feat: add hot playback cache (queue prefetch, alpha)

Ephemeral on-disk cache for upcoming queue tracks. Adds Rust commands (download/delete/purge), hotCacheStore with LRU eviction, serial prefetch worker, playback gate, and Settings UI. Disabled by default.

- fix: boundary check before file delete in delete_hot_cache_track
- fix: remove stale languageRu2 key from ru.ts
- fix: restore accidentally removed lyricsServerFirst/fsLyricsToggle/lyricsSource* strings in ru.ts

src/locales/zh.ts

@@ -400,6 +400,8 @@ export const zhTranslation = {
     cacheDesc: '封面和艺术家图片。存满时，最旧的条目将自动移除。离线专辑不会自动移除，但手动清除缓存时会被删除。',
     cacheUsedImages: '图片：',
     cacheUsedOffline: '离线曲目：',
+    cacheUsedHot: '占用空间：',
+    hotCacheTrackCount: '缓存曲目数：',
     cacheMaxLabel: '最大容量',
     cacheClearBtn: '清除缓存',
     cacheClearWarning: '这将同时移除音乐库中的所有离线专辑。',
@@ -411,6 +413,19 @@ export const zhTranslation = {
     offlineDirChange: '更改目录',
     offlineDirClear: '重置为默认',
     offlineDirHint: '新下载将保存到此位置，现有下载保留在原始路径。',
+    hotCacheTitle: '热播放缓存',
+    hotCacheAlphaBadge: '预览',
+    hotCacheDisclaimer: '预加载队列中即将播放的曲目并保留近期已播放的。开启后占用磁盘与网络。',
+    hotCacheDirDefault: '默认（应用数据）',
+    hotCacheDirChange: '更改目录',
+    hotCacheDirClear: '重置为默认',
+    hotCacheDirHint: '更换目录会重置应用内索引；已下载的文件仍留在原路径，需自行删除。',
+    hotCacheEnabled: '启用热播放缓存',
+    hotCacheMaxMb: '最大缓存大小',
+    hotCacheDebounce: '队列变更去抖',
+    hotCacheDebounceImmediate: '立即',
+    hotCacheDebounceSeconds: '{{n}} 秒',
+    hotCacheClearBtn: '清空热缓存',
     showArtistImages: '显示艺术家图片',
     showArtistImagesDesc: '在艺术家概览中加载并显示艺术家图片。默认关闭以减少大型音乐库的服务器磁盘I/O和网络负载。',
     showTrayIcon: '显示托盘图标',