fix(settings): complete the external-artwork disclosure (#1141)

The disclosure named fanart.tv but omitted musicbrainz.org, which the
name-to-MBID identity lookup contacts with the artist/album name when an artist
has no tag MBID; it also mis-stated what is sent. Rewrite the note across all 9
locales: names both fanart.tv (artwork source) and musicbrainz.org (identity
lookup with the artist/album name), and is accurate about on-demand/read-only
and that library tags are never changed. Satisfies fanart.tv terms ("inform
your users") and design-review §9.

src/locales/de/settings.ts

@@ -270,8 +270,8 @@ export const settings = {
   nowPlayingEnabledDesc: 'Überträgt den aktuell gespielten Titel an die Livehörer-Ansicht des Servers. Deaktivieren, um keine Wiedergabedaten zu senden.',
   nowPlayingPluginNote: 'Notwendig bei Verwendung des offiziellen Navidrome-Discord-Rich-Presence-Plugins.',
   externalArtwork: 'Externe Artwork Scraper',
-  externalArtworkDesc: 'Lädt hochauflösende Künstler-Hintergründe von fanart.tv für den Vollbild-Player und Künstlerseiten. Standardmäßig aus.',
-  externalArtworkNote: 'Kontaktiert fanart.tv und sendet dabei die MusicBrainz-ID des Künstlers.',
+  externalArtworkDesc: 'Lädt hochauflösende Künstler-Hintergründe und -Banner von fanart.tv für den Vollbild-Player und Künstlerseiten. Standardmäßig aus.',
+  externalArtworkNote: 'Wenn aktiv, wird der Künstlername (und der des aktuellen Albums) an musicbrainz.org gesendet, um den Künstler zu identifizieren, danach werden Bilder von fanart.tv geladen — bedarfsgesteuert und nur lesend; deine Bibliotheks-Tags werden nie verändert. Die Bilder stammen von fanart.tv und seinen Mitwirkenden.',
   externalArtworkByokTitle: 'Persönlicher API-Schlüssel (BYOK)',
   externalArtworkByokDesc: 'Optional. Trag hier deinen eigenen fanart.tv-API-Schlüssel ein — er wird zusätzlich zum App-Schlüssel gesendet.',
   externalArtworkByokSaved: 'Gespeichert — wird bei aktivem Scraper mit dem App-Schlüssel gesendet.',