chore(orbit): show host-offline badge when host state goes stale

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-07-21 23:05:46 +00:00 · 2026-04-24 16:34:00 +02:00
parent 7acf95c0a6
commit 81d16183b7
4 changed files with 65 additions and 3 deletions
@@ -1484,6 +1484,7 @@ export const deTranslation = {
    shuffleLabel: 'Warteschlange wird neu gemischt in',
    catchUpLabel: 'aufholen',
    catchUpTooltip: 'Zur aktuellen Host-Position springen',
+    hostAway: 'Host offline',
    endTooltip: 'Session beenden',
    leaveTooltip: 'Session verlassen',
    participantsInviteLabel: 'Einladungslink',