feat(queue): play queue sync — manual pull, idle auto-sync, multi-server push (#1131)

src/locales/en/connection.ts

@@ -35,4 +35,11 @@ export const connection = {
   switchServerHint: 'Click to choose another saved server.',
   manageServers: 'Manage servers…',
   switchFailed: 'Could not switch — server unreachable.',
+  queueSynced: 'Queue is in sync with the server',
+  queuePullHint: 'Click to pull the play queue from {{server}}',
+  queuePulling: 'Pulling play queue…',
+  queuePullSuccess: 'Play queue updated from server',
+  queuePullEmpty: 'The server play queue is empty',
+  queuePullFailed: 'Could not pull play queue from server',
+  queuePullAria: 'Sync play queue from server',
 };

src/locales/ru/connection.ts

@@ -38,4 +38,11 @@ export const connection = {
   switchServerHint: 'Нажмите, чтобы выбрать другой сохранённый сервер.',
   manageServers: 'Управление серверами…',
   switchFailed: 'Не удалось переключиться — сервер недоступен.',
+  queueSynced: 'Очередь синхронизирована с сервером',
+  queuePullHint: 'Нажмите, чтобы подтянуть очередь с {{server}}',
+  queuePulling: 'Подтягиваем очередь…',
+  queuePullSuccess: 'Очередь обновлена с сервера',
+  queuePullEmpty: 'Очередь на сервере пуста',
+  queuePullFailed: 'Не удалось подтянуть очередь с сервера',
+  queuePullAria: 'Синхронизировать очередь с сервером',
 };