffnet das „Now Playing"-Dropdown. Es zeigt, was andere Nutzer auf dem Navidrome-Server gerade hören – aktualisiert alle 10 Sekunden. Der eigene Eintrag verschwindet beim Pausieren.',
   },
   queue: {
     title: 'Warteschlange',