feat(analysis): re-analyze waveform when clearing loudness cache

Add analysis_delete_waveform_for_track, invoke it from loudness reseed,
clear waveformBins in the UI, and extend queue strings for tooltips/toast.

src/locales/de.ts

@@ -1184,6 +1184,8 @@ export const deTranslation = {
     sourceOffline: 'Wiedergabe aus der Offline-Bibliothek',
     sourceHot: 'Wiedergabe aus dem Cache',
     sourceStream: 'Wiedergabe aus dem Netzwerkstream',
+    clearCachedLoudnessWaveform: 'Clear cached loudness and waveform, then re-analyze this track',
+    recalculatingLoudnessWaveform: 'Recalculating loudness and waveform for this track…',
   },
   miniPlayer: {
     showQueue: 'Warteschlange einblenden',

src/locales/en.ts

@@ -1189,6 +1189,8 @@ export const enTranslation = {
     sourceOffline: 'Playing from offline library',
     sourceHot: 'Playing from cache',
     sourceStream: 'Playing from network stream',
+    clearCachedLoudnessWaveform: 'Clear cached loudness and waveform, then re-analyze this track',
+    recalculatingLoudnessWaveform: 'Recalculating loudness and waveform for this track…',
   },
   miniPlayer: {
     showQueue: 'Show queue',

src/locales/es.ts

@@ -1166,6 +1166,8 @@ export const esTranslation = {
     sourceOffline: 'Reproducción desde la biblioteca sin conexión',
     sourceHot: 'Reproducción desde la caché',
     sourceStream: 'Reproducción desde la transmisión en red',
+    clearCachedLoudnessWaveform: 'Clear cached loudness and waveform, then re-analyze this track',
+    recalculatingLoudnessWaveform: 'Recalculating loudness and waveform for this track…',
   },
   miniPlayer: {
     showQueue: 'Mostrar cola',

src/locales/fr.ts

@@ -1162,6 +1162,8 @@ export const frTranslation = {
     sourceOffline: 'Lecture depuis la bibliothèque hors ligne',
     sourceHot: 'Lecture depuis le cache',
     sourceStream: 'Lecture depuis le flux réseau',
+    clearCachedLoudnessWaveform: 'Clear cached loudness and waveform, then re-analyze this track',
+    recalculatingLoudnessWaveform: 'Recalculating loudness and waveform for this track…',
   },
   miniPlayer: {
     showQueue: 'Afficher la file',

src/locales/nb.ts

@@ -1161,6 +1161,8 @@ export const nbTranslation = {
     sourceOffline: 'Spiller fra offlinebibliotek',
     sourceHot: 'Spiller fra cache',
     sourceStream: 'Spiller fra nettverksstrøm',
+    clearCachedLoudnessWaveform: 'Clear cached loudness and waveform, then re-analyze this track',
+    recalculatingLoudnessWaveform: 'Recalculating loudness and waveform for this track…',
   },
   miniPlayer: {
     showQueue: 'Vis kø',

src/locales/nl.ts

@@ -1161,6 +1161,8 @@ export const nlTranslation = {
     sourceOffline: 'Afspelen vanuit offlinebibliotheek',
     sourceHot: 'Afspelen vanuit cache',
     sourceStream: 'Afspelen vanuit netwerkstream',
+    clearCachedLoudnessWaveform: 'Clear cached loudness and waveform, then re-analyze this track',
+    recalculatingLoudnessWaveform: 'Recalculating loudness and waveform for this track…',
   },
   miniPlayer: {
     showQueue: 'Wachtrij tonen',

src/locales/ru.ts

@@ -1214,6 +1214,8 @@ export const ruTranslation = {
     sourceOffline: 'Играет из офлайн-библиотеки',
     sourceHot: 'Играет из кэша',
     sourceStream: 'Играет из сетевого потока',
+    clearCachedLoudnessWaveform: 'Сбросить кэш громкости (LUFS) и формы волны и заново проанализировать трек',
+    recalculatingLoudnessWaveform: 'Пересчёт громкости и формы волны для этого трека…',
   },
   miniPlayer: {
     showQueue: 'Показать очередь',

src/locales/zh.ts

@@ -1156,6 +1156,8 @@ export const zhTranslation = {
     sourceOffline: '正在从离线库播放',
     sourceHot: '正在从缓存播放',
     sourceStream: '正在从网络流播放',
+    clearCachedLoudnessWaveform: 'Clear cached loudness and waveform, then re-analyze this track',
+    recalculatingLoudnessWaveform: 'Recalculating loudness and waveform for this track…',
   },
   miniPlayer: {
     showQueue: '显示队列',