diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index c87353c9..76ded711 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -695,6 +695,14 @@ Foundational work: faster reviews, narrower diffs, and a safety net under the pa
 * Same scroll-margin bug as the one fixed by [#764](https://github.com/Psychotoxical/psysonic/pull/764) for the Album Detail "More by …" rail, on four more virtual lists: **Artists grid**, **Artists list**, **Composers list** and the **Tracks** virtual song browser. The virtual wrapper sat below the sticky page header but TanStack measured row positions from the scroll-element top — rows still on screen could unmount, and at larger header offsets the list refused to render at all.
 * The measurement is now a shared `useVirtualizerScrollMargin` hook used by every virtual-list call-site (including the existing `VirtualCardGrid` fix from #764).
 
+### Album cards — per-artist click on multi-artist albums
+
+**By [@Psychotoxical](https://github.com/Psychotoxical), PR [#767](https://github.com/Psychotoxical/psysonic/pull/767)**
+
+* The artist subtitle under an album card rendered a multi-artist string as a single link to the album's primary `artistId`. On an artist-detail page that id is the page's own artist, so the click resolved to the current URL and the router silently no-op'd — the cursor said clickable, nothing happened.
+* Album cards now use the same `OpenArtistRefInline` component the album-detail header uses: each artist becomes its own ·-separated link. Behaviour on servers that don't expose the structured list is unchanged.
+* Root cause was a stale field name: psysonic's internal type called the OpenSubsonic album-artist array `albumArtists`, but the spec (and Navidrome) returns it as `artists`, so the structured branch never fired and the song-level fallback was carrying the album-detail header on its own.
+
 ## [1.45.0] - 2026-05-04
 
 ## Added
diff --git a/src/api/subsonicTypes.ts b/src/api/subsonicTypes.ts
index 1c6f5b82..15e2258a 100644
--- a/src/api/subsonicTypes.ts
+++ b/src/api/subsonicTypes.ts
@@ -20,8 +20,10 @@ export interface SubsonicAlbum {
   isCompilation?: boolean;
   /** OpenSubsonic: release types from MusicBrainz tags (e.g. "Album", "EP", "Single", "Compilation", "Live"). */
   releaseTypes?: string[];
-  /** OpenSubsonic: album-level credits (Navidrome may attach on album and/or child songs). */
-  albumArtists?: SubsonicOpenArtistRef[];
+  /** OpenSubsonic: structured album-artist credits (e.g. featured guests on the album). */
+  artists?: SubsonicOpenArtistRef[];
+  /** OpenSubsonic: single-string album-artist for display (mirrors `artists` joined). */
+  displayArtist?: string;
   /** OpenSubsonic: per-disc subtitles (e.g. "Sessions" on CD 3 of a deluxe edition). */
   discTitles?: SubsonicDiscTitle[];
 }
diff --git a/src/components/AlbumCard.tsx b/src/components/AlbumCard.tsx
index 6578d635..01ba050f 100644
--- a/src/components/AlbumCard.tsx
+++ b/src/components/AlbumCard.tsx
@@ -10,9 +10,11 @@ import { usePlayerStore } from '../store/playerStore';
 import { useOfflineStore } from '../store/offlineStore';
 import { useAuthStore } from '../store/authStore';
 import CachedImage from './CachedImage';
+import { OpenArtistRefInline } from './OpenArtistRefInline';
 import { playAlbum } from '../utils/playback/playAlbum';
 import { useDragDrop } from '../contexts/DragDropContext';
 import { isAlbumRecentlyAdded } from '../utils/albumRecency';
+import { deriveAlbumArtistRefs } from '../utils/album/deriveAlbumHeaderArtistRefs';
 
 interface AlbumCardProps {
   album: SubsonicAlbum;
@@ -56,6 +58,7 @@ function AlbumCard({
   );
   const psyDrag = useDragDrop();
   const isNewAlbum = isAlbumRecentlyAdded(album.created);
+  const artistRefs = useMemo(() => deriveAlbumArtistRefs(album), [album]);
 
   const handleClick = (opts?: { shiftKey?: boolean }) => {
     if (selectionMode) { onToggleSelect?.(album.id, opts); return; }
@@ -163,11 +166,16 @@ function AlbumCard({
       </div>
       <div className="album-card-info">
         <p className="album-card-title truncate">{album.name}</p>
-        <p
-          className={`album-card-artist truncate${album.artistId ? ' track-artist-link' : ''}`}
-          style={{ cursor: album.artistId ? 'pointer' : 'default' }}
-          onClick={e => { if (album.artistId) { e.stopPropagation(); navigate(`/artist/${album.artistId}`); } }}
-        >{album.artist}</p>
+        <p className="album-card-artist truncate">
+          <OpenArtistRefInline
+            refs={artistRefs}
+            fallbackName={album.artist}
+            onGoArtist={id => navigate(`/artist/${id}`)}
+            as="none"
+            linkTag="span"
+            linkClassName="track-artist-link"
+          />
+        </p>
         {album.year && <p className="album-card-year">{album.year}</p>}
         {showRating && (album.userRating ?? 0) > 0 && (
           <div className="album-card-rating-row">
diff --git a/src/utils/album/deriveAlbumHeaderArtistRefs.test.ts b/src/utils/album/deriveAlbumHeaderArtistRefs.test.ts
index 0cd68636..8ab03ed7 100644
--- a/src/utils/album/deriveAlbumHeaderArtistRefs.test.ts
+++ b/src/utils/album/deriveAlbumHeaderArtistRefs.test.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { describe, expect, it } from 'vitest';
-import { deriveAlbumHeaderArtistRefs } from './deriveAlbumHeaderArtistRefs';
+import { deriveAlbumArtistRefs, deriveAlbumHeaderArtistRefs } from './deriveAlbumHeaderArtistRefs';
 import type { SubsonicAlbum } from '../../api/subsonicTypes';
 import { makeSubsonicSong } from '@/test/helpers/factories';
 
@@ -12,16 +12,35 @@ const baseAlbum = (): SubsonicAlbum => ({
   duration: 100,
 });
 
-describe('deriveAlbumHeaderArtistRefs', () => {
-  it('prefers album-level albumArtists when present', () => {
+describe('deriveAlbumArtistRefs', () => {
+  it('prefers the OpenSubsonic `artists` array when present', () => {
     const album: SubsonicAlbum = {
       ...baseAlbum(),
-      albumArtists: [{ id: 'a1', name: 'One' }, { id: 'a2', name: 'Two' }],
+      artists: [{ id: 'a1', name: 'One' }, { id: 'a2', name: 'Two' }],
     };
-    expect(deriveAlbumHeaderArtistRefs(album, [])).toEqual(album.albumArtists);
+    expect(deriveAlbumArtistRefs(album)).toEqual(album.artists);
   });
 
-  it('falls back to the first song with albumArtists', () => {
+  it('uses legacy artist + artistId when no structured refs', () => {
+    expect(deriveAlbumArtistRefs(baseAlbum())).toEqual([{ id: 'ar-first', name: 'Joined A / B' }]);
+  });
+
+  it('omits id when artistId is blank', () => {
+    expect(deriveAlbumArtistRefs({ ...baseAlbum(), artistId: '   ', artist: 'Solo' }))
+      .toEqual([{ name: 'Solo' }]);
+  });
+});
+
+describe('deriveAlbumHeaderArtistRefs', () => {
+  it('prefers the album-level `artists` array when present', () => {
+    const album: SubsonicAlbum = {
+      ...baseAlbum(),
+      artists: [{ id: 'a1', name: 'One' }, { id: 'a2', name: 'Two' }],
+    };
+    expect(deriveAlbumHeaderArtistRefs(album, [])).toEqual(album.artists);
+  });
+
+  it('falls back to the first song with `albumArtists`', () => {
     const album = baseAlbum();
     const songs = [
       makeSubsonicSong({
diff --git a/src/utils/album/deriveAlbumHeaderArtistRefs.ts b/src/utils/album/deriveAlbumHeaderArtistRefs.ts
index 9543a056..e2c88bab 100644
--- a/src/utils/album/deriveAlbumHeaderArtistRefs.ts
+++ b/src/utils/album/deriveAlbumHeaderArtistRefs.ts
@@ -4,21 +4,31 @@ function nonEmpty(refs: SubsonicOpenArtistRef[] | undefined): refs is SubsonicOp
   return !!refs && refs.length > 0;
 }
 
+/**
+ * Structured album-artist credits without the album-detail Song fallback.
+ * Used wherever only the album object is available (cards, rails). Prefers the
+ * OpenSubsonic `artists` array; falls back to legacy `artist` + `artistId`.
+ */
+export function deriveAlbumArtistRefs(album: SubsonicAlbum): SubsonicOpenArtistRef[] {
+  if (nonEmpty(album.artists)) return album.artists;
+  const name = album.artist?.trim() || '—';
+  const id = album.artistId?.trim();
+  return id ? [{ id, name }] : [{ name }];
+}
+
 /**
  * OpenSubsonic album credits for the album-detail header.
- * Prefer `albumArtists` on the album payload, then on any child song (Navidrome
- * often attaches the structured list only on songs); fall back to legacy
- * `artist` + `artistId` strings.
+ * Prefer the album's `artists` array, then any child song's `albumArtists`
+ * (some servers only attach the structured list at song level); fall back to
+ * the legacy `artist` + `artistId` strings.
  */
 export function deriveAlbumHeaderArtistRefs(
   album: SubsonicAlbum,
   songs: SubsonicSong[],
 ): SubsonicOpenArtistRef[] {
-  if (nonEmpty(album.albumArtists)) return album.albumArtists;
+  if (nonEmpty(album.artists)) return album.artists;
   for (const s of songs) {
     if (nonEmpty(s.albumArtists)) return s.albumArtists;
   }
-  const name = album.artist?.trim() || '—';
-  const id = album.artistId?.trim();
-  return id ? [{ id, name }] : [{ name }];
+  return deriveAlbumArtistRefs(album);
 }