export const orbit = {
  triggerLabel: 'Orbit',
  triggerTooltip: 'Стартирайте или се присъединете към споделена сесия за слушане',
  launchCreate: 'Създай сесия',
  launchJoin: 'Присъедини се към сесия',
  launchHelp: 'Как работи това?',
  launchHelpSoon: 'Очаквайте скоро',
  joinModalTitle: 'Присъединяване към Orbit сесия',
  joinModalSub: 'Поставете поканата, която домакинът ви е изпратил.',
  joinModalLinkLabel: 'Линк за покана',
  joinModalLinkPlaceholder: 'psysonic2-…',
  joinModalLinkHelper: 'Работи с всеки валиден Orbit линк. Трябва да сочи към сървъра, в който сте влезли в момента.',
  joinModalPasteTooltip: 'Постави от клипборда',
  joinModalSubmit: 'Присъедини се',
  joinModalBusy: 'Присъединяване…',
  joinErrEmpty: 'Моля, поставете линк за покана.',
  joinErrInvalid: 'Това не изглежда като линк за покана в Orbit.',
  closeAria: 'Затвори',
  heroTitlePrefix: 'Слушайте заедно с',
  heroTitleBrand: 'Orbit',
  heroSub: 'Започнете сесия — другите потребители на {{server}} ще слушат заедно и могат да предлагат песни.',
  fallbackServer: 'този сървър',
  tipLan: 'В момента сте свързани чрез адрес в домашната мрежа. Гости извън мрежата ви не могат да се присъединят — превключете към публичен адрес на сървъра в настройките преди да започнете.',
  tipRemote: 'За да могат гости извън домашната ви мрежа да се присъединят, адресът на сървъра ви трябва да е публично достъпен. Ако сървърът ви е само вътрешен, превключете преди да започнете.',
  labelName: 'Име на сесията',
  namePlaceholder: 'Кадифена Orbit',
  reshuffleTooltip: 'Ново предложение',
  reshuffleAria: 'Предложи ново име',
  helperName: 'Как сесията се показва пред гостите ви — запазете го или напишете свое.',
  labelMax: 'Максимум гости',
  helperMax: 'Вие не се броите — това ограничава само входящите гости.',
  labelLink: 'Линк за покана',
  tooltipCopied: 'Копирано',
  tooltipCopy: 'Копирай',
  ariaCopyLink: 'Копирай линк за покана',
  helperLink: 'Изпратете този линк на гостите си. Могат да го поставят навсякъде в Psysonic с Ctrl+V.',
  labelClearQueue: 'Първо изчисти опашката ми',
  helperClearQueue: 'Започнете сесията с прясна, празна опашка. Изкл.: песните, които вече са в опашката ви, остават и се споделят с гостите.',
  btnCancel: 'Отказ',
  btnStarting: 'Стартиране…',
  btnStart: 'Стартирай Orbit',
  btnCopyAndStart: 'Копирай линка и стартирай',
  errNameRequired: 'Моля, дайте име на сесията си.',
  errStartFailed: 'Стартирането не успя.',
  hostLabel: 'Домакин: {{name}}',
  participantsTooltip: 'Участници',
  settingsTooltip: 'Настройки на сесията',
  shareTooltip: 'Сподели линк за покана',
  shuffleLabel: 'Опашката се разбърква след',
  catchUpLabel: 'настигни',
  catchUpTooltip: 'Прескочи до текущата позиция на домакина',
  hostAway: 'Домакинът е офлайн',
  hostOnline: 'Домакинът е онлайн',
  endTooltip: 'Приключи сесията',
  leaveTooltip: 'Напусни сесията',
  helpTooltip: 'Как работи Orbit',
  diag: {
    openTooltip: 'Диагностика — копируем дневник на събитията',
    title: 'Диагностика на Orbit',
    role: 'Роля',
    hostTrack: 'ID на песента на домакина',
    hostPos: 'Позиция на домакина',
    guestTrack: 'ID на моята песен',
    guestPos: 'Моята позиция',
    drift: 'Отклонение',
    stateAge: 'Възраст на състоянието',
    eventLog: 'Дневник на събитията ({{count}})',
    copyLabel: 'Копирай',
    copyTooltip: 'Копирай дневника в клипборда',
    clearLabel: 'Изчисти',
    clearTooltip: 'Изтрий буфера',
    empty: 'Все още няма събития — събитията се появяват докато Orbit синхронизира.',
    hint: 'Отворете това преди да възпроизведете проблем, след което кликнете Копирай и поставете в доклада за грешка.',
    copied: 'Копирани {{count}} реда със събития',
    copyFailed: 'Копирането в клипборда не успя',
    cleared: 'Буферът е изчистен',
  },
  helpTitle: 'Как работи Orbit',
  helpIntro: 'Orbit превръща Psysonic в споделена стая за слушане. Домакинът избира музиката; гостите слушат синхронно и могат да предлагат песни.',
  helpHostOnly: '(домакин)',
  helpSec1Title: 'Какво е Orbit?',
  helpSec1Body: 'Режим „слушайте заедно“ — домакинът управлява възпроизвеждането, гостите се включват. Всичко върви през плейлисти на собствения ви Navidrome сървър; без външна инфраструктура.',
  helpSec2Title: 'Домакин и гости',
  helpSec2Body: 'Домакинът контролира възпроизвеждането (пусни / пауза / прескочи / прематай) и решава кога сесията да приключи. Гостите следват възпроизвеждането на домакина, могат да предлагат песни и да напускат или да се присъединяват отново по всяко време. Само домакинът може да изгони или трайно да блокира участник.',
  helpSec2WarnHead: 'Важно: отделни акаунти.',
  helpSec2WarnBody: 'Всеки участник има нужда от собствен Navidrome акаунт. Ако домакинът и гостът влязат с един и същ потребител, предложенията им се сблъскват и домакинът никога не вижда предложенията на госта.',
  helpSec3Title: 'Стартиране и покана',
  helpSec3Body: 'Кликнете бутона „Orbit“ → Създай сесия → началният диалог показва готов за копиране линк за покана и ви позволява по избор да изчистите текущата си опашка. Споделете този линк както искате. Докато сесията върви, бутонът за споделяне в лентата на сесията отгоре копира линка отново по всяко време.',
  helpSec4Title: 'Присъединяване',
  helpSec4Body: 'Поставете линка за покана навсякъде в Psysonic с Ctrl+V / Cmd+V — подканата за присъединяване се появява автоматично. Алтернативно: „Orbit“ → Присъедини се към сесия → поставете в полето. Ако линкът сочи към сървър, на който имате акаунт, Psysonic превключва вместо вас. Когато имате повече от един акаунт на този сървър, малък избирач ви пита кой да използвате.',
  helpSec5Title: 'Предлагане на песни',
  helpSec5Body: 'Във всеки списък с песни: двоен клик върху ред, или десен клик → „Добави в Orbit сесията“. Единичен клик показва подсказка вместо да изсипва целия албум в споделената опашка — това е нарочно. Изричните групови действия като „Пусни всички“ или „Пусни албума“ първо искат потвърждение и след това добавят (никога не заместват).',
  helpSec6Title: 'Споделената опашка',
  helpSec6Body: 'Опашката показва предстоящите песни на домакина — видима за всички. Входящите групови добавяния винаги се добавят в края, така че предложенията на гостите не се губят. Автоматичното разбъркване периодично пренарежда опашката (конфигурируемо: 1 / 5 / 10 / 15 / 30 мин). Ако възпроизвеждането ви се отклони от домакина, бутонът „Настигни“ в лентата на сесията ви връща до текущата позиция на домакина.',
  helpSec7Title: 'Одобрения',
  helpSec7Body: 'По подразбиране предложенията на гостите изискват ръчно одобрение — появяват се в лента „Одобрения“ в горната част на панела на опашката с бутони за приемане / отхвърляне. Автоматичното одобрение може да бъде включено в настройките на сесията, така че всичко да се приема веднага.',
  helpSec8Title: 'Участници и настройки',
  helpSec8Body: 'Отворете иконата за настройки в лентата на сесията за честота на разбъркването, автоматично одобрение и бърз бутон „Разбъркай сега“. Кликнете броя участници, за да видите кой е свързан — изгонване (може да се присъедини отново чрез линка) или блокиране (заключен за сесията). Гостите също виждат списъка с участници, но само за четене.',
  helpSec9Title: 'Приключване на сесията',
  helpSec9Body: 'Домакин X → диалог за потвърждение → сесията се затваря за всички и плейлистите на сървъра се почистват автоматично. Гост X → гостът напуска, сесията продължава. Ако домакинът замълчи за 5 минути, гостът автоматично напуска с известие; кратките повторни свързвания в този прозорец са невидими.',
  participantsInviteLabel: 'Линк за покана',
  participantsCountLabel: '{{count}} в сесията',
  participantsHost: 'домакин',
  participantsEmpty: 'Все още няма гости',
  participantsKickTooltip: 'Премахни от сесията',
  participantsKickAria: 'Премахни {{user}}',
  participantsRemoveTooltip: 'Премахни от сесията',
  participantsRemoveAria: 'Премахни {{user}} от тази сесия',
  participantsBanTooltip: 'Блокирай завинаги',
  participantsBanAria: 'Блокирай {{user}} завинаги',
  participantsMuteTooltip: 'Заглуши предложенията',
  participantsUnmuteTooltip: 'Разреши предложенията',
  participantsMuteAria: 'Заглуши предложенията от {{user}}',
  participantsUnmuteAria: 'Разреши предложенията от {{user}}',
  confirmRemoveTitle: 'Премахване от сесията?',
  confirmRemoveBody: '{{user}} ще бъде премахнат от сесията, но може да се присъедини отново чрез линка за покана.',
  confirmRemoveConfirm: 'Премахни',
  confirmBanTitle: 'Постоянно блокиране?',
  confirmBanBody: '{{user}} ще бъде премахнат и блокиран за повторно присъединяване към тази сесия. Това не може да бъде отменено за времетраенето на сесията.',
  confirmBanConfirm: 'Блокирай',
  confirmCancel: 'Отказ',
  confirmJoinTitle: 'Присъединяване към Orbit сесия?',
  confirmJoinBody: '{{host}} ви покани в „{{name}}“. Присъединяване към сесията?',
  confirmJoinConfirm: 'Присъедини се',
  confirmLeaveTitle: 'Напускане на сесията?',
  confirmLeaveBody: 'Да напуснете „{{name}}“? Можете да се присъедините отново чрез линка за покана на {{host}} по всяко време.',
  confirmLeaveConfirm: 'Напусни',
  confirmEndTitle: 'Приключване на сесията за всички?',
  confirmEndBody: '„{{name}}“ ще се затвори за всички участници. Плейлистите на сесията се почистват автоматично.',
  confirmEndConfirm: 'Приключи сесията',
  invalidLinkTitle: 'Линкът за покана вече не е валиден',
  invalidLinkBody: 'Тази Orbit сесия вече не съществува или вече е приключила. Помолете домакина за нов линк за покана.',
  settingsTitle: 'Настройки на сесията',
  settingAutoApprove: 'Автоматично одобряване на предложения',
  settingAutoApproveHint: 'Предложенията на гостите постъпват в опашката ви незабавно. Изкл.: остават в списъка на сесията за преглед по-късно.',
  settingAutoShuffle: 'Автоматично разбъркване',
  settingAutoShuffleHint: 'Периодично разбърква предстоящата опашка. Изкл.: редът се променя само когато го подредите ръчно.',
  settingShuffleInterval: 'Разбърквай на всеки',
  settingShuffleIntervalHint: 'Колко често се разбърква предстоящата опашка, докато сесията върви.',
  suggestBlockedMuted: 'Домакинът ви заглуши за тази сесия — предложенията са изключени.',
  settingShuffleIntervalValue_one: '{{count}} мин',
  settingShuffleIntervalValue_other: '{{count}} мин',
  settingShuffleNow: 'Разбъркай сега',
  toastSuggested: '{{user}} предложи „{{title}}“',
  toastSuggestedMany: '{{count}} нови предложения в опашката',
  toastSuggestLost: 'Вашето предложение може да не е достигнало до домакина',
  toastShuffled: 'Опашката е разбъркана',
  toastJoined: 'Присъединихте се към сесията',
  toastLoginFirst: 'Влезте преди да се присъедините към сесия',
  toastSwitchServer: 'Първо превключете към {{url}}, след което поставете отново',
  toastNoAccountForServer: 'Нямате достъп до {{url}}. Помолете домакина за покана.',
  toastSwitchFailed: 'Превключването към {{url}} не успя',
  accountPickerTitle: 'Кой акаунт?',
  accountPickerSub: 'Имате повече от един акаунт за {{url}}. Изберете с кой да се присъедините към сесията.',
  toastJoinFail: 'Присъединяването към сесията не успя',
  joinErrNotFound: 'Сесията не е намерена',
  joinErrEnded: 'Сесията е приключила',
  joinErrFull: 'Сесията е пълна',
  joinErrKicked: 'Не можете да се присъедините отново към тази сесия',
  joinErrNoUser: 'Няма активен сървър',
  joinErrServerError: 'Присъединяването не успя',
  ctxAddToSession: 'Добави в Orbit сесията',
  ctxSuggestedToast: 'Предложено в сесията',
  ctxSuggestFailed: 'Предлагането не успя — не сте се присъединили',
  ctxAddToSessionHost: 'Добави в Orbit сесията',
  ctxAddedHostToast: 'Добавено в сесията',
  ctxAddHostFailed: 'Добавянето в сесията не успя',
  bulkConfirmTitle: 'Да добавим всичко това в Orbit опашката?',
  bulkConfirmBody: 'Това ще пусне {{count}} песни в споделената опашка наведнъж. Това е много за гостите ви да забележат. Да продължим ли?',
  bulkConfirmYes: 'Добави всички',
  bulkConfirmNo: 'Отказ',
  guestLive: 'На живо',
  guestPlaying: 'Пуска в момента',
  guestPaused: 'На пауза',
  guestLoading: 'Зареждане…',
  guestSuggestions: 'Предложения',
  guestUpNext: 'Следва',
  guestUpNextEmpty: 'Нищо в опашката. Отворете контекстното меню на песен и изберете „Добави в Orbit сесията“, за да предложите.',
  guestPendingTitle: 'Изчакване на домакина',
  guestPendingHint: 'Предложено — ще се появи в опашката, когато домакинът го приеме.',
  approvalTitle: 'Чакащи одобрения',
  approvalFrom: 'Предложено от {{user}}',
  approvalAccept: 'Приеми',
  approvalDecline: 'Отхвърли',
  guestUpNextMore: '+ още {{count}} в опашката на домакина',
  guestSubmitter: 'от {{user}}',
  queueAddedByHost: 'Добавено от домакина',
  queueAddedByYou: 'Добавено от вас',
  queueAddedByUser: 'Добавено от {{user}}',
  guestEmpty: 'Все още няма предложения. Отворете контекстното меню на песен и изберете „Добави в Orbit сесията“.',
  guestFooter: 'Домакинът контролира възпроизвеждането — не можете да променяте списъка.',
  exitKickedTitle: 'Бяхте блокирани от сесията',
  exitRemovedTitle: 'Бяхте премахнати от сесията',
  exitEndedTitle: 'Домакинът приключи сесията',
  exitHostTimeoutTitle: 'Домакинът замълча',
  exitHostTimeoutBody: '{{host}} не е изпращал актуализация от известно време, така че „{{name}}“ беше затворена от ваша страна. Можете да се присъедините отново по всяко време с линка за покана.',
  exitKickedBody: '{{host}} ви блокира от „{{name}}“. Не можете да се присъедините отново.',
  exitRemovedBody: '{{host}} ви премахна от „{{name}}“. Можете да се присъедините отново по всяко време чрез линка за покана.',
  exitEndedBody: '„{{name}}“ приключи. Надяваме се да сте се забавлявали.',
  exitOk: 'ОК',
};
