feat(settings): library card grid max columns in Appearance (4–12, default 6)

Persist libraryGridMaxColumns, wire useCardGridMetrics and card grid layout,
add i18n and settings search index; document performance hint in copy.

src/locales/fr/settings.ts

@@ -225,6 +225,10 @@ export const settings = {
   aboutContributorsLabel: 'Contributeurs',
   showChangelogOnUpdate: "Afficher 'Quoi de neuf' lors des mises à jour",
   showChangelogOnUpdateDesc: "Affiche une bannière discrète du changelog au-dessus de Now Playing après une mise à jour. Un clic ouvre les notes de version, le X la masque.",
+  libraryGridMaxColumnsTitle: 'Grilles de cartes dans la bibliothèque',
+  libraryGridMaxColumnsPerfHint: 'Plus de colonnes signifie plus de tuiles par ligne et davantage de travail de mise en page et de peinture — surtout sur de grosses bibliothèques ou du matériel lent.',
+  libraryGridMaxColumnsRangeLabel: 'Nombre maximal de colonnes ({{min}}–{{max}})',
+  libraryGridMaxColumnsDesc: 'S’applique aux vues album, artiste, liste de lecture, radio, hors ligne et autres pages en cartes. Moins de colonnes = tuiles plus grandes et en général moins de charge CPU.',
   randomMixTitle: 'Liste noire du mix aléatoire',
   luckyMixMenuTitle: 'Afficher Mix Chance dans le menu',
   luckyMixMenuDesc: 'Active Mix Chance dans "Créer un mix" et comme entrée séparée quand la navigation est scindée. Visible uniquement si AudioMuse est actif sur le serveur courant.',