feat(cli): completions, library/audio commands, server switcher

Embed bash and zsh completion scripts and add a `completions` subcommand.
Extend the player CLI (library, audio device, instant mix) and surface
`music_library` in snapshots. Add a shared active-server switcher in the
header and locales; instant mix can reseed the queue from CLI and UI.

src/locales/es.ts

@@ -102,6 +102,7 @@ export const esTranslation = {
     startRadio: 'Iniciar Radio',
     instantMix: 'Mezcla Instantánea',
     instantMixFailed: 'No se pudo crear la Mezcla Instantánea — error del servidor o plugin.',
+    cliMixNeedsTrack: 'No hay nada en reproducción — inicia la reproducción y vuelve a ejecutar el comando de mezcla.',
     lfmLove: 'Favorito en Last.fm',
     lfmUnlove: 'Quitar favorito de Last.fm',
     favorite: 'Favorito',
@@ -357,6 +358,10 @@ export const esTranslation = {
     offlineFilterArtists: 'Discografías',
     retry: 'Reintentar',
     serverSettings: 'Configuración del servidor',
+    switchServerTitle: 'Cambiar servidor',
+    switchServerHint: 'Clic para elegir otro servidor guardado.',
+    manageServers: 'Gestionar servidores…',
+    switchFailed: 'No se pudo cambiar — servidor inalcanzable.',
     lastfmConnected: 'Last.fm conectado como @{{user}}',
     lastfmSessionInvalid: 'Sesión inválida — click para reconectar',
   },