export const connection = {
  connected: 'Csatlakozva',
  connectedTo: 'Csatlakozva ehhez: {{server}}',
  disconnected: 'Szétkapcsolva',
  disconnectedFrom: 'A(z) {{server}} nem érhető el — kattints a beállítások ellenőrzéséhez',
  checking: 'Csatlakozás…',
  extern: 'Külső',
  offlineTitle: 'Nincs szerverkapcsolat',
  offlineSubtitle: 'A(z) {{server}} nem érhető el. Ellenőrizd a hálózatot vagy a szervert.',
  offlineModeBanner: 'Offline mód — lejátszás a helyi gyorsítótárból',
  offlineNoCacheBanner: 'Nincs szerverkapcsolat — a(z) {{server}} nem érhető el',
  offlineLibraryTitle: 'Offline könyvtár',
  offlineLibraryDiskLabel: 'Lemezen',
  offlineLibraryDiskUsage: 'Lemezen: {{size}}',
  offlineLibraryDiskUsageLoading: 'Lemezen: …',
  offlineLibraryDiskTierLibrary: 'Offline könyvtár (media/library): {{size}}',
  offlineLibraryDiskTierFavorites: 'Kedvencek (media/favorites): {{size}}',
  offlineLibraryEmpty: 'Még nincs gyorsítótárazott album. Lépj online-ra, nyiss meg egy albumot, és kattints az „Elérhetővé tétel offline" gombra.',
  offlinePlaybackUnavailable: 'Az album helyi fájljai hiányoznak vagy nincsenek indexelve.',
  offlineCachedOnServer: 'Itt: {{server}}',
  offlineAlbumCount: '{{n}} album',
  offlineAlbumCount_plural: '{{n}} album',
  offlineFilterAll: 'Mind',
  offlineFilterAlbums: 'Albumok',
  offlineFilterPlaylists: 'Lejátszási listák',
  offlineFilterArtists: 'Diszkográfiák',
  offlineCacheQueueTitle: 'Sor gyorsítótár',
  offlineCacheQueueSubtitle: '{{n}} szám a media/cache mappában — keverés és lejátszás',
  offlineCacheQueuePlayAria: 'Összes gyorsítótárazott szám keverése és lejátszása',
  offlineFavoritesQueueTitle: 'Kedvencek',
  offlineFavoritesQueuePlayAria: 'Összes offline mentett kedvenc keverése és lejátszása',
  retry: 'Újra',
  serverSettings: 'Szerverbeállítások',
  switchServerTitle: 'Szerverváltás',
  switchServerHint: 'Kattints másik mentett szerver kiválasztásához.',
  manageServers: 'Szerverek kezelése…',
  switchFailed: 'A váltás nem sikerült — a szerver nem érhető el.',
  queueSynced: 'A sor szinkronban van a szerverrel',
  queuePullHint: 'Kattints a lejátszási sor lekéréséhez innen: {{server}}',
  queueLocalEditHint: 'A lejátszási sor helyben módosult — az automatikus szinkron szünetel. Kattints a szerverről való lekéréshez.',
  queuePulling: 'Lejátszási sor lekérése…',
  queuePullSuccess: 'A lejátszási sor frissítve a szerverről',
  queuePullEmpty: 'A szerver lejátszási sora üres',
  queuePullFailed: 'A lejátszási sor lekérése a szerverről nem sikerült',
  queuePullAria: 'Lejátszási sor szinkronizálása a szerverről',
};
