export const help = {
  title: 'Pomoc',
  searchPlaceholder: 'Szukaj w pomocy…',
  noResults: 'Brak pasujących tematów. Spróbuj użyć innej frazy.',
  // ── Section 1: Getting Started ─────────────────────────────────────────
  s1: 'Pierwsze kroki',
  q1: 'Jakie serwery są kompatybilne?',
  a1: 'Psysonic został stworzony z przede wszystkim myślą o Navidrome, ale jest w pełni kompatybilny z API Subsonic — Gonic, Airsonic, LMS oraz inne serwery obsługujące API Subsonic również będą działać. Niektóre funkcje zaawansowane (oceny, inteligentne playlisty, udostępnianie magic-string, zarządzanie użytkownikami) wymagają Navidrome.',
  q2: 'Jak dodać serwer?',
  a2: 'Ustawienia → Serwery → Dodaj serwer. Wpisz adres URL (e.g. http://192.168.1.100:4533), nazwę użytkownika i hasło. PsySonic testuje połączenie przed zapisaniem — jeśli test się nie powiedzie, nic nie zostanie zapisane. Możesz dodać dowolną liczbę serwerów i przełączać się między nimi w nagłówku w dowolnym momencie; tylko jeden na raz może być aktywny.',
  q3: 'Krótki przegląd interfejsu?',
  a3: 'Pasek boczny po lewej służy do nawigacji, Scena główna / strony znajdują się pośrodku, pasek odtwarzacza jest na dole, a panel kolejki po prawej (można go przełączyć z prawej górnej części nagłówka, obok wskaźnika "Teraz odtwarzane"). Pasek wyszukiwania u góry przeszukuje całą bibliotekę; "Teraz odtwarzane" pokazuje, czego słuchają w tej chwili inni użytkownicy tego samego serwera Navidrome.',
  // ── Section 2: Playback & Queue ────────────────────────────────────────
  s2: 'Odtwarzanie i kolejka',
  q4: 'Jak używać kolejki?',
  a4: 'Otwórz panel kolejki z prawej górnej części nagłówka. Przeciągaj wiersze, aby zmienić ich kolejność, upuść je poza panelem, aby je usunąć, albo użyj paska narzędzi kolejki, aby wymieszać kolejkę, zapisać ją jako playlistę lub przejść do konkretnego utworu. Przeciągnij wiersze poza panel, aby upuścić je gdzie indziej jako transfer.',
  q5: 'Odtwarzanie bez przerw a Crossfade — czym się różnią?',
  a5: 'Odtwarzanie bez przerw buforuje następny utwór z wyprzedzeniem, aby między utworami nie było ciszy (najlepsze dla albumów live i miksów DJ-skich). Crossfade wycisza bieżący utwór, jednocześnie wprowadzając następny przez 1–10 s (najlepsze dla losowych miksów). Te funkcje wzajemnie się wykluczają — włączenie jednej wyłącza drugą. Obie można skonfigurować w Ustawienia → Audio.',
  q6: 'Czym jest Niekończąca się kolejka?',
  a6: 'Gdy kolejka się skończy, a Powtarzanie jest wyłączone, PsySonic po cichu dodaje podobne / losowe utwory z biblioteki, aby odtwarzanie nigdy się nie zatrzymało. Automatycznie dodane utwory pojawiają się pod separatorem "— Dodano automatycznie —". Możesz przełączyć tę funkcję ikoną nieskończoności w nagłówku kolejki; automatyczne dodawanie można ograniczyć do wybranego gatunku w Ustawienia → Kolejka.',
  q7: 'Wielokrotny wybór i zaznaczanie zakresu naciśnięciem Shift?',
  a7: 'Włącz "Wybierz" w widokach Albumy / Nowe wydania / Losowe albumy / Playlisty. Kliknij element, aby go zaznaczyć lub odznaczyć, a następnie przytrzymaj Shift i kliknij inny element, aby zaznaczyć wszystko pomiędzy nimi w widocznej kolejności. Kliknięcia z Shift rozszerzają wybór od ostatnio klikniętego punktu początkowego. Pasek narzędzi nad siatką oferuje działania zbiorcze (kolejka, pobieranie, usuwanie itd.).',
  q8: 'Skróty klawiszowe i skróty globalne?',
  a8: 'Domyślne klawisze w aplikacji: Spacja = Odtwórz / pauza, Esc = zamknij tryb pełnoekranowy / okna modalne, F1 = ściąga ze skrótami. Ustawienia → Wejście pozwalają zmienić każdy skrót w aplikacji (także jako kombinacje, np. Ctrl+Shift+P) oraz ustawić globalne skróty systemowe, które działają nawet wtedy, gdy PsySonic jest w tle lub zminimalizowany. Klawisze multimedialne (Odtwórz/Pauza, Następny, Poprzedni) działają na wszystkich platformach.',
  // ── Section 3: Audio Tools ─────────────────────────────────────────────
  s3: 'Narzędzia audio',
  q9: 'Tryby Replay Gain?',
  a9: 'Ustawienia → Audio → Replay Gain. Tryb Utwór normalizuje każdy utwór do poziomu docelowego. Tryb Album zachowuje krzywą głośności w obrębie albumu. Tryb Automatycznie wybiera Utwór albo Album w zależności od tego, czy kolejka pochodzi z jednego albumu. Utwory bez tagów Replay Gain korzystają z konfigurowalnego przedwzmacniacza.',
  q10: 'Czym jest inteligentna normalizacja głośności (LUFS)?',
  a10: 'To nowoczesna alternatywa dla Replay Gain w Ustawienia → Audio. PsySonic analizuje każdy utwór do LUFS / EBU R128 i zapisuje wynik, dzięki czemu głośność pozostaje spójna w całej bibliotece — także dla utworów bez tagów Replay Gain. Analiza przy pustej pamięci podręcznej działa w tle i używa 35–40% procesora przez około minutę, a potem spada do 0. Wystarczy raz ustawić docelową głośność (domyślnie −10 LUFS).',
  q11: 'EQ i AutoEQ?',
  a11: '10-pasmowy korektor parametryczny znajdujący się w Ustawienia → Audio → Korektor i oferujący ręczne pasma oraz presety. AutoEQ koło niego pobiera zmierzony profil korekcji dla Twojego modelu słuchawek z bazy AutoEQ i automatycznie stosuje go do pasm — wybierz słuchawki, a EQ dopasuje się do właściwej krzywej.',
  q12: 'HJak przełączyć urządzenie wyjściowe audio?',
  a12: 'Ustawienia → Audio → Urządzenie wyjściowe. PsySonic pokazuje każde dostępne wyjście i przełącza się natychmiast po wybraniu jednego z nich. Przycisk odświeżania ponownie skanuje urządzenia które zostały podłączone po uruchomieniu aplikacji. Nazwy ALSA w Linuksie, takie jak "sysdefault", są automatycznie oczyszczane dla lepszej czytelności.',
  q13: 'Czym jest Hot Cache?',
  a13: 'Hot Cache wstępnie ładuje bieżący utwór oraz kilka następnych do RAM-u i na dysk, aby odtwarzanie zaczynało się bez buforowania — jest to szczególnie przydatne przy wolnych / zdalnych serwerach. Gdy zostanie osiągnięty limit rozmiaru, zaczyna działać usuwanie starszych danych. Rozmiar i opóźnienie debounce (żeby szybkie pominięcia nie powodowały nadmiernego pobierania) można skonfigurować w Ustawienia → Audio.',
  // ── Section 4: Library & Discovery ─────────────────────────────────────
  s4: 'Biblioteka i odkrywanie',
  q14: 'Jak działają oceny i 1★ po pominięciach?',
  a14: 'PsySonic obsługuje oceny od 1 do 5 gwiazdek przez OpenSubsonic (Navidrome ≥ 0.53). Utwory możesz oceniać na listach utworów, w menu pod prawym przyciskiem myszy albo na pasku odtwarzacza pod nazwą wykonawcy; albumy na stronie albumu; wykonawców na stronie wykonawcy. 1★ po pominięciach (Ustawienia → Biblioteka → Oceny) automatycznie przypisuje 1 gwiazdkę po konfigurowalnej liczbie kolejnych pominięć. Ten sam panel pozwala ustawić filtr minimalnej oceny dla losowego miksu i innych generowanych miksów.',
  q15: 'Jak przeglądać bibliotekę — Foldery, Gatunki, Utwory?',
  a15: 'Przeglądarka folderów (pasek boczny) pozwala poruszać się po katalogu muzycznym serwera w układzie kolumn Millera — kliknij folder, aby wejść głębiej, albo kliknij utwór lub ikonę odtwarzania folderu, aby odtworzyć / dodać do kolejki. Gatunki używają widoku chmury tagów skalowanej według liczby utworów; kliknij gatunek, aby go otworzyć. Utwory to płaski widok całej biblioteki z wirtualną listą sortowaną po kolumnach i wyszukiwaniem na żywo.',
  q16: 'Wyszukiwanie i wyszukiwanie zaawansowane?',
  a16: 'Pasek wyszukiwania w nagłówku wykonuje szybkie wyszukiwanie na żywo wśród wykonawców, albumów i utworów podczas pisania. Otwórz Wyszukiwanie zaawansowane (pasek boczny), aby uzyskać bogatszy widok: filtruj według roku, gatunku, oceny, formatu, kanałów, częstotliwości próbkowania, BPM, nastroju i łącz kryteria. Kliknij dowolny wynik prawym przyciskiem myszy, aby otworzyć to samo menu kontekstowe, które jest używane w innych miejscach aplikacji.',
  q17: 'Czym są miksy (Losowy / Gatunek / Supergatunek / Lucky)?',
  a17: 'Losowy miks tworzy playlistę z losowych utworów z biblioteki; filtr słów kluczowych wyklucza audiobooki, komedię itd. na podstawie fragmentów gatunku / tytułu / albumu. Miks supergatunku grupuje bibliotekę w szerokie style (Rock, Metal, Electronic, Jazz, Classical…) i tworzy z jednego z nich ukierunkowany miks. Lucky Mix używa historii słuchania, ocen i podobnych utworów z AudioMuse-AI, aby jednym kliknięciem utworzyć natychmiastową playlistę.',
  q18: 'Strona statystyk?',
  a18: 'Statystyki (pasek boczny) pokazują najpopularniejszych wykonawców, albumy i utwory, podział według gatunków, czas słuchania, oraz zakres dla poszczególnych bibliotek, jeśli masz skonfigurowany więcej niż jeden folder muzyki. Różne widoki zestawiań można wyeksportować jako udostępnialne karty - grafiki.',
  q19: 'Jak mogę pobrać album jako ZIP?',
  a19: 'Strona albumu → "Pobierz (ZIP)". Serwer najpierw kompresuje album — w przypadku dużych lub bezstratnych albumów (FLAC / WAV) pasek postępu pojawia się dopiero po zakończeniu pakowania i rozpoczęciu transferu. To normalne.',
  // ── Section 5: Lyrics ──────────────────────────────────────────────────
  s5: 'Teksty utworów',
  q20: 'Jakie jest źródło tekstów utworów?',
  a20: 'Three sources, configurable in Settings → Lyrics: your Navidrome server (embedded / OpenSubsonic lyrics), LRCLIB (community-contributed synced lyrics), and NetEase Cloud Music (large Asian + international catalog). Each source can be enabled / disabled and re-ordered by drag.',
  q21: 'How do I view lyrics during playback?',
  a21: 'Click the microphone icon in the player bar to open the Lyrics tab inside the queue panel. Synced lyrics auto-scroll and support click-to-seek; plain-text lyrics scroll as a static block. Toggle the Fullscreen Player from the player-bar artwork for an immersive lyrics view with mesh-blob background.',
  // ── Section 6: Sharing & Social ────────────────────────────────────────
  s6: 'Udostępnianie i społeczność',
  q22: 'Czym są Magic Strings?',
  a22: 'Magic Strings to krótkie tokeny do kopiowania i wklejania, które pozwalają udostępniać rzeczy między użytkownikami PsySonic bez żadnego serwera pośredniczącego. Ciągi zaproszeń do serwera pozwalają znajomemu połączyć się z Twoim Navidrome jednym wklejeniem; Magic Strings albumu / wykonawcy / kolejki otwierają ten sam album / wykonawcę / kolejkę w zainstalowanym PsySonic odbiorcy. Wygenerujesz je z menu udostępniania, a użyjesz, wklejając je w pasku wyszukiwania.',
  q23: 'Czym jest Orbit?',
  a23: 'Orbit to zsynchronizowane wspólne słuchanie: gospodarz odtwarza utwór, każdy gość słyszy go w synchronizacji, a goście mogą proponować utwory, które gospodarz może dodać do kolejki. Rozpocznij sesję przyciskiem Orbit w nagłówku, udostępnij link z zaproszeniem, a inni mogą dołączyć z dowolnej instalacji PsySonic. Gospodarz kontroluje odtwarzanie (pomijanie, przewijanie, kolejkę) — goście widzą wszystko w czasie rzeczywistym i mają pole propozycji. Sesje są tymczasowe i kończą się, gdy gospodarz je zamknie.',
  q24: 'Czym jest menu "Teraz odtwarzane"?',
  a24: 'Ikona transmisji w prawym górnym rogu nagłówka pokazuje, czego aktualnie słuchają inni użytkownicy Twojego serwera Navidrome, i odświeża się co 10 sekund. Twój własny wpis znika w momencie wstrzymania odtwarzania. Działa osobno dla każdego serwera, więc użytkownicy na innym aktywnym serwerze nie są pokazywani.',
  // ── Section 7: Personalization ─────────────────────────────────────────
  s7: 'Personalizacja',
  q25: 'Motywy i harmonogram motywów?',
  a25: 'Ustawienia → Wygląd → Motyw pozwalają wybrać spośród ponad 60 motywów w 8 grupach (PsySonic, odtwarzacze multimedialne, systemy operacyjne, gry, filmy, seriale, media społecznościowe, klasyki open source — Catppuccin / Nord / Gruvbox / Nightfox / Dracula). Automatyczna zmiana motywu pozwala ustawić motyw dzienny i nocny wraz z godzinami rozpoczęcia, dzięki czemu PsySonic przełącza je automatycznie.',
  q26: 'Czy mogę dostosować pasek boczny, stronę główną i strony wykonawców?',
  a26: 'Tak — Ustawienia → Personalizacja. Konfigurator paska bocznego pozwala przeciągać elementy nawigacji do wybranej kolejności i ukrywać te, których nie używasz. Konfigurator strony głównej przełącza każdą sekcję Sceny głównej (Hero, Ostatnie, Odkrywaj, Ostatnio odtwarzane, Oznaczone gwiazdką…). Konfigurator strony wykonawcy pozwala zmieniać kolejność sekcji (Najpopularniejsze utwory, Albumy, Single, Kompilacje, Podobni wykonawcy itd.) i ukrywać te, z których nie korzystasz.',
  q27: 'Czym jest miniodtwarzacz?',
  a27: 'To małe okno jako nakładka z okładką, sterowaniem odtwarzaniem i kompaktową kolejką. Możesz je otworzyć ikoną miniodtwarzacza na pasku odtwarzacza albo skrótem klawiszowym. Okno zapamiętuje swoje położenie i rozmiar między sesjami. W Windows mini-WebView jest tworzone wstępnie przy uruchomieniu, więc otwiera się natychmiast; w Linuksie / macOS można to włączyć w Ustawienia → Wygląd → Wczytuj miniodtwarzacz z wyprzedzeniem.',
  q28: 'Czym jest pasek odtwarzacza jako nakładka?',
  a28: 'To opcjonalny styl paska odtwarzacza (Ustawienia → Wygląd), który odłącza go od dolnej krawędzi i dodaje tło motywu, obramowanie w kolorze akcentu, zaokrągloną okładkę albumu oraz wyśrodkowaną sekcję głośności. Przydatne na wysokich monitorach albo w kompaktowych motywach.',
  q29: 'Podgląd utworu przy najechaniu?',
  a29: 'Najedź na wiersz utworu a następnie naciśniej na mały przycisk podglądu lub uruchom odsłuch z menu pod prawym przyciskiem myszy — PsySonic strumieniuje pierwsze ~15 s przez ten sam silnik audio w Rust, więc normalizacja głośności działa także tutaj. Przydatne do szybkiego przesłuchania albumu, którego jeszcze nie znasz.',
  q30: 'Wyłącznik czasowy?',
  a30: 'Kliknij ikonę księżyca na pasku odtwarzacza, aby otworzyć wyłącznik czasowy. Wybierz czas trwania albo "koniec bieżącego utworu", a PsySonic wyciszy odtwarzanie i zatrzyma je na końcu. Podczas działania timera przycisk pokazuje okrągły wskaźnik oraz odliczanie.',
  q31: 'Skala interfejsu, czcionka, styl paska postępu?',
  a31: 'Ustawienia → Wygląd — Skala interfejsu (80–125% bez wpływu na rozmiar czcionki systemowej), Czcionka (10 czcionek UI, w tym IBM Plex Mono, Fira Code, Geist, Golos Text…), Styl paska postępu (analizowany waveform / deterministyczna pseudofala / Linia z punktem / Pasek / Gruby pasek / Segmenty / Neon / Pulsująca fala / Ślad cząstek / Wypełnienie cieczą / Taśma retro)',
  // ── Section 8: Power User ──────────────────────────────────────────────
  s8: 'Dla zaawansowanych użytkowników',
  q32: 'Sterowanie odtwarzaczem z CLI?',
  a32: 'Plik wykonywalny PsySonic działa też jako zdalne sterowanie. Przykłady: psysonic --player play / pause / next / prev, --player volume 75, --player seek 15, --player shuffle, --player repeat off|all|one, --player rating 1-5. Możesz przełączać serwery, urządzenia audio i biblioteki; uruchamiać Instant Mix; wyszukiwać wykonawców / albumy / utwory. Uruchom psysonic --player --help, aby zobaczyć pełną listę. Uzupełnianie poleceń dla bash i zsh jest dostępne przez psysonic completions.',
  q33: 'Inteligentne playlisty (Navidrome)?',
  a33: 'Inteligentne playlisty to dynamiczne playlisty po stronie Navidrome, definiowane regułami (genre = Rock AND year > 2020 itd.). Strona Playlisty w PsySonic pozwala je tworzyć, edytować i usuwać za pomocą wizualnego edytora reguł — PsySonic komunikuje się w tym celu z natywnym API Navidrome. W pozostałej części aplikacji działają jak zwykłe playlisty i aktualizują się automatycznie wraz ze zmianami w bibliotece.',
  q34: 'Kopia zapasowa i przywracanie ustawień?',
  a34: 'Ustawienia → Pamięć → Kopia zapasowa i przywracanie eksportuje profile serwerów, motywy, skróty klawiszowe i inne ustawienia do jednego pliku JSON. Zaimportuj ten plik na innym komputerze albo po ponownej instalacji, aby przywrócić wszystko naraz. Hasła serwerów są dołączone — zachowaj plik tylko dla siebie i nie udostępniaj go.',
  q35: 'Gdzie znajdę wszystkie licencje open source?',
  a35: 'Ustawienia → System → Licencje open source. Pełna lista zależności (crates Cargo i pakiety npm) jest dołączona do kompilacji razem z tekstami licencji. Kliknij pozycję, aby zobaczyć pełny tekst; wyróżniony blok u góry pokazuje najbardziej rozpoznawalne biblioteki (Tauri, React, rodio, symphonia itd.).',
  // ── Section 9: Offline & Sync ──────────────────────────────────────────
  s9: 'Offline i synchronizacja',
  q36: 'Tryb offline — zapisywanie albumów i playlist w pamięci podręcznej?',
  a36: 'Otwórz dowolny album lub playlistę i kliknij ikonę pobierania w nagłówku — PsySonic zapisze każdy utwór lokalnie, aby był odtwarzany z dysku bez połączenia z siecią. Strona Biblioteka offline (pasek boczny) pokazuje wszystko, co zapisano w pamięci podręcznej, wyświetla postęp trwających pobrań i pozwala usuwać pozycje ikoną kosza (pojawia się po zakończeniu pobierania).',
  q37: 'Limit miejsca offline?',
  a37: 'Ustawienia → Biblioteka → Offline pozwalają ustawić maksymalny rozmiar pamięci podręcznej. Po osiągnięciu limitu przycisk pobierania na stronie albumu pokazuje baner ostrzegawczy. Miejsce można zwolnić, usuwając albumy lub playlisty ze strony Biblioteka offline.',
  q38: 'Synchronizacja urządzenia — kopiowanie muzyki na USB / SD?',
  a38: 'Synchronizacja urządzenia (pasek boczny) kopiuje albumy, playlisty lub całych wykonawców na dysk zewnętrzny, w celu możliwości odsłuchu bez połączenia internetowego na innych urządzeniach. Wybierz folder docelowy, wybierz źródła z kart przeglądarki i kliknij "Przenieś na urządzenie". PsySonic zapisuje manifest (psysonic-sync.json), dzięki czemu wie, które pliki już tam są, nawet jeśli ponownie otworzysz Synchronizację urządzenia w innym systemie operacyjnym z innym szablonem nazw plików. Szablony obsługują tokeny {artist} / {album} / {title} / {track_number} / {disc_number} / {year}, a / służy jako separator folderów.',
  // ── Section 10: Integrations & Troubleshooting ─────────────────────────
  s10: 'Integracje i rozwiązywanie problemów',
  q39: 'Scrobbling — Last.fm, ListenBrainz, Maloja…?',
  a39: 'Ustawienia → Integracje → Sieć muzyczna. Połącz jedną lub więcej usług scrobblingu (Last.fm, Libre.fm, Rocksky, ListenBrainz, Maloja albo dowolny serwer zgodny z GNU FM) — konfiguracja Navidrome nie jest potrzebna. Każda połączona usługa z włączonym scrobblingiem otrzymuje odtworzenie; główny przełącznik "Włącz scrobbling" włącza lub wyłącza całe rozsyłanie informacji i odwtorzonych utworach. Scrobble jest wysyłany po odsłuchaniu 50% utworu; pingi "teraz odtwarzane" są wysyłane na początku do usług, które je obsługują. Jedna usługa jest główna — z niej pobierane są polubione utwory, podobni wykonawcy i statystyki słuchania. Wskazówka: jeśli Twój serwer Navidrome już scrobbluje do danej usługi (np. Maloja), nie podłączaj tej samej usługi tutaj, bo otrzymasz podwójne scrobble.',
  q40: 'Discord Rich Presence?',
  a40: 'Ustawienia → Integracje → Discord pokazuje bieżący utwór w Twoim profilu Discord. Możesz wybrać ikonę aplikacji, okładkę z Twojego serwera (przez getAlbumInfo2 — wymaga publicznie dostępnego serwera) albo okładki z Apple Music. Teksty wyświetlane w profilu (details, state, tooltip) możesz dostosować za pomocą szablonów z tokenami.',
  q41: 'Daty koncertów z Bandsintown?',
  a41: 'Włącz tę opcję w Ustawienia → Integracje → Informacje "Teraz odtwarzane". Karta "Teraz odtwarzane" na stronie "Teraz odtwarzane" będzie wtedy pokazywać nadchodzące koncerty odtwarzanego wykonawcy przez API widżetu Bandsintown. Domyślnie wyłączone — żadne żądania nie są wysyłane, dopóki tego nie włączysz.',
  q42: 'Radio internetowe — odtwarzanie transmisji na żywo?',
  a42: 'Radio internetowe (pasek boczny) odtwarza dowolną transmisję na żywo zapisaną na Twoim serwerze Navidrome (stacje dodaje się w panelu administratora Navidrome). Odtwarzanie działa przez silnik audio HTML5 przeglądarki — większość ustawień EQ / Replay Gain / głośności nie dotyczy radia, ale metadane ICY (nazwa bieżącego utworu) są wyświetlane. Obsługiwane są MP3, AAC, OGG Vorbis i większość strumieni HLS; obsługa kodeków zależy od platformy.',
  q43: 'Test połączenia nie powiódł się — co dalej?',
  a43: 'Sprawdź dokładnie adres URL wraz z portem (np. http://192.168.1.100:4533). W sieci lokalnej http:// często działa tam, gdzie https:// nie działa (brak certyfikatu). Upewnij się, że zapora systemowa nie blokuje portu oraz że nazwa użytkownika i hasło są poprawne. Jeśli serwer działa za reverse proxy, najpierw spróbuj bezpośredniego adresu URL, aby ustalić przyczynę problemu.',
  q44: 'Okładki i zdjęcia wykonawców ładują się powoli.',
  a44: 'Obrazy są pobierane z Twojego serwera przy pierwszym wyświetleniu, a potem przechowywane lokalnie przez 30 dni. Jeśli pamięć masowa serwera jest wolna, pierwsza wizyta na stronie może chwilę potrwać; kolejne będą natychmiastowe. Hot Cache pomaga też przy utworach, ale pamięć podręczna obrazów działa niezależnie.',
  q45: 'Problemy na Linuksie — czarny ekran albo brak dźwięku?',
  a45: 'Czarny ekran w Linuksie to zwykle problem z grafiką albo wyświetlaniem WebView. Spróbuj sesji X11 albo przed uruchomieniem ustaw GDK_BACKEND=x11 i EGL_PLATFORM=x11, jeśli używasz Waylanda. W przypadku dźwięku upewnij się, że działa PipeWire albo PulseAudio. Jeśli dźwięk przestaje działać po uśpieniu lub wybudzeniu, całkowicie zamknij PsySonic i uruchom go ponownie.',
};
